NeedTranslate
Перевод "Expedia" на русский
Произношение Expedia (экспидио) :
ɛkspˈiːdiə
экспидио транскрипция – 7 результатов перевода
Well, savi's come here for years, but I've never seen you before.
Well, that's because since the advent of the Internet, most people use services like expedia.
But hold on -- that, while convenient, may deprive them of the beautiful human interaction that you and I are having right now, Phyllis.
Сави приходила сюда много лет, но Вас я никогда не видела.
Ну это потому что после появления Интернета, многие стали заказывать онлайн.
Но подождите.... Это конечно удобно, но может лишить приятного общения с хорошими людьми, например, такого как у нас с Вами сейчас, Филлис.
Скопировать
- What?
Look, why don't you guys just compare rates on expedia and get a room already.
I have astigmatism too.
- Что?
Может вы просто проверите рейтинги на Экспедии и снимете себе номер?
У меня тоже астигматизм.
Скопировать
OK, I think
You've been on the fucking laptop, like a little crack monkey, logging onto Expedia, for this fucking
Let me tell you something, man, This is art,
Уставился в свой лэптоп, как обкуренная обезьяна,..
...и висишь чате с этой чиксой! Знаешь, что я тебе скажу?
Это же искусство!
Скопировать
Oh, yes. No mistake.
Expedia specifically said to me that I would be on the big plane to Rarotonga.
Oh, this is the big plane to Rarotonga.
- Ну да, всё правильно.
Нет-нет-нет, я спросила, и мне обещали большой самолёт до Раротонги.
Это самый большой до Раротонги.
Скопировать
Waterfalls with jewelled treasure underneath!
I've worked it all out on expedia,and we can take southwest airlines to miami.
Then dubai air here to cairo.
Водопады и закопанные сокровища!
Я уже все продумал
Мы сядем на самолет в Майами до Каира
Скопировать
This is a messed-up situation.
He's not fucking Expedia.
I know, I know, but...
Это вообще стрёмная ситуация.
Он же, блядь, не тур-агентство.
Я знаю, я знаю, но..
Скопировать
There you are.
Okay, so after four hours on expedia, I think I got this whole thing figured out.
So, the three of us can go to Orlando for the weekend.
Ну вот.
Четыре часа на сайте Expedia и кажется, у меня всё получилось.
Итак, мы трое можем провести выходные в Орландо.
Скопировать
