NeedTranslate
Перевод "eight o'clock" на русский
Произношение eight o'clock (эйт оклок) :
ˈeɪt əklˈɒk
эйт оклок транскрипция – 30 результатов перевода
- Because you're gonna win today.
You'll have enough delegates by eight o'clock.
You are the Democratic Party's candidate for president, whether you like it or not.
- Ты сегодня победишь.
К восьми у тебя будет достаточно делегатов.
Ты кандидат от демократической партии, нравится тебе или нет.
Скопировать
- Don't ask. - Okay.
- Eight o'clock tonight, Monty.
Don't be late.
- Не спрашивай.
- Ладно. - Сегодня в восемь вечера, Монти.
Не опаздывай.
Скопировать
Yeah.
The kid gets in the ring at eight o'clock.
You let it ride the rest of the night. You'll make a couple of mill, easy.
- Ладно.
Парень выйдет на ринг в восемь.
Ставьте весь вечер только на него и выиграете пару миллионов.
Скопировать
What time do we go to the airport tomorrow?
Eight o'clock.
Wake-up call, 7:30. Second wake-up call, 7:45.
Так, во сколько завтра машина уезжает в аэропорт?
В 8:00.
Разбудят в 7:30, второй раз в 7:45.
Скопировать
And I'm sorry to bother you.
I pass by the shop anyway, say eight o'clock?
- E-Eight...
И видите что случилось, простите за беспокойство.
Я всё равно зайду в ваш магазин, так что скажем, в восемь часов?
- В-восемь...
Скопировать
See you guys tonight, huh?
- Eight o'clock sharp.
FRASIER: Right.
"ак что, увидимс€ вечером?
- –овно в восемь часов.
- ƒа. ¬ баре ""ирз".
Скопировать
See the asterisk there, and the time?
Eight o'clock.
Do you know what that means?
Видите звёздочку здесь? А время?
Восемь часов.
Вы знаете, что это означает?
Скопировать
Oome on!
Eight o'clock.
Looks like they won't come for dinner anymore.
Идите!
8 часов.
На ужин они точно уже никогда не придут.
Скопировать
I see you tomorrow.
- Eight o'clock.
Ish.
- Я увижу тебя завтра.
- В 8 часов.
- Примерно?
Скопировать
-We look forward to it, Colonel.
Shall we say, eight o'clock?
Come, Mr. Hornblower.
-ћы об€зательно будем, полковник.
ѕревосходно. —кажем, часов в 8?
"дЄмте, мистер 'орнблауэр.
Скопировать
I saw "Mr. and Mrs. Bridge."
My house, eight o'clock.
We have such work to do.
Я смотрел "Мистер и миссис Бридж".
О, у меня, в восемь.
У нас много работы.
Скопировать
Kinda.
Okay, you can have one table for eight o'clock.
- Thank you.
Своего рода.
Хорошо, у тебя будет один стол в восемь часов.
- Спасибо.
Скопировать
So what time are you coming down the station tonight?
Let's see, the Christmas dance starts eight o'clock, so I'll just come as soon as it gets lame... say
Yeah.
Во сколько тебя ждать на станции?
Давай посмотрим, Рождественские танцы начинаются в 8, а я поеду, когда натанцуюсь до упаду, и это... где-то в 8:02.
Вот.
Скопировать
- Reserve these three...
- For Wednesday night, eight o'clock.
- We don't take reservations, Kirk.
- Резервируешь эти три...
- Для вечера среды, в восемь часов.
- Мы не резервируем столики, Кирк.
Скопировать
- Bye. - Bye.
Eight o'clock.
- What?
Пока.
В восемь.
- Чего?
Скопировать
Well, good night then.
Eight o'clock tomorrow morning.
- Good night.
Ну, доброй ночи.
Завтра в восемь.
- Доброй ночи.
Скопировать
Shall I show 'em in?
Ellen, I said eight o'clock, and eight o'clock it shall jolly well be.
You see? 12 seconds to go.
Впустить их?
Эллен, я сказал, в восемь, а восемь часов будет...
Видите, через 12 секунд.
Скопировать
Seven, six, five, four, three, two, one!
Ellen, it is now eight o'clock.
Yes, sir.
Семь, шесть, пять, четыре, три, две, одна!
Вот теперь, Эллен, восемь часов.
Да, сэр.
Скопировать
What time does our plane leave for London?
- Eight o'clock. - Oh.
I'd better go home and pack.
Во сколько отправляется Ваш самолёт в Лондон?
В восемь часов.
Мне надо бежать домой, собираться.
Скопировать
- I could be wrong but...
- It was eight o'clock, not seven.
They heard an argument.
- Может, я ошибаюсь...
- Было восемь.
Они слышали ссору.
Скопировать
Tell Sir Wilfrid about the evening of the murder.
I went around to see her about eight o'clock.
She fixed a sandwich, we talked, listened to The Mikado.
Теперь расскажите сэру Уилфриду о вечере убийства.
В тот вечер я пришел к ней около восьми.
Она сделала мне сэндвич, мы поговорили, послушали Микадо.
Скопировать
It's a better time to talk.
I'll pick you up at eight o'clock.
And... look real pretty.
Тогда и поговорим.
Зайду за тобой в восемь.
И ты должна прекрасно выглядеть.
Скопировать
And... look real pretty.
Eight o'clock.
- Frankie?
И ты должна прекрасно выглядеть.
Восемь часов.
Фрэнки?
Скопировать
We'll do that.
Eight o'clock.
The man who saved you yesterday,
Я приду.
В восемь. До сви...
Это был твой вчерашний спаситель?
Скопировать
In the back of the shack where it's all at. Your number one for fun in the sun.
Eight o'clock, BBC World News.
But before that, a man who speaks with God everyday, the most reverend Eric McNab and his Thought for the Day. But first, the weather.
Вместе с вами талантливая суперзвезда Джей Джей Джонстон, ваш любимец и гарант хорошего настроения.
В 8:00 новости BBC.
Но перед этим - человек, беседующий с Богом каждый день - наш почтенный Эрик Макбет и его напутствия на сегодня.
Скопировать
What's the time now?
It's eight o'clock.
Hello?
Который сейчас час?
Сейчас восемь.
Алё?
Скопировать
When do we eat?
I told Max eight o'clock.
Max?
Что едим?
Я пригласила Макса на восемь.
Макса?
Скопировать
We have a problem.
I'll call again at eight o'clock.
I want Yamashita to be there them.
У нас возникла проблема.
Я позвоню снова в восемь.
К этому времени Ямасита должен находиться у вас.
Скопировать
And, uh...maybe...
Could you take the eight o'clock at all?
Right, I can take that as well.
Может быть...
Может, возьмете на себя восьмичасовую?
Ладно, проведу и ее тоже.
Скопировать
The police rang me earlier, to confirm.
as you claim, because they've just received a video that quite clearly shows her alive and well, at eight
Mr and Mrs Whey Cheng were filming this little moment in the park, at 8.13 this morning.
Полиция уже позвонила мне, чтобы подтвердить.
Ланс не мог бы убить Элоди, как вы заявили, потому что они только что получили видео, на котором совершенно ясно видна она, живая и здоровая, в 8.00 сегодня утром.
Мистер и миссис Ченг снимали этот маленький фрагмент в парке, в 8.13 этим утром.
Скопировать
