Перевод "Газолин" на английский

Русский
English
0 / 30
Газолинgasoline gasolene
Произношение Газолин

Газолин – 11 результатов перевода

Престон, убери людей. Убери их отсюда.
Уилл, мы не знаем, сколько газолина под этими насосами.
Давай, стреляй!
Push them back to the south side.
We don't know how many gas tanks there are under the pumps...
Go on, go!
Скопировать
Если поймаю гада, который заливал бак...
Он залил газолин, это как пить дать, а когда понял, ничего не сказал.
Не психуй, на этот раз у тебя будет нормальный бензин.
If I had the bastard who filled up the tank!
I bet he started to put in diesel, and when he realized it, the jerk didn't say a word.
I'll find the guy. Stop your moaning. Now you'll get clean gas.
Скопировать
Не зови меня "мэм".
Зови Газолин.
И вряд ли ты хочешь встать на пути дел клуба.
Don't call me "Ma'am."
It's Gasoline.
And you don't want to get in the way of club business.
Скопировать
Договорились.
Как там Газолин
- и...и молоток?
Deal.
How's Gasoline
- a-and the hammer?
Скопировать
Извините.
Г-газолин?
Я доктор Янг.
Excuse me.
G-Gasoline?
Uh, I'm Dr. Yang.
Скопировать
Что это за история?
потому что он упал и сбил Чикен Била, а Чикен Бил потянул за собой Роач Клипа, а он в завершение утянул Газолин
В медицинском смысле.
What's the story?
Uh, S-Stuart's afraid he's not gonna be able to ride anymore because he wiped out and hit chicken bill, and chicken bill hit roach-clip, who ended up taking out Gasoline, the hammer, and blue corner Pete...
Medically.
Скопировать
Дай угадаю.
Мы говорим о Газолин?
Ты знаешь Газолин?
Let me guess.
We're talking about Gasoline?
You know Gasoline?
Скопировать
Мы говорим о Газолин?
Ты знаешь Газолин?
О, было дело.
We're talking about Gasoline?
You know Gasoline?
Oh, we go way back.
Скопировать
Подвинь свою задницу или он подвнет ее за тебя!
Газолин, мы так не договаривались.
Иди ты со своей сделкой.
Move your ass or he'll move it for you!
Gasoline, this wasn't our deal.
Shove your deal.
Скопировать
Нам понадобится огонь.
Я пойду за газолином. Сейчас вернусь
- Готова?
Weave some fires to build.
I'm gonna go get the gasoline, I'll be right back.
- You ready?
Скопировать
Знаете что это?
Газолин.
Так... что, стрельба, сейчас, не лучший вариант.
Huh? You know what that is?
That's gasolina.
So, uh so, firing your weapons is not the chef's recommendation.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Газолин?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Газолин для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение