NeedTranslate
Перевод "6 01" на русский
Произношение 6 01 (сикс зиэроу yон) :
sˈɪks zˈiəɹəʊ wˈɒn
сикс зиэроу yон транскрипция – 9 результатов перевода
I run my home precisely on schedule
At 6:01, I march through my door
My slippers, sherry and pipe are due at 6:02 consistent is the life I lead
Всегда во всём порядок и точность.
В шесть-ноль-одна вхожу я в свой дом.
А в шесть-ноль-две меня ждут коньяк и мой табак. И чудно жизнь моя летит.
Скопировать
Here it is.
The sun sets at 6:01 pm, so we have to hurry.
Casey, do you wanna let me in on this?
Это здесь.
Солнце зайдет в 18:01, так что мы должны спешить.
Кейси, ты можешь объяснить мне в чем дело?
Скопировать
-6:00 a.m.?
You come at 6:01 you will be gone!
We train 12 hours a day, every day.
В шесть утра?
Опоздаете на минуту - я вас выгоню!
Тренируемся по 12 часов ежедневно.
Скопировать
Well, starting today you're allowed to be out from 8:00am to 6:00pm.
Not 6:01, not 6:02.
6:00pm, you got that?
Начиная с сегодня тебе разрешено покидать дом с 8 утра до 6 вечера.
Ни 6:01, ни 6:02, а ровно до 6:00, поняла?
Да.
Скопировать
If it is the same people that took Colin, you do this girl's family a favor.
Money drops at 6:00. at 6:01, you tell them their child is dead, give 'em a chance to get used to it.
It would be a kindness.
Если это те же самые люди, которые забрали Колина, то окажите услугу семье этой девочки.
После того как в шесть вечера похитители получат деньги, в шесть ноль одну скажите семье, что их ребенок мертв. Дайте им шанс привыкнуть к этой мысли.
Это будет добрым делом.
Скопировать
To who?
The first was to his boss, John Westfal, at 5:47 a.m., second to his wife at 6:01, and the last call,
I'm tracing that number now.
Кому?
Первый его боссу Джону Вестфалу, в 5:47, второй его жене в 6:01, и последний был сделан за две минуты до убийства. Его нет в списке.
Отслеживаю номер.
Скопировать
Yep.
Victim goes in at 6:01 A.M. never comes out.
Cleaning lady goes in at 9:30, out at 9:33.
Да.
Жертва пришла в 6:01 утра и не больше выходила.
Уборщица зашла внутрь в 9:30, вышла в 9:33.
Скопировать
But it is what's happening here.
Times said that they would hold back until 6:00, which means they'll put it up at 6:01.
I sincerely hope you'll... get back to me before then.
Но это то, что происходит.
"Таймс" обещали придержать список до 18:00, то есть, его опубликуют в 18:01.
Я очень надеюсь, что к этому времени вы со мной свяжетесь.
Скопировать
Is a corporate card okay?
Yeah, 6-0-1-1...
Hey, uh, I know we just met, but, uh, I really need to borrow your gun.
А корпоративные карты?
Да, 6-0-1-1...
Привет, я знаю, что мы только познакомились, но мне очень нужно одолжить твой пистолет.
Скопировать
