NeedTranslate
Перевод "813" на русский
Произношение 813 (эйтхандродон сортин) :
ˈeɪthˈʌndɹədən θˈɜːtiːn
эйтхандродон сортин транскрипция – 24 результата перевода
I didn't even unpack.
My train got in at 8:13. I walked here from the station.
I crossed the street and saw you enter the hotel.
Ещё даже не распаковал вещи.
Я сошел с поезда в 8:18 и вышел со станции.
Я перешёл через дорогу и увидел, как вы заходите в гостиницу.
Скопировать
Will they be upset at the club when I don't up show tonight?
Paris is 813 kilometers.
That's not very far. No.
Это не так много Если ехать весь день, к вечеру окажемся там.
Почему бы, не поехать туда? Ты обещал мне показать Париж.
Нет, это невозможно, Марион.
Скопировать
Attempted coup and incitement to raise a conspiracy involving rough sex. Acts involving sexual desire in a public place. Corruption of minors, and aggrevated display of unbridled pleasure.
Articles 7, 8, 9, 10, 11, 15, 32, 43 and Articles 719, 811 ... 813, and 10.423, I hereby sentence the
The defendant Emilia Chiaponni, alias:
...а также за попьιтку диверсии и подстрекательство к бунту за ночной шум, в виде криков оргазма и принимая во внимание статьи 719 и 811 изнасилование при отягчающих обстоятельствах секс и непристойное поведение в общественном месте за участие в заговоре с принуждением к грубому сексу...
Согласно статьям 514, 416 417, 418 Уголовного Кодекса подпунктьι 7, 8, 9, 10, 15, 32, 43 и статьям 719, 811 813 и 10.423 настоящим суд приговаривает...
- Всем встать! - Встать всем! - Ответчица, встаньте!
Скопировать
Let's see.
You said: First is zero, third is 5... 5 + 8 = 13.
That's right.
Посмотрим...
Ты сказал... первая - 0, третья - 5,
- Восемь - тринадцать. - Правильно. - Ты - три.
Скопировать
Singapore, East Asian Airways.
Flight 813, 2 tickets.
Thank you.
Рейс на Сингапур.
Азиан Эрлайнс, два места. - Прошу вас.
- Спасибо.
Скопировать
Mind the clasp, sir.
Passengers on East Asian Airways, Flight 813 to Kuala Lumpur and Singapore, whose seat numbers are between
Just sit there.
Осторожней, закройте замок.
Пассажиры, вылетающие рейсом 813, Азиан Эрлайнс, на Гонолулу и Сингапур, номера посадочных талонов от 37 до 47.
Садись.
Скопировать
"Confidential, urgent.
Cargo ship X2 813.
"Change course. Abandon destination Niger. "Turn 280 degrees.
Конфиденциально срочно.
Внимание грузовое судно Икс 28/13.
Рейс в Нигер отменяется, изменение курса на 280 градусов, Первилар Париж.
Скопировать
Germany´s defeat is now inevitable.
After 813 days and nights in his dark cellar... Lucas Steiner is impatient to see daylight.
The street... is a scene of confusion and sporadic shooting.
Теперь поражение немцев не вызывает никаких сомнений.
После восьмисоттринадцати дней и восьмисоттринадцати ночей, проведенных в подвале своего театра, Люка больше не хочет ждать, чтобы увидеть дневной свет.
Это один из тех странных дней, когда перестреливались на крышах, не зная точно, кто в кого стреляет...
Скопировать
Coming up next is the 63rd draw of Mark Six
The 6 drawn numbers are 1 , 4, 8 13, 16, 18
The extra number is 33
Далее в нашей программе 63-ий розыгрыш Марк Сикс.
Шесть выпавших номеров 1, 4, 8, 13, 16, 18.
Экстра номер - 33.
Скопировать
My very own bike...
No. 813-HK-45. So I figure I´ll take it back.
Just then, a creep walks up... real cool... I let him unfasten the lock.
