Перевод "My dear dear friends" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение My dear dear friends (май дио дио фрэндз) :
maɪ dˈiə dˈiə fɹˈɛndz

май дио дио фрэндз транскрипция – 5 результатов перевода

This sorry event is a dreadful combination of particularly unfortunate circumstances.
My dear, dear friends... I am moved more than I can say.
My wisdom is simple.
Я рассматриваю случившееся как результат стечения несчастливых обстоятельств.
Мои дорогие, мои драгоценные друзья, я страшно тронут!
Моя мудрость проста.
Скопировать
How could you set me up with this creep?
You know, you are talking about one of my dear, dear friends.
I don't care.
Он же полный кретин!
Вообще-то, это мой хороший друг.
Мне плевать.
Скопировать
Stand by for your station announcer.
My dear, dear friends,
I, uh...
Оставайтесь с вашим любимым диктором.
Мои дорогие, дорогие друзья.
Я...
Скопировать
5 o'clock, Christmas Eve, and I have to find a dozen perfect presents for the world's snarkiest, cattiest men...
My dear, dear friends.
Pull! Pull! Pull!
5 часов вечера, канун Рождества, а я должен найти дюжину идеальных подарков для самых въедливых и ехидных людей в мире...
Моих дорогих, дорогих друзей.
Тяни, тяни, тяни!
Скопировать
- Thank you.
My dear, dear friends.
I'm the happiest man in the world.
- Спасибо.
Мои дорогие друзья.
Я самый счастливый человек в мире.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов My dear dear friends (май дио дио фрэндз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы My dear dear friends для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить май дио дио фрэндз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение