NeedTranslate
Перевод "Bedfordshire" на русский
Произношение Bedfordshire (бэдфодшо) :
bˈɛdfədʃˌə
бэдфодшо транскрипция – 19 результатов перевода
Merry Christmas, Pamela.
I'm going to Bedfordshire.
Night, night.
Счастливого Рождества, Памела.
Ну... я пошла в люльку.
Спокойной ночи.
Скопировать
- Goodnight, sleep tight.
Up the wooden hill to Bedfordshire - or Java.
Not tonight, Josiahphine!
- Спокойной ночи, спи спокойно.
Вверх по деревянному холму в Бедфордшире, так же известному, как Ява. *колыбельная Веры Линн*
Не сегодня, Джозаяфина!
Скопировать
- He did.
Extorting money under threat in Bedfordshire.
Modified blackmail.
Выяснил.
Вымогательство денег под угрозой в Бертвордшире.
Разновидность шантажа.
Скопировать
- How about a sleep?
Nice bit of Bedfordshire.
The Duke of Bedfordshire!
Не хочешь вздремнуть?
Давай-ка, в люльку.
Я герцог люльки!
Скопировать
Nice bit of Bedfordshire.
The Duke of Bedfordshire!
- I'm the king of the car! - Whoa!
Давай-ка, в люльку.
Я герцог люльки!
Я король машины1
Скопировать
'We travelled the circuit,
'Berkshire, Buckinghamshire, Bedfordshire,
'We won it all, every title going, except one... the Nationals.
Мы объехали всё.
Беркшир, Бэкингемшир, Бедфордшир,
Мы завоевали все титулы, кроме одного - Национальных чемпионов.
Скопировать
Let's see.
I've got a churchyard in Bedfordshire.
Who takes it?
Так, посмотрим.
У меня имеется кладбище в Бедфордшире.
Кто возьмет?
Скопировать
Once our lorries had been redecorated, we were told to meet at
Top Gear's secret Alpine test location in Bedfordshire.
Richard had tried to make his lorry look more American by fitting a bonnet, which was actually a dog kennel.
И когда наши грузовики были украшены, нам сказали, где мы все встретимся.
Секретная Топ Гировская Альпийская трасса в Бедфоршире.
Ричард пытался сделать свой грузовик более Американским, установив капот, что на самом деле собачья будка
Скопировать
Oh, would you like to see Bedfordshire?
You shall see Bedfordshire.
- Ah, look at that.
О, ты хотел бы увидеть Бэдфордшир?
Ты увидишь Бэдфордшир.
- Посмотрите.
Скопировать
Hanging is carried out in Iran, Japan, Jordan, Pakistan, Singapore and is still available in two states in America.
Michael has come to a crash-test lab in Bedfordshire to meet professor of medical engineering Len Nokes
Just walk over here, Michael.
Повешение осуществляется в Иране, Японии, Иордании, Пакистане, Сингапуре и, по-прежнему, в двух штатах США.
Майкл посетил крэш-тест лабораторию в Бедфордшире для беседы с профессором медицинской инженерии Леном Ноуксом, экспертом в механике повешения.
Просто идите здесь, Майкл.
Скопировать
We...
Oh, would you like to see Bedfordshire?
You shall see Bedfordshire.
Мы...
О, ты хотел бы увидеть Бэдфордшир?
Ты увидишь Бэдфордшир.
Скопировать
Agents are informants who are not members of staff.
Why is Bedfordshire quite like Uzbekistan and Liechtenstein?
Bedford's not got some claim to it being independent or something. It's not...
Агенты - это информаторы, они не являются членами штата.
Почему Бэдфордшир довольно похож на Узбекистан и Лихтенштейн?
Бэдфорд не имеет претензий на независимость или типа того...
Скопировать
And that's very rare.
Hang on, if you're in Bedfordshire, what are the two countries you go through to get to the ocean?
In the case of Bedfordshire, it's counties, of course.
И это очень редко.
Подождите-ка, если вы в Бэдфордшире, то какие две страны вы должны пересечь, чтобы добраться до океана?
В случае Бэдфордшира это графства, конечно.
Скопировать
Hang on, if you're in Bedfordshire, what are the two countries you go through to get to the ocean?
In the case of Bedfordshire, it's counties, of course.
- Oh, counties.
Подождите-ка, если вы в Бэдфордшире, то какие две страны вы должны пересечь, чтобы добраться до океана?
В случае Бэдфордшира это графства, конечно.
- А, графства.
Скопировать
- No ports...
- Are we going to see Bedfordshire, Stephen?
We...
- Нет портов...
- А мы увидим Бэдфордшир, Стивен?
Мы...
Скопировать
- Happy New Year.
Well, it's up the stairs to Bedfordshire for me.
- Good night, sir.
- Счастливого нового года, Марчант
- Счастливого нового года.
Ну что ж, мне, пожалуй, пора спать.
Скопировать
Well, people do find these in the soil of Cambridgeshire,
Norfolk, Bedfordshire, that sort of area.
And they are living, they're creatures that live...
Люди находят подобное в земле в Кембриджшире,
Норфолке, Бедфордшире, в тех краях.
И они существуют, — это существа, что живут...
Скопировать
So I tidied, top to bottom, prepared a meal... you're in for a treat, there.
Half the colonial army were after my Bedfordshire Clanger.
Oh, hell's teeth!
Так что я везде прибрался, приготовил твое любимое блюдо.
Половина колониальной армии были в восторге от моего мясного рулета.
Боже правый!
Скопировать
It is monkeys outside.
I'm off to Bedfordshire.
New look.
На улице мороз собачий.
Я направляюсь в Кроватьшир.
Новый образ.
Скопировать
