NeedTranslate
Перевод "Cuppers" на русский
Произношение Cuppers (капоз) :
kˈʌpəz
капоз транскрипция – 7 результатов перевода
There he is!
So we have a team called "The Cuppers," and I need you on the squad for tonight's game.
Really, I'm-I'm-I'm terrible.
Вот он где!
В общем у нас есть команда под названием "Кружечники", и ты нужна команде для сегодняшней игры.
На самом деле, я-я ужасна.
Скопировать
...thousands of cups at many a tailgate!
Go get 'em, cuppers!
So come on, the league's coed, so, you know, we need more ladies or we gotta forfeit.
...тысячи стаканчиков для игр бирпонга!
Порвите их, Кружечники!
Так что приходи, студенческая лига, поэтому, нам нужно больше девушек или нас оштрафуют.
Скопировать
Uh, go cuppers!
Go cuppers!
Finish that.
Вперед, Кружечники!
Вперед, Кружечники!
Допейте.
Скопировать
Yeah, yeah, yeah, hey, Uncle Matt's rules.
All cuppers get to come in two hours late the day after a softball victory.
Uncle Matt encourages drunkenness.
Да, да, да, эй, правила дяди Мэтта.
Все кружечники могут опоздать на 2 часа на следующий день после победы в софтболе.
Дядя Мэтт одобряет пьянство.
Скопировать
Wait until you marry the doctor, you'll have your own Irish brood.
Uh, go cuppers!
Go cuppers!
Подожди, вот выйдешь замуж за доктора, и у тебя будет свой ирландский выводок.
Вперед, Кружечники!
Вперед, Кружечники!
Скопировать
I doubt it'll work, but I'll give it my best efforts if you think it might help.
Hello, cuppers!
My great-great-grandfather fought in the war between the states.
я сомневаюсь, что это сработает, но я приложу все свои усилия, если вы думаете, что это может помочь.
Привет, станканчиковцы!
Мой пра-пра-прадедушка воевал в Гражданской Войне.
Скопировать
You're hers.
All right, cuppers, good game, guys.
Thanks for having me.
Ты её.
Отлично, Кружечники, хорошая игра, ребята.
Спасибо за приглашение. Что?
Скопировать
