NeedTranslate
Перевод "Bosley" на русский
Произношение Bosley (босли) :
bˈɒsli
босли транскрипция – 30 результатов перевода
What?
Bosley, come here.
- Have a seat, Bos.
Что?
Босли, иди сюда.
-Присядь, Бос.
Скопировать
- Right.
So, what does a Bosley do around here?
- He does the most important job of all.
-Конечно.
Тогда что же здесь делает Босли?
-Занимается самым важным делом.
Скопировать
Charlie.
Bosley!
What's happening, Angels?
Чарли.
Босли!
Как дела, Ангелы?
Скопировать
- Good morning, Charlie.
Bosley, I hope the Angels aren't being too rough on you.
Man, please.
-Доброе утро, Чарли.
Босли, надеюсь, Ангелы с тобой не слишком грубы.
Умоляю.
Скопировать
We need proof.
- Keys, Bosley.
- Let's hit it.
Нам нужны доказательства.
-Ключи, Босли.
-Поехали.
Скопировать
- Nat, plan B!
- I'm calling in Bosley.
We'll get you out of there, Alex.
-Нат, план " Б"!
-Я вызываю Босли.
Мы тебя вытащим, Алекс.
Скопировать
Find a man with a map.
Bosley, can you hear me?
Bosley, we're going to Bravo configuration immediately.
Найди человека с картой.
Босли, ты меня слышишь?
Босли, мы немедленно переходим к конфигурации " Браво".
Скопировать
Yeah?
I'm a Bosley now!
- Max Bosley!
Да?
Теперь я Босли!
-Макс Босли!
Скопировать
- Max Bosley!
- I love Max Bosley!
- Boy, you did it!
-Макс Босли!
-Здорово звучит " Макс Босли"!
-Ты добился своего!
Скопировать
Except you.
You'll be Bosley.
We women have so much strength inside us.
За исключением тебя.
Ты будешь Босли.
Мы женщины имеем так много силы внутри себя.
Скопировать
- Where is it?
- Bosley has it in the laptop.
It has a direct link to the Red Star mainframe.
-Где она?
-У Босли в переносном компьютере.
В нем есть прямой доступ в главный компьютер " Красной Звезды" .
Скопировать
He wasn't exactly forthcoming when he shot me out the window.
Bosley!
He's safe!
Он был не очень общительным, когда выбрасывал меня из окна.
Босли!
Он в порядке!
Скопировать
! Angels, help me!
Bosley?
Angels!
Ангелы, помогите мне!
Босли?
Ангелы!
Скопировать
Bosley's with the man who tried to kill us.
He won't kill Bosley until he kills Charlie.
Kills Charlie?
Босли у того парня который пытался убить нас. Как он может быть " в порядке"?
Он не убьет Босли, пока не убьет Чарли.
Убьет Чарли?
Скопировать
- But the only one Charlie calls is...
- Bosley.
May I have some ice water, please?
-А единственный, кому звонит Чарли...
-Босли.
Можно мне воды со льдом, пожалуйста?
Скопировать
Bos?
- Bosley?
- Natalie?
Бос?
-Босли?
-Натали?
Скопировать
Behind this door.
Bosley, I'm so happy to see you!
We're all here.
За этой дверью.
Босли, я так рада тебя видеть!
Мы все здесь.
Скопировать
- Nice work, Natalie.
- Thanks, Bosley.
Pete?
-Хорошая работа, Натали.
-Спасибо, Босли.
Пит?
Скопировать
Bosley?
Nobody watches this show for bosley.
He's funny.
Босли?
Никто не смотрит это шоу из-за Босли.
Он забавный.
Скопировать
I like bosley.
Bosley?
Nobody watches this show for bosley.
Мне нравится Босли.
Босли?
Никто не смотрит это шоу из-за Босли.
Скопировать
It has a direct link to the Red Star mainframe.
Bosley?
Maybe we should be doing our own analysis.
В нем есть прямой доступ в главный компьютер " Красной Звезды" .
Босли?
Может, нам нужно сделать собственный анализ.
Скопировать
All the Angels are going to heaven.
And Bosley?
We'll keep him.
Все Ангелы полетят на небеса.
А Босли?
Мы подержим его.
Скопировать
- I'll deal with Knox.
- I'll bring our Bosley back.
"I don't know how to make chicken."
-Я займусь Ноксом.
-Я верну нашего Босли.
"Я не умею готовить курицу."
Скопировать
Her girlfriend's here.
Jimmy, Paulie, go secure Bosley, would you?
Like now, now, now, now.
Ее подружка здесь.
Джимми, Поули, посторожите Босли, ладно?
Сейчас, сейчас.
Скопировать
I'll take a rain check, Eric.
Is Bosley there?
He went to the men's room.
Может, в следующий раз, Эрик.
Босли там?
Он пошел в туалет.
Скопировать
He's coming.
Bosley?
Okay, here we go.
Он идет.
Босли?
Ладно, поехали.
Скопировать
Hey, Bos.
Bosley?
He's coming, sir.
Эй, Бос.
Босли?
Он идет, сэр.
Скопировать
Sam, who's your favorite angel?
I like bosley.
Bosley?
Сэм, кто твой любимый ангел?
Мне нравится Босли.
Босли?
Скопировать
Like the time Pinky Tuscadero crashed her motorcycle.
Or the night I lost all my money to those card sharks... and my dad Tom Bosley had to get it back.
Hello, Principal Dondelinger.
[ Skipped item nr. 129 ]
Или та ночь, когда я проиграл все деньги шулерам и моему отцу, Тому Босли, пришлось отбирать их обратно...
Здравствуйте директор Донделинджер!
Скопировать
Can you dig it?
- Bosley.
- Yes, ma'am?
Сечешь?
-Босли.
-Да, мэм?
Скопировать
