NeedTranslate
Перевод "Ericsson" на русский
Произношение Ericsson (эриксон) :
ˈɛɹɪksən
эриксон транскрипция – 30 результатов перевода
It's...
Ericsson?
Ericsson, what was that?
Они...
Эрикосн?
Эриксон, что это было?
Скопировать
Ericsson?
Ericsson, what was that?
Electromagnetic pulse coming from the surface. We caught a piece of it.
Эрикосн?
Эриксон, что это было?
Электромагнитный импульс с поверхности планеты, нас слегка задело.
Скопировать
I know.
Ericsson, keep this frequency open.
I'll need to talk to you later.
Я знаю.
Эриксон, держите частоту открытой.
Мы поговорим позже.
Скопировать
I don't want to be intercepted.
Ericsson, a little while ago I said that I might be asking... a great deal of you and your crew.
I've just sent four more ships to rendezvous with your position.
Я не хочу, чтобы сигнал перехватили.
Эриксон, чуть раньше я сказал, что, возможно, попрошу у вас и вашей команды о большом одолжении.
Я только что послал еще четыре корабля на встречу с вами.
Скопировать
That file contains information about a secret base we've established near Coriana 6.
Most of the fleet will be there when it goes online in three days... but, Ericsson, if this information
Don't worry, sir, we won't let it fall into the wrong hands.
Этот файл содержит данные о секретной базе, которую мы построили возле Корианы 6.
Большая часть флота будет там через три дня, когда база заработает. ... но, Эриксон, если эта информация попадет в руки Теней они атакуют базу до того, как она будет полностью функциональна.
Не беспокойтесь сэр, мы не позволим информации попасть в чужие руки.
Скопировать
We're planning a little party for them.
But, Ericsson, if this information comes too easily, they won't believe it.
We need them to believe it's real.
Мы планируем небольшую вечеринку для них.
Эриксон, если информация достанется им слишком легко, они не поверят.
Заставьте их думать, что она настоящая.
Скопировать
Real enough to fight for, real enough to...
You're not a married man, are you, Ericsson?
No.
Настолько, чтобы сражаться за нее и даже...
Вы ведь не женаты, Эриксон?
Нет.
Скопировать
Your ship has the only copy of this file.
Ericsson, billions of lives are counting on this.
- If there were any other way...
Ваш корабль будет нести единственную копию файла.
Эриксон, миллиарды жизней расчитывают на вас.
- Если бы был другой способ...
Скопировать
They're coming in!
Ericsson to rest of White Star fleet, can you receive?
We need help.
Они атакуют!
Эриксон остальному флоту Белой Звезды, прием.
Нам нужна помощь.
Скопировать
And we keptquiet.
Selling LM Ericsson!
Buying!
И мы смолкали.
- Продаю ЛМ Эриксон.
- Покупаем!
Скопировать
-Didn't you Iike where you were?
-Yes, but I'm staying at Ericsson.
Instead of programming I'II be something called a systems architect.
— Тебе не нравилась твоя работа?
— Нравилась, я остаюсь работать на Ericsson.
...но теперь я буду не программистом, а системным архитектором.
Скопировать
-And a BMW? It's a guy's car.
-It's Ericsson. They have a deal...
There's Ingvar!
— BMW — это машина для парней.
— Ericsson сотрудничает с...
О, это Ингмар!
Скопировать
- No, though...
- King Ericsson. - No. You're cer...
King Motorola. Actually in it.
- Нет. Король Эрикссон!
Король Моторола!
- Внутри телефона!
Скопировать
Me neck went off that side to get that right.
United Finland and Sweden and Norway, and when Ericsson and Nokia and all the others you mentioned were
Oh, really?
Я так разволновался, аж шея заболела.
Он объединил Финляндию, Швецию и Норвегию, и когда Ericsson, Nokia и остальные придумывали универсальный способ беспроводного соединения между мобильными телефонами, они назвали его Bluetooth в честь Синезубого. Серьёзно?