Свой велик, тот же номер:
813, Аш-Ка 45, и я говорю себе:
Подваливает мужик, как ни в чем ни бывало, я смотрю, как он снимает замок.
Скопировать
'And he strolls over to him.'
Stabs him in the heart, and by 8:13 he's made his escape.
Whaddya think?
Он подходит к судье.
Наносит удар прямо в сердце, а затем в 8:13 убегает.
Что думаешь?
Скопировать
Do you know Bobby Ray Bailey's address?
81 3 Lafayette.
You don't remember me.
- Извините, Вы не знаете адрес Бобби Рэй Бэйли?
- Лафиет, 813.
- Вы не помните меня?
Скопировать
- Oh, no, sir.
Your Honor, at 8:13 on Tuesday night of last week... observed by two reliable witnesses and myself...
- Well, I-
- ќ, нет, сэр.
¬аша честь, в 8:13, во вторник вечером, на прошлой неделе два надежных свидетел€ и € сам наблюдали, как мистер —тоун покупал билет в кинотеатр "ѕлаза" у мисс ћэньон.
- Ќу, €...
Скопировать
TEACHER ACCUSED OF MURDER Did Miss Becker kill Clément Morane?
Passengers for flight 813, destination Essington, please come to Gate B for immediate boarding.
Excuse me, I forgot something.
МАДМУАЗЕЛЬ БЕККЕР УБИЛА ПРОМЫШЛЕННИКА МОРАНА.
Пассажиров рейса 813 на Ислингтон просят пройти на посадку к выходу Б.
Мадмуазель, простите, я кое-что забыла, можно позвонить?
Скопировать
Just a friendly time update.
8:13.
Hit me back.
Просто дружеское напоминание.
Молю Бога, что вы меня не кинули, а просто влюблённые парочки потеряли счет времени!
Перезвони.
Скопировать
- That's just sad.
- Room 813.
- We'll wait down here.
- Аж плакать хочется.
- Номер 813.
- Мы тут подождём.
Скопировать
Not another intervention.
Jesse Bruce Pinkman pursuant to Section 47-8-13 of the New Mexico Real Property Code you are hereby given
Wait. What?
Только не вправка мозгов.
согласно статьи 47-8-13 ... вам предписывается освободить ... 87104.
Подожди.
Скопировать
One, two, three... four, five, six... seven... eight... nine...
- and a quarter - 813.
Just in time.
Через 10 секунд я пущу вам пулю в лоб. 1, 2, 3, 4, 5... 6, 7... 8, 9...
- Девять с четвертью...
- 813.
Скопировать
Oh!
"0, 1, 1, "2, 3, 5, 8, 13!"
Yeah, great, really funny.
О!
0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13!"
Да, да, очень смешно.
Скопировать
Our timeline is all screwed up.
Turns out Joe was poisoned almost one hour before his death at 8:13 this morning.
That's before he even got to the courthouse.
- Вся наша линия времени неверна.
Похоже наш Джо был отравлен почти за час до его смерти в 8:13.
- В это время он еще не был в суде.
Скопировать
Great. Thank you.
- Here's your key... room 813.
- Um, right.
Отлично, спасибо.
- Держите ключ, номер 813.
- Ах да.
Скопировать
- Who?
I'm Sarah Chase. 813 Auburn Lane,
Valencia, California.
- Кто?
Я Сара Чейз.
Улица Обёрн Лэйн 813, город Валенсия, штат Калифорния.
Скопировать
Six books a week for three years.
813 books.
8 and 13... Fibonacci numbers.
Шесть книг в неделю целых три года.
813 книг.
8 и 13... числа Фибоначчи.
Скопировать
Uh, no, I just put it in.
And... the time stamp says November 3rd, 2013, 8:13 p.m.
Hold on a second.
Нет, я только что его вставил.
И... дата: третье ноября, две тысячи тринадцатый, восемь тринадцать вечера.
Минутку.
Скопировать
