NeedTranslate
Перевод "D major" на русский
Произношение D major (ди мэйджо) :
dˈiː mˈeɪdʒə
ди мэйджо транскрипция – 24 результата перевода
YOU'RE THE STROLLING VIOLINIST.
YOU'RE PLAYING SOMETHING RIDICU- LOUSLY ROMANTIC, LIKE PAGANINI'S "CANTABILE" IN D MAJOR.
OPUS 17. YOU'RE KIDDING ME, THAT'S ON MY CD.
Ты – бродячий скрипач.
Играешь что-нибудь до нелепости романтичное, например, Паганини, "Кантабиле в ре-мажоре, опус 17".
Вы шутите, это есть на моём диске.
Скопировать
What are you doing?
I think it's Beethoven's Concerto in D-Major.
Where's the safe?
Что вы делаете?
Я думаю, это концерт Бетховена в Д-мажоре.
Где сейф?
Скопировать
I'll play you a chord of music, like so... (Piano chord)
..which some of you with perfect pitch might know was D major.
- D, F sharp, A.. - Lime green I had there.
Сейчас я буду брать аккорды...
Если у кого-то абсолютный слух, он узнал аккорд Ре мажор.
— Ре, Фа диез, Ля — Светло зелёный.
Скопировать
The fact is, there is this condition, synaesthesia, which is quite common, in which people genuinely see a colour when they hear sounds.
Rimsky-Korsakof, for example, saw that D major chord "boing", or... (Piano chord)
There's Rimsky-Korsakof. He saw it as a glorious sunny yellow.
Есть такое явление — синестезия. Это весьма распространённый феномен. Человек действительно может видеть цвета, слушая музыку.
Например, Римский-Корсаков воспринимал аккорд Ре мажор... Вот Римский-Корсаков.
Он видел его в "чудесном солнечно-жёлтом цвете".
Скопировать
Rob doesn't know a thing about keyboards.
He begins every song in D major
Adi, have you written any lyrics?
Роб совсем не разбирается в клавишных.
Каждую песню он начинает в ре-мажоре.
Ади, стихи сочинил?
Скопировать
KD...?
- Yes, Mr D-major
Holy shit!
КейДи...?
- Да, господин Ре-Мажор!
С ума сойти!
Скопировать
Standard four-by-four groove.
- Sure... entry chord, D major?
Rob doesn't know a thing about keyboards.
Размер четыре четверти.
- Конечно... какой аккорд, ре-мажор?
Роб совсем не разбирается в клавишных.
Скопировать
Nice, very good.
Right before the choir comes in, B major, D major.
You have it in B minor.
Очень хорошо.
Прямо перед тем, как вступает хор. Си мажор, Ре мажор.
У вас здесь Си минор.
Скопировать
Yeah, I'm... I'm a little busy right now.
Brahms' "Concerto in D Major".
Eleanor's the soloist.
Да, но я сейчас немного занят.
Концерт Ре мажор Брамса.
Элеонор солирует.
Скопировать
- Don't...
- Mozart's 35th in D Major.
- Listen to me. I'm picking the song!
– Так, стоп.
Послушайте, послушайте меня! – Моцарт, тридцать пятая в ре мажоре!
– За песню отвечаю я!
Скопировать
Oh, Jamal, come here, baby!
. - You know D-Major,
- musical director for the ASAs.
- Привет, мам.
- Знаком с Ди Мэйджором, музыкального директора ACA?
- Поздравляю!
Скопировать
Mom, I don't think he's coming, so what are we doing?
Uh, well, we need to tell D-Major we need a little bit more time?
No, no, just let me figure it out.
- Мам, думаю, он не придёт, что будем делать?
- Может, скажем Ди Мэйджору, что нам нужно время?
- Нет.
Скопировать
The Lyon family will be performing at this year's ASA awards.
Jamal, you know D-Major, musical director - for the ASAs.
- Of course.
- Семья Лайон выступит на церемонии вручения ACA.
Джамал, ты знаком с Ди Мэйджором, музыкальным директором ACA?
- Конечно.
Скопировать
- Thank you very much.
D-Major!
Nah, not at all.
- Джамал, кто присоединится к тебе на этом вечере?
- Никто.
Сегодня я здесь один, и горжусь этим.
Скопировать
- That's what's up, right? Right, look, I'm-a get back to the shop, cut some heads. - Yeah.
- D-Major, man, I appreciate it; it's a pleasure.
All right.
Ну, старик, спасибо тебе, рада была видеть.
Увидимся позже.
- Пока, Фрида. - Пока.
Скопировать
Right when you think that Lucious can't stoop any lower, - he does, every single time. - Okay, what did he do?
So I'm in the studio with D-Major, 'cause he wants to produce me and Freda.
- And then Lucious... - Wh-Wh-What did you just say?
- Когда кажется, ниже уже не пасть, он это делает.
Каждый раз. - Что он натворил?
- Я был в студии с Ди Мэйджором – он хочет продюсировать нас с Фридой.
Скопировать
I am doing my new single though.
And it's, uh, it's produced by D-Major.
All right.
Сейчас я работаю над новым синглом.
Продюсюрирует Ди Мэйджо.
- Неплохо.
Скопировать
Oh, that's what I do.
D-Major. Oh, the god of the ASAs, himself.
Oh, what's good, B?
- Нет.
Сам бог ACA?
- Что хорошего, брат? - Я так тобой горжусь.
Скопировать
- Please leave a me...
It's D-Major. Leave it.
Yo, Derek.
- Вы позвонили Филлипу.
- Это Ди-Мэйджор.
Говорите.
Скопировать
U-Unfortunately.
Look, D-Major is my producer, and Philip is just my therapist. That's it.
Look, boy, I got 15 minutes. Let me hear this new music. A'ight.
К сожалению.
Ди Мэйджор - мой продюсер, а Филлип, он меня лечит.
- У меня мало времени - ставь свою музыку.
Скопировать
Look, what I do know is that... what you and I have could actually be really special.
I'm not interested in D-Major. I just...
I think you're right.
Послушай. Я знаю одно. То, что у нас с тобой, - это может стать чем-то особым.
Мне не нужен Ди-Мейджор, просто пожалеем его за то, через что он прошёл.
- Наверно, ты прав.
Скопировать
Why is this not working?
It says D-Major on there.
Is there some kind of mistake?
Чего она не работает?
Здесь написано "Ди-Мейджор".
Может, какая ошибка?
Скопировать
Is there some kind of mistake?
You see it says D-Major?
Do me a favor and call Jamal.
Может, какая ошибка?
Написано "Ди-Мейджор" Это я.
Позвоните, пожалуйста, Джамалу.
Скопировать
Stop! - That's what's up!
Let's go see D-Major and his punk ass.
Yeah, man, you're a genius, man. I want to add a little bit more bass.
- Езжай к нему в квартиру.
Я свяжусь с Ди-Мейджором. - Его надо найти, Люциус.
- Да, отлично, добавь басов.
Скопировать
