NeedTranslate
Перевод "575" на русский
Произношение 575 (файвхандродон сэванти файв) :
fˈaɪvhˈʌndɹədən sˈɛvənti fˈaɪv
файвхандродон сэванти файв транскрипция – 20 результатов перевода
"Pan for"! "Pan for"...
See page 575.
There it is.
Форма для...
Страница 575.
Нашел!
Скопировать
Electronic imprint is fine.
John Graham, 77-34-575.
John Graham, 77-34-575.
Ёлектронный имплант в пор€дке.
ƒжон √рэхем, 77-34-575.
ƒжон √рэхем, 77-34-575.
Скопировать
John Graham, 77-34-575.
John Graham, 77-34-575.
Handle her gently.
ƒжон √рэхем, 77-34-575.
ƒжон √рэхем, 77-34-575.
ƒержите еЄ аккуратнее.
Скопировать
What is an Opera?
Gentlemen, these planets, designated P3-575 and P3A-577, have been submitted by Carter's team as destinations
SG units one and two will operate concurrently.
Что такое - "Опра"?
Господа, планеты, обозначенные как P3A-575 и P3A-577 были определены группой капитана Картер, как возможные цели для вашей следующей миссии.
SG-1 и SG-1 будут действовать совместно.
Скопировать
SG units one and two will operate concurrently.
You know, I'm kinda partial to P3-575, if you don't mind taking P3A-577.
- I'll take 577.
SG-1 и SG-1 будут действовать совместно.
Знаешь, мне больше по душе P3A-575. Ты не против взять P3A-577?
- Хорошо. - Я не настаиваю.
Скопировать
Sir, with your permission.
I need you to lead your team to P3-575.
Inbound traveller!
Сэр, с вашего разрешения.
Разумеется, майор, но вы должны вести свою команду на P3575.
Входящий странник! Входящий странник!
Скопировать
You'll be off on some other planet.
P3A-575.
Whatever.
Ты отправишься на другую планету.
- Да, P3A575.
- Не важно.
Скопировать
- We are, sir.
Then you have a go for a standard recon mission on P3-575.
Yes, sir.
Так точно, сэр.
Задание - обычная разведка на P3575.
Есть, сэр.
Скопировать
Could check the exhaust is OK.
Come on, Beemer, give me that 575 horsepower!
Four-wheel drive is for the weak.
Нельзя не заметить, что выхлоп отличный.
Давай, Бимер, дай мне свои 575 л.с.!
Полный привод для слабаков!
Скопировать
Everything is electronic.
engine that adjusts all the settings, so that no matter how hot it is or how cold it is, you always get 575
And I'm expecting it to work here in this dust and this heat and with these vibrations... and then go farming.
Всё электронное.
Вообще, у неё есть датчик в двигателе, который регулирует все настройки, так что не имеет значения насколько жарко или холодно - у вас всегда есть 575 л.с.
Я жду, что она будет работать здесь, в этой пыли, жаре и при такой тряске. И мы займёмся фермой.
Скопировать
What's impossible?
It is 575 miles to Charlotte, North Carolina.
That's a ten-hour drive.
Что "невозможно"?
575 миль до Шарлотты, Северная Каролина.
Это десять часов дороги.
Скопировать
Is that right, Jenny?
574. 575. 576...
Making that choice...
Это так, Дженни?
574. 575. 576...
Сделать подобный выбор...
Скопировать
- Cheers, loves.
Did you know that, out of your 575 paperclips, 132 of them are red?
I see you've been busy.
Ваше здоровье, милые.
Знали ли вы, что 132 из ваших 575 скрепок - красные
Вижу, ты была занята.
Скопировать
What is this?
It's a ps-575 photo shredder.
Well,that's not the christmas spirit.
Что это?
Это ПиэС-575 Фото-уничтожитель.
В вас нет никакого рождественского духа.
Скопировать
Later. Ah, yes, later, Mr. Charlie's.
That'll be $5. 75, Morris.
Right.
Да, позже, мистер Чарлиз.
$5.75, Моррис.
Спасибо.
Скопировать
Pacific View Memorial Park,
Bayview Terrace, Section 575.
You got it?
Пасифик-Вью Мемориальный Парк,
Терраса Бейвью, Раздел 575.
Ты понял?
Скопировать
- Now 600.
Not 575. 600.
- 650!
– Теперь 600.
Не 575, 600.
– 650!
Скопировать
Okay, there's a big flock.
[all squealing] 575, 576...
Oh, hello.
Ладно, тут большая стая.
575, 576...
О, привет.
Скопировать
You should've listened to Abby.
She said 575.
- You told me 475.
Нужно было слушать Эбби.
Она сказала номер 575.
- Ты говорила 475. - Нет.
Скопировать
I have to talk to you about something.
Well, unless its value is in excess of $575 million, it can wait. Yeah.
Yeah, it can wait.
Мне нужно с тобой поговорить.
Если дело меньше, чем на 575 миллионов, оно может подождать.
Да. Это подождёт.
Скопировать
