Перевод "Bassoons" на русский
Произношение Bassoons (басунз) :
basˈuːnz
басунз транскрипция – 9 результатов перевода
One side is guns, and knives, and harpoons and fucking - really mean fucking weapons.
On the other side, there's banjos, and violins, and bassoons,
And you know about it, don't you?
С одной стороны — пушки, и ножи, и гарпуны И, бля... короче, все это блядское оружие.
С другой стороны — банджо, скрипки, фаготы Вы знаете о нем, да?
Дааа...
Скопировать
Just a pulse.
Bassoons, basset horns like a rusty squeezebox.
And then, suddenly high above it an oboe.
Обычный ритм.
Фаготы, бассетгорны словно скрипучее концертино.
А потом, неожиданно над всем этим воспарял гобой.
Скопировать
That's good, people are getting lighter these days, in tough times.
Way down on bassoons!"
hat, is this mad guy going...
Отлично, люди становятся добрыми в эти грубые времена. Они музицируют как сумасшедшие.
Скидки на фаготы...
Странный парень, заходит, выбирает:
Скопировать
Now we've started, there's very little we can do about it,
We just have to go with the flow, the bassoons have taken control
Go bassoons!
И сейчас, кого уже началось, мы мало что можем поделать и мы просто должны следовать зову.
Фаготисты сорвали контроль.
Фаготы, вперед!
Скопировать
You see?
Bassoons have a crucial role to play in the orchestra, because they provide a crucial texture, fantastic
And what I'd like to do now is to play a piece of music, and we'll strip away the layers of the orchestra so you can actually hear what the bassoon is playing
Поняли?
Фагот играет важную роль в оркестре, потому что предоставляет фантастически многослойное звучание скрываемое в общем звучании оркестра.
И сейчас мы исполним часть произведения и последовательно будем убирать из него отдельные слои чтобы вы ясно услышали как играет фагот.
Скопировать
We just have to go with the flow, the bassoons have taken control
Go bassoons!
They're just crazy!
Фаготисты сорвали контроль.
Фаготы, вперед!
Эт безумие!
Скопировать
First, we hear the woodwind family.
The flutes, the oboes, the clarinets and the bassoons.
Here comes the brass family.
"Сначала мы услышим деревянные духовые инструменты."
"Флейты, гобои, кларнеты и фаготы."
"А вот и медные духовые:"
Скопировать
I got another disease. Okay.
wedding sitting on the bed, listening to what sounded like an underwater symphony, of French horns and bassoons
Mix that with the smell of like a dead cat and some fajitas and you've got what you call yourself a severely diminished libido.
А у меня еще одна болезнь, отлично...
Я хочу тебе признаться, что время нашей свадьбы. Провела весь вечер,сидя на брачном ложе и слушая нечто похожее на... Душно подобранную симфонию духовых инструментов.
А запах, нечто среднее между дохлой кошкой и пахито. Ты понимаешь, что это может быть серьезное снижение лимитов.
Скопировать
That's good, that's good.
Uh, show me the way you bring in the bassoons again.
Yeah.
Хорошо, молодец.
А теперь снова покажи, но уже с фаготами.
Вот.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Bassoons (басунз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Bassoons для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить басунз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение