NeedTranslate
Перевод "All-Union" на русский
All-Union
→
общесоюзный
всесоюзный
Произношение All-Union (ольюнион) :
ˈɔːljˈuːniən
ольюнион транскрипция – 5 результатов перевода
It happened in Moscow in the summer of 1946 when the famous astro-physicist Academician Sedych decided to fly to the Moon.
The USSR All-Union Institute of Interplanetary Communication
A.U.I.I.C. "K. E. Tsiolkovsky"
Это случилось в Москве, летом 1946 года, когда знаменитый астрофизик Академик Седых решил лететь на Луну
СССР Всесоюзный Институт Межпланетных Сообщений
В.И.М.С. Имени К. Э. Циолковского
Скопировать
You must see it.
What, is it really an all-union spa?
- I'm non-partisian, Vanya.
Обязательно съезди.
Что, действительно всесоюзная здравница?
- А я, Вань, беспартийный.
Скопировать
Twins of domestic leather haberdashery!
...the first all-union convention of young pioneers opened in Moscow French Prime-minister Poincare has
An original construction. The dawn of motoring. Hi, how are you!
Близнецы - Роскожгалантерея!
...в Москве проходит первый всесоюзный слет пионеров. ...председатель французского Совета Министров Пуанкареподал в отставку.
Оригинальная конструкция,заря автомобилизма.Здравствуйте!
Скопировать
Not everybody knows Randy McHolland's number yet.
Besides, this is all Union business.
Ultimately, this benefits the chief.
Ещё не все знают номер Рэнди МакХолланда.
всё это связано с профсоюзом.
для Шефа это полезно.
Скопировать
Absolutely not.
We're all union guys here, we will not- any of us- perform the job of a prop master tonight.
They've already been built, and painted, they've all been laid out in the exact running order, you just need to pick 'em up off this table.
Ни в коем случае.
Мы все члены профсоюза и никто из нас не собирается работать за реквизиторов.
Все уже сделано, покрашено и разложено на столе в порядке выхода скетчей, вам надо всего лишь взять со стола.
Скопировать
