NeedTranslate
Перевод "Ericsson" на русский
Произношение Ericsson (эриксон) :
ˈɛɹɪksən
эриксон транскрипция – 30 результатов перевода
Ericsson?
Ericsson, what was that?
Electromagnetic pulse coming from the surface. We caught a piece of it.
Эрикосн?
Эриксон, что это было?
Электромагнитный импульс с поверхности планеты, нас слегка задело.
Скопировать
I don't want to be intercepted.
Ericsson, a little while ago I said that I might be asking... a great deal of you and your crew.
I've just sent four more ships to rendezvous with your position.
Я не хочу, чтобы сигнал перехватили.
Эриксон, чуть раньше я сказал, что, возможно, попрошу у вас и вашей команды о большом одолжении.
Я только что послал еще четыре корабля на встречу с вами.
Скопировать
That file contains information about a secret base we've established near Coriana 6.
Most of the fleet will be there when it goes online in three days... but, Ericsson, if this information
Don't worry, sir, we won't let it fall into the wrong hands.
Этот файл содержит данные о секретной базе, которую мы построили возле Корианы 6.
Большая часть флота будет там через три дня, когда база заработает. ... но, Эриксон, если эта информация попадет в руки Теней они атакуют базу до того, как она будет полностью функциональна.
Не беспокойтесь сэр, мы не позволим информации попасть в чужие руки.
Скопировать
They're coming in!
Ericsson to rest of White Star fleet, can you receive?
We need help.
Они атакуют!
Эриксон остальному флоту Белой Звезды, прием.
Нам нужна помощь.
Скопировать
It's...
Ericsson?
Ericsson, what was that?
Они...
Эрикосн?
Эриксон, что это было?
Скопировать
I know.
Ericsson, keep this frequency open.
I'll need to talk to you later.
Я знаю.
Эриксон, держите частоту открытой.
Мы поговорим позже.
Скопировать
We're planning a little party for them.
But, Ericsson, if this information comes too easily, they won't believe it.
We need them to believe it's real.
Мы планируем небольшую вечеринку для них.
Эриксон, если информация достанется им слишком легко, они не поверят.
Заставьте их думать, что она настоящая.
Скопировать
Real enough to fight for, real enough to...
You're not a married man, are you, Ericsson?
No.
Настолько, чтобы сражаться за нее и даже...
Вы ведь не женаты, Эриксон?
Нет.
Скопировать
Your ship has the only copy of this file.
Ericsson, billions of lives are counting on this.
- If there were any other way...
Ваш корабль будет нести единственную копию файла.
Эриксон, миллиарды жизней расчитывают на вас.
- Если бы был другой способ...
Скопировать
Mary!
Subtitles by Ericsson
Dear Diary, in a city far from home Rachel Earl was running.
Ты сделал свой выбор.
Может несколько глубоких вздохов...
Дорогой Дневник. В городе, далеком от дома, бежала Рэйчел Эрл.
Скопировать
Look, forget about Amy, forget about Dan.
Two words, Bill Ericsson.
No way.
Так, забудь об Эми и забудь о Дэне.
Два слова... Билл Эрикссон.
Это невозможно.
Скопировать
I mean, look at what I got to work with.
Where's Ericsson?
I just heard that he bolted back to DC when the Maddox news came out.
В смысле, ты посмотри только, с чем я работаю.
Где Эрикссон?
Я услышал, что он срочно вернулся в Вашингтон, когда появились новости о Мэддоксе.
Скопировать
Looks like Maddox is making a move.
We're going to need Ericsson now, am I right?
- Oh, yeah. -Now more than ever. Seriously.
Похоже, Мэддокс решил сделать свой ход.
Нам сейчас же нужен Эрикссон, я права?
Как никогда раньше.
Скопировать
He's a douche.
We've gotta find Ericsson.
I'll know when I see him.
Он - ублюдок.
Надо найти Эрикссона.
Я узнаю его, как только увижу.
Скопировать
Let's go meet and grieve.
We'll meet Ericsson, and we'll grieve little Ricky.
- Yeah, God rest his tiny soul.
Пойдём встречаться и скорбеть.
Встретимся с Эрикссоном, а скорбеть будем по малышу Рики.
- Да, упокой Бог его крошечную душу.
Скопировать
Yes?
Was Stigge Ericsson blackmailing you?
You're married for an eternity.
Да?
Стигге Эрикссон шантажировал вас?
Выходишь замуж за вечность.
Скопировать
Not had time?
I found Stigge Ericsson murdered this morning.
What?
Не было времени?
Сегодня утром я обнаружила Стигге убитым.
Что?
Скопировать
Thanks, Ame.
What about this luncheon with Ericsson?
I don't want Dan and Amy to know I'm three-timing them.
Спасибо, Эми.
Как насчёт этого обеда с Эрикссоном?
Я не хочу, чтобы Дэн и Эми узнали, что я их динамлю. Ты что.
Скопировать
I don't want Dan and Amy to know I'm three-timing them.
Ericsson is the perfect campaign manager, okay?
He's Amy without a conscience and he's Dan without the...
Я не хочу, чтобы Дэн и Эми узнали, что я их динамлю. Ты что.
Эрикссон - идеальный руководитель кампании, понимаете?
Он - Эми без совести и Дэн без... 5%, нуждающихся в любви.
Скопировать
- Fuck, Dan?
She was talking to Ericsson.
I invited you guys to dinner.
- Блядь, Дэн?
Она говорила с Эрикссоном.
- Я пригласила вас на ужин.
Скопировать
In Oslo!
He's working for Ericsson.
I was just on holiday...
В Осло.
Он работает в компании "Эриксон".
Я приехал на праздники...
Скопировать
And we keptquiet.
Selling LM Ericsson!
Buying!
И мы смолкали.
- Продаю ЛМ Эриксон.
- Покупаем!
Скопировать
- No, though...
- King Ericsson. - No. You're cer...
King Motorola. Actually in it.
- Нет. Король Эрикссон!
Король Моторола!
- Внутри телефона!
Скопировать
Me neck went off that side to get that right.
United Finland and Sweden and Norway, and when Ericsson and Nokia and all the others you mentioned were
Oh, really?
Я так разволновался, аж шея заболела.
Он объединил Финляндию, Швецию и Норвегию, и когда Ericsson, Nokia и остальные придумывали универсальный способ беспроводного соединения между мобильными телефонами, они назвали его Bluetooth в честь Синезубого. Серьёзно?
Из-за него?
Скопировать
Hi.
Crista Ericsson.
- Well, hi.
- Привет.
Криста Эрикссон.
- Привет.
Скопировать
Gratz.
Crista Ericsson.
Saara, are you seeing someone?
Поздравляем.
Криста Эрикссон.
Саара, ты с кем-то встречаешься?
Скопировать
Crista...
Ericsson.
April 11th, 1978.
Криста...
Эрикссон.
11-ого апреля 1978.
Скопировать
- Where you get that!
- This is a Sony Ericsson.
- It has Bluetooth!
Где ты его взял?
Это от Сони Эрикссон.
Там есть блютуз?
Скопировать
-And a BMW? It's a guy's car.
-It's Ericsson. They have a deal...
There's Ingvar!
— BMW — это машина для парней.
— Ericsson сотрудничает с...
О, это Ингмар!
Скопировать
-Didn't you Iike where you were?
-Yes, but I'm staying at Ericsson.
Instead of programming I'II be something called a systems architect.
— Тебе не нравилась твоя работа?
— Нравилась, я остаюсь работать на Ericsson.
...но теперь я буду не программистом, а системным архитектором.
Скопировать
