NeedTranslate
Перевод "тапир" на английский
тапир
→
tapir
Произношение тапир
тапир – 18 результатов перевода
- Что это?
- Тапир.
- А?
What's this?
A tapir.
Eh?
Скопировать
- А?
Тапир?
Тапир питается мечтами.
Eh?
A tapir?
A tapir eats your dreams.
Скопировать
Тапир?
Тапир питается мечтами.
И мои мечты съел.
A tapir?
A tapir eats your dreams.
It ate up my dreams, too.
Скопировать
Эээ,... ну так просто говорят...
Если бы он хотел жениться, он бы нашёл хорошую женщину, а не выбрал подружку Тапира.
- Она даже очень привлекательная дама... - Что Ты говоришь? ...
- Are you serious?
- The world says... - 'The world says'! If he wants to marry, he'd find a good woman, not Tapiru's girlfriend.
Miss Corina is one very respected lady.
Скопировать
Кто такой Тапиру?
Тапиру это тот, кто подпалил этот космический корабль.
Он застал её, когда она была в объятиях учителя.
- So I've heard.
- Who's Tapiru?
- Tapiru burnt the rocket.
Скопировать
Он не мог поймать её!
Мы все хорошо знаем Тапиру.
Космический корабль мог летать?
- He caught her with the Professor.
He didn't catch her!
We all know Mr. Tapiru.
Скопировать
Да... с мая по ноябрь.
Кто такой Тапиру?
Тапиру это тот, кто подпалил этот космический корабль.
- Spoiled to be honest.
- So I've heard.
- Who's Tapiru?
Скопировать
Сколько долларов?
Господин Тапиру дома?
Вы господин Тапиру? Добрый вечер.
Three coins, like these. How many dollars does it cost?
Miss? Is Mr. Tapiru home?
You're Mr. Tapiru?
Скопировать
Его любили все.
Вы уже не любите господина Тапиру?
Думаю,... что Я хорошо поняла о чём Вы хотите поговорить.
Everybody loves the Professor.
Are you 'inloved' with Mr. Tapiru?
I think I know what you're saying.
Скопировать
Господин Тапиру дома?
Вы господин Тапиру? Добрый вечер.
Вы вчера вечером уничтожили космический корабль?
Miss? Is Mr. Tapiru home?
You're Mr. Tapiru?
Good evening. Did you demolish... the rocket?
Скопировать
Посмотрите, сколько из них не посещают школу!
Они станут такими же, как и господин Тапиру!
Вы музыкант? Нет, с чего это Вы взяли?
Look, you see?
This is a computer.
I don't think you'll understand, but you've all the time in the world.
Скопировать
Есть пара таких на самом деле.
- Тапир?
- Вы в Африке, вы на сафари.
There are a couple actually. Rhino?
A tapir?
The other one in... You're in Africa. You're on safari.
Скопировать
У меня 8 старших сестёр и брат.
Отец ел яйца тапира все 10 раз.
Сказать ему?
I have eight older sisters and one brother.
Father took tapir balls all ten times.
Shall I tell him?
Скопировать
Мать, что у нас сегодня на ужин?
Я принёс тапира,..
а ещё нашёл мальчика.
Mother, what do you say we should have at the feast tonight?
I have tapir...
but I also found this boy.
Скопировать
Жареный!
Тапир лучше пахнет.
Кажется, он свежее.
Roasted!
The tapir smells better.
I think it's more fresh.
Скопировать
Раз так, обниму старшего и обниму младшего.
Пусть будет тапир!
Наступит день, старик!
In that case, a crush for my eldest and a crush for my youngest.
Tapir it is.
One day, old man!
Скопировать
А теперь отвали.
Всё же... мы хотя бы увидели тапира.
Капитан?
Now fuck off.
Still... at least we've seen a tapir.
Captain?
Скопировать
Что это, чёрт возьми, было?
- Тапир.
Джоэл, ты в порядке?
What the hell was it?
- A tapir. - Huh?
Joel, you all right?
Скопировать
