NeedTranslate
Перевод "two-seven" на русский
Произношение two-seven (тусэван) :
tˈuːsˈɛvən
тусэван транскрипция – 28 результатов перевода
One, twenty-seven.
One, two, seven.
Here.
Сто двадцать семь.
Один, два, семь.
Здесь.
Скопировать
All my readings are nominal.
Six two. Seven two.
What time is it?
- Порядок.
Осмотрите следующие квадраты:
- Сколько сейчас времени?
Скопировать
Tell me, what is the number inside the case of this watch?
Two, Seven, Nine...
Oh, I can't.
Какой номер вы видите на внутренней стороне крышки?
2... 7... 9...
Не могу.
Скопировать
Close the doors, there is a stranger amongst us!
He is in North section of the warehouse bearing two seven zero degrees, behind cover.
He is a danger to us, he must be destroyed!
Закройтедвери. Естьпосторонний.
Оннаходитсявсевернойсекциисклада.270градусов,вукрытии .
Он- опасностьдлянас . Ондолженбытьуничтожен.
Скопировать
Ah, here's your money for the eggs.
Five, six, two, seven, two and eight, thank you.
There are only 11 eggs here.
Ах, да. Вот плата за ваши яйца.
Пять, шесть, два, семь, два и восемь, спасибо. До свидания... До скорой встречи.
Здесь всего 11 яиц.
Скопировать
I've got him inbound.
Bogey heading two-seven-zero at 10 miles.
Nine hundred knots closure.
Он у меня на крючке.
Самолет направляется в вектор 2-7-0 на расстоянии 10 миль.
Скорость - 900 узлов в час.
Скопировать
Duke Six to Eagle Thrust.
Put on heading two-seven-zero.
Assume attack formation.
Мы там уже сделали несколько меток.
Пошли вперед 270.
На случай атаки.
Скопировать
It's ex-directory.
Belgravia six... one five two seven.
Use your Douglas Fairbanks voice.
Его нет в справочнике.
Это в Бельгрейвии. 6-15-27.
Сделай голос как у Дугласа Фейрбэнкса.
Скопировать
- Our position?
Two-two-seven-nine PL, sir.
Uncharted solar system at 2466 PM.
- Наша позиция?
2279, сэр.
Неисследованная солнечная система на 2466 часа.
Скопировать
Chameleon Four-One-Nine.
Taxi following southern taxiway for departure runway two-seven.
Roger.
Хамелеон Четыре Один Девять.
По южной дорожке до исходной взлетно-посадочной полосы два семь.
Принято.
Скопировать
- Or do I? I don't, actually.
Then how are we supposed to beat anybody to a hydrogen bomb, under two-point-two-seven leagues of water
! Oh my Jesus God damn alright already!
нет.
Тогда как мы первыми успеем к водородной бомбе находящейся под 2.7 лигами воды?
мать вашу за ногу и наперекосяк!
Скопировать
Wind two-seven zero at five.
Runway two-seven clear to land.
I don't know what it was.
Ветер встречный, два и семь в секунду.
Приземляйтесь на полосу 2-7.
Понятия не имею, что случилось.
Скопировать
Hi.
Uh, you may want to check your Secure-Com WCD for CFAC electronic communique one-one-two-seven-five backslash
Sent at 0900 hours.
Здравствуйте.
Э-э, вы можете проверить вашу Secure-Com WCD CFAC для электронных коммюнике один-один-два-семь-пять обратный слэш ПМ, вперёд Альфа Зулу, подчеркнуть "Добро пожаловать на борт".
отправлено в 9:00.
Скопировать
Let me see.
Two, seven, 46...
carry the nine... zero.
Дай посчитаю.
2, 7, 46...
9 в уме.. ноль.
Скопировать
You guys don't need my help at all.
Two seven.
And we are still getting reports that a brown van was seen smashing into the front of the police station just moments before the massive explosion that woke Centerville residents up this morning.
Ќет, реб€та, вам € помочь ничем не смогу.
"-27. ƒва семь.
