NeedTranslate
Перевод "fly agaric" на русский
Произношение fly agaric (флай агарик) :
flˈaɪ aɡˈaɹɪk
флай агарик транскрипция – 8 результатов перевода
What does it say?
"The fly agaric is a mushroom native to Siberia.
It is consumed by the local Evenki natives and was long used in their shamanic rituals."
Что там написано?
"Мухомор - это гриб, который растет в Сибири.
Его собирали местные жители - Эвенки и часто использовали в своих шаманских ритуалах."
Скопировать
I work with animals, and I've never heard an animal like that before.
The fly agaric is a mushroom native to Siberia, but beware, 'cause this mushrooms are poisonous unless
- Hmm.
Я работаю с животными, но никогда не слышала, чтобы кто-то из них издавал такие звуки.
Мухомор - это гриб, который растет в Сибири, но будьте осторожны, потому как эти грибы ядовиты, если не сварены.
- Хм.
Скопировать
TWO PEOPLE CAME UP TO ME AND THEY SAID DO YOU KNOW GARY LINCOFF?
THEY NEEDED GARY LINCOFF TO HELP THEM TO FIND THE FLY AGARIC, AMANITA MUSCARIA, WHICH THEY
LEAVE THE PLANET. AND THEY SAID THEY THOUGHT THE MUSCARIA, THE
Ко мне подошли двое и спросили, знаю ли я Гэри Линкоффа.
Они сказали, что Гэри Линкофф поможет найти им мухомор, аманита мускария, который, как им известно, растёт в каньоне.
Они собирались оставить планету и думали, что мухомор поможет им в этом.
Скопировать
UNIVERSE, EVERYTHING CAN BE EXPLAINED BY MUSHROOMS, OR WITH MUSHROOMS, SO IT'S HARD TO LOOK
AT SANTA CLAUS AND NOT SEE THIS GUY THAT LOOKS LIKE A FLY AGARIC WITH THESE REINDEER RIDING
HAVE BEEN INSPIRED BY THE USE OF FLY AGARIC MUSHROOMS AND REINDEER IN THE ARCTIC, AND IT
Ведь всё можно объяснить при помощи грибов.
Ну как, глядя на Санта-Клауса, не заметить, что он похож на мухомор, который несётся по небу в оленьей упряжке?
Наверняка к кому-то это пришло, когда он употреблял мухоморы где-то в Арктике.
Скопировать
AT SANTA CLAUS AND NOT SEE THIS GUY THAT LOOKS LIKE A FLY AGARIC WITH THESE REINDEER RIDING
HAVE BEEN INSPIRED BY THE USE OF FLY AGARIC MUSHROOMS AND REINDEER IN THE ARCTIC, AND IT
MAKES SENSE, AND THEN WE FIND OTHER THINGS AND WE SAY, GEE, IT
Ну как, глядя на Санта-Клауса, не заметить, что он похож на мухомор, который несётся по небу в оленьей упряжке?
Наверняка к кому-то это пришло, когда он употреблял мухоморы где-то в Арктике.
И это логично.
Скопировать
It's red with white spots on it.
The fly agaric in Siberia was eaten by the reindeer.
And so the reindeer would eat this fly agaric and they'd bounce around.
- Он такой красный с белыми точками.
Северные олени в Сибири ели мухоморы.
Так, олени ели эти мухоморы, и они носились вокруг.
Скопировать
The fly agaric in Siberia was eaten by the reindeer.
And so the reindeer would eat this fly agaric and they'd bounce around.
Off their face.
Северные олени в Сибири ели мухоморы.
Так, олени ели эти мухоморы, и они носились вокруг.
- У них сносило крышу.
Скопировать
Look!
A fly agaric.
We can mix some more.
Смотри.
Мухомор.
Мы можем смешать больше.
Скопировать
