NeedTranslate
Перевод "Damla" на русский
Произношение Damla (дамло) :
dˈamlə
дамло транскрипция – 11 результатов перевода
Please don't Volkan.
Don't you like the new house Damla?
Let's go to the kitchen...
Пожалуйста нет, Волкан.
Тебе не нравится в новом доме, Дамла?
Идем на кухню ...
Скопировать
She is always by mommy's side.
Isn't that true Damla?
Volkan...
Она всегда рядом с мамочкой.
Не правда ли, Дамла?
Волкан ...
Скопировать
Don't worry.
Damla!
Damla where are you?
Не волнуйся.
Дамла!
Дамла где ты?
Скопировать
Damla!
Damla where are you?
What are you doing here?
Дамла!
Дамла где ты?
Что вы здесь делаете?
Скопировать
Cats also have some needs just like the human.
Damla has some needs too.
And she followed her instincts and left the house.
У кошки также есть какие-то потребности, как и у человека.
У Дамлы есть какие-то потребности тоже.
И она во время ее инстинктов покинула дом.
Скопировать
Don't you like the taste?
I can't get Damla out of my head.
Where's she, what's she doing?
Тебе не нравится вкус?
Я не могу выкинуть Дамлу из моей головы.
Где же она, что она делает?
Скопировать
She will come back unless something happened to her.
I know my Damla.
Canan.
Она вернется, если с ней ничего не случилось.
Я знаю Дамлу.
Джанан.
Скопировать
Don't you like the meal?
I can't get Damla out of my head.
Where's she, what's she doing?
Тебе не нравится еда?
Я не могу выкинуть Дамлу из моей головы.
Где же она, что она делает?
Скопировать
Volkan please let's go back home!
Damla, my precious!
Are you back to mommy?
Волкан пожалуйста, пойдем домой!
Дамла, любимая!
Ты вернулась к маме?
Скопировать
I saw somebody here.
And I don't know how Damla happened to come here.
She was down there while I was going upstairs.
Я видела здесь кого-то.
И я не знаю как Дамла пришла сюда.
Она была там в то время когда я шла по лестнице.
Скопировать
Volkan!
Damla, Damla was here.
Volkan the cat was here.
Волкан!
Дамла, Дамла здесь.
Волкан кошка была здесь.
Скопировать