Из-за него?
Скопировать
Hi.
Crista Ericsson.
- Well, hi.
- Привет.
Криста Эрикссон.
- Привет.
Скопировать
Gratz.
Crista Ericsson.
Saara, are you seeing someone?
Поздравляем.
Криста Эрикссон.
Саара, ты с кем-то встречаешься?
Скопировать
Crista...
Ericsson.
April 11th, 1978.
Криста...
Эрикссон.
11-ого апреля 1978.
Скопировать
- Where you get that!
- This is a Sony Ericsson.
- It has Bluetooth!
Где ты его взял?
Это от Сони Эрикссон.
Там есть блютуз?
Скопировать
- How so?
- We're not Ericsson or Nordea. But we're still the largest family-owned company in the country.
At our height we had 40,000 employees. We have half of that now.
Как это?
Мы не Эрриксон, но самая большая компания, принадлежащая одной семье.
В годы расцвета было 40 тысяч сотрудников, сейчас только половина.
Скопировать
We must first have revealed that who ordered the murder.
An agreement with Ernst Ericsson.
Nobel's will is inviolable...
Мы должны выкурить заказчика.
Здравствуйте, меня ждëт Эрнст Эрикссон.
Завещание
Скопировать
Annika Bengtzon?
Ernst Ericsson.
- Hello.
Анника Бенгтзон? А?
Эрнст Эрикссон.
- Да, здравствуйте.
Скопировать
Is there another candidate for the presidency?
Ernst Ericsson with c and two s's.
Sören Hammarsten.
Есть ли какие-то другие кандидатуры на пост председателя?
Энрст Эрикссон, через "ка" и два "эс"
Да, и Сорен Хаммарстен.
Скопировать
He was like her. Visionary. Not an old, dusty male.
Many Ernst Ericsson is the Nobel community.
Also on the committee?
Он ведь был настоящим провидцем, а не каким-то там дряхлым старикашкой.
Знаете, таких Эрнстов Эрикссонов полным-полно в научной среде, и лишь немногие, более прогрессивны.
Даже в комитете?
Скопировать
What do they say?
- That it is Ernst Ericsson.
He has been right... recklessly rushing forward in recent years.
А кто тогда?
Говорят, Эрнст Эрикссон. Даже так?
Все эти годы он был безжалостен, прокладывая себе путь на самый верх.
Скопировать
- Yes.
What are you wearing Ernst Ericsson?
- Ernst Ericsson.
Что?
Эрнст Эрикссон. Что у тебя на него?
Эрнст Эрикссон.
Скопировать
What are you wearing Ernst Ericsson?
- Ernst Ericsson.
Here.
Эрнст Эрикссон. Что у тебя на него?
Эрнст Эрикссон.
Нашла.
Скопировать
Nobel House.
- I matched Ernst Ericsson?
He is not here.
Дом Нобеля.
- Здравствуйте, я ищу Эрнста Эрикссона.
Его сейчас нет. Передать ему что-нибудь?
Скопировать
I can ask for his mobile.
Ernst Ericsson.
- Annika Bengtzon, Kvällspressen.
Спасибо.
Эрнст Эрикссон.
Это Анника Бенгтзон из "Квельспрессен".
Скопировать
Why do you think?
Ernst Ericsson ordered the murder, she might kill him.
No, I think not.
С чего ты взяла?
Если Эрнст Эрикссон был заказчиком, она могла избавиться от него.
Нет, не думаю.
Скопировать
But it is the scientists who will have him. It is not Sören itself.
Conflict between Hammarsten and Ericsson seem quite personal.
Yes, but mostly from Ernst's side.
Это научное сообщество хочет, чтобы Сорен стал председателем, а не он сам.
А вот конфликт между Сореном Хаммарстеном и Эрикссоном, безусловно, был очень личным.
В основном, со стороны Эрнста. Он бывает...
Скопировать