" мы всЄ ещЄ получаем сообщени€, о коричневом фургоне, который на полном ходу врезалс€ в фасад здани€ полицейского участка, всего за пару секунд до мощного взрыва, разбудившего жителей —ентервил€ этим утром.
Скопировать
Zero-nine-zero-five-four-two-four, north.
Three-two-seven-two-nine three-zero-five-zero, east.
You can look all night, my friend, right?
0-0524 север 3272 - 3050 восток.
позвоню в полночь и подтвержу информацию.
МОжешь смотреть всю ночь.
Скопировать
I knew it was bad.
Over two thousand gallons of fuel... two seven-sixty-sevens... but I thought they could handle it.
They took the blow and they were standing strong... and I thought...
Я знал, что это плохо.
Более двух тысяч галлонов горючего. Два "Боинга-767". Но я думал, они выдержат.
Они получили мощный удар, но продолжали стоять.
Скопировать
Okay, on ten.
One, two... seven, eight... ten.
What the...?
Ок, на счет десять
Один, два семь, восемь... десять
Что за...?
Скопировать
Perhaps we'll finish this bloody film after all.
- Five-two-seven.
Take one.
Возможно, мы всё-таки закончим этот чёртов фильм.
Пять-два-семь.
Дубль один.
Скопировать
Yeah.
Detective Battali, two-seven squad.
Oh, you're the guy that caught the Keenan suicide, huh?
Да.
Детектив Баттали, 27 участок.
Ты признал Кинена самоубийцей?
Скопировать
Well, I do what I can.
All right, you want to explain to me why I'm hearing from the two-seven squad that you're investigating
It's about the firefighter who hanged himself, Sarge.
Ну я такой.
Хорошо, объясни мне, почему я слышал из 27-го участка, что ты расследуешь смерть, которая была классифицирована ими как суицид и дело было закрыто?
Это о повесившемся пожарнике, Сержант.
Скопировать
Yeah, that's what I said, Sarge.
So, why did I have to stand there with the captain from the two-seven squad telling me how much he had
Come on, Sarge, that guy was a schmuck.
Да, это то, что я сказал, сержант.
Так почему мне приходится стоять здесь перед капитаном 27-го участка, рассказывающим мне как долго он отговаривал своего детектива от похода с этим в профсоюз?
Ну же, сержант, этот парень просто чмо.
Скопировать
Tower control, this is Jed.
Confirm coordinates for new destination, Alpha two-two-seven-one-fiver.
Looking pretty soupy up here.
- "Вышка, это Джед."
Сообщаю новые координаты. Альфа-22-7-1-5.
Здесь очень льет.
Скопировать
Hold on.
Confines of the two-seven precinct, report of shots fired at 176 and Cabrini.
That's not far from here.
- Погоди-ка.
С участка два-семь сообщают о стрельбе на перекрестке 176-ой и Кабрини.
Это недалеко отсюда.
Скопировать
♪ Blue Bloods 2x14 ♪ Parenthood Original Air Date on February 17, 2012
Two reported rapes, the three-one and the 15th, and a homicide in the two-seven.
I want CompStat reports for all precincts and updates on the homicide.
"Голубая кровь". Сезон 2, серия 14 "Родительство".
Два случая насилия на участках 3-1 и пятнадцатом, и убийство на участке два-семь.
Мне нужны сравнительные отчеты по всем участкам и текущие данные по убийствам.
Скопировать
Wind's calm.
Runway two-seven clear for takeoff.
Have a great flight, fellas.
Ветер умеренный.
Полоса 2-7, взлёт разрешаю.
Отличного вам полёта, друзья.
Скопировать
Proceed direct to the numbers.
Wind two-seven zero at five.
Runway two-seven clear to land.
Посадку разрешаю.
Ветер встречный, два и семь в секунду.
Приземляйтесь на полосу 2-7.
Скопировать
There's hope for anyone.
Though I can't get two seven-year-olds to agree on a breakfast cereal.
It's go time.
Надежда есть у всех.
А мне не удается уговорить двух семилеток выбрать один вид хлопьев на завтрак.
Пора!
Скопировать
