NeedTranslate
Перевод "Elkin" на русский
Произношение Elkin (элкин) :
ˈɛlkɪn
элкин транскрипция – 7 результатов перевода
She can hear and sense everything in the woods.
She can sniff out an elk in the east or men working by the river.
She can smell what kind of lunch you have in your backpack.
Она всё чует, что в лесу происходит.
И лося унюхает издали, и рыбака на реке услышит.
Она может учуять даже, что за обед у тебя в рюкзаке.
Скопировать
Don't you?
Elkin.
Hi there, Talya!
Ведь так?
Привет, мистер Элкин.
Привет, Талия!
Скопировать
Oh, you're one of those guys?
What was that Stanley Elkin quote?
"The peculiar dignity of men seen eating alone."
Так ты один из тех парней?
Как сказал Стенли Элкин?
"Странноватое чувство собственного достоинства у мужчин, которые трапезничают в одиночестве".
Скопировать
Otherwise, go live your life, all of you, while you still can.
Martha Elkin, 75, multi-vessel coronary disease confirmed by an angiography.
Here this morning for an off-pump CABG.
А пока, живите своей жизнью. Все вы, пока еще можете.
Марта Элкин, 75 лет, ишемическая болезнь сердца, подтвержденная ангиографией.
Сегодня утром ей проведут шунтирование.
Скопировать
Advice about herpes.
Elkin.
They're gonna come take you to the O.R. any minute.
Совет насчет герпеса.
Думаю, пора отложить это, миссис Элкин.
Скоро вас увезут на операцию.
Скопировать
He goes whoring.
I ran into him at a strip club in Manhattan once when he was supposed to be hunting elk in Colorado.
He was with this girl, really expensive-looking.
Услуги проституток.
Однажды я столкнулся с ним в стрип-клубе на Манхэттене, а в то время он якобы был на охоте на лося в Колорадо.
Он был с далеко не дешевой девушкой.
Скопировать
And then three hours later, he emerged from the woods with a dead elk slung across his shoulder.
And I didn't even know that there were elk in Bermuda.
But this Barney-- he sounds like a fine young man.
А потом, три часа спустя появился из леса, неся убитого лося.
Я даже не знала, что на Бермудах водятся лоси.
Но Барни кажется отличным парнем.
Скопировать
