NeedTranslate
Перевод "F.C." на русский
Произношение F.C. (эфси) :
ˌɛfsˈiː
эфси транскрипция – 8 результатов перевода
Either we bump him off or make him a partner.
F.C. Dobbs ain't a guy that likes being taken advantage of.
Do the mug in, I say. He told us how, didn't he?
Остается убрать или взять в долю.
Эф. Си. Добс не любит, когда над ним берут верх.
Хлопнем простофилю, он сам и способ подсказал:
Скопировать
Announcing a late entry.
F.C. Dunne of Perth, starting off three yards... the same mark as our own champion, Archy Hamilton.
- Right, start your breathing.
Объявляем нового участника.
Начинает с той же отметки, что и наш чемпион Арчи Гамильтон.
- Следи за дыханием.
Скопировать
Given everything that's happened, why would he still go through with the exchange?
"F.C." means "final communication."
All links have been severed.
Учитывая все, что случилось, зачем ему продолжать заниматься обменом?
"П.С." означает "последнее сообщение".
Все каналы связи были разорваны.
Скопировать
Iran's C.I.A.
"F.C. payment received.
Central Library reading room."
ЦРУ Ирана.
"П.С. платеж получен.
Читальный зал Центральной библиотеки.
Скопировать
That's what they say when they want to get rid of you.
Tomorrow we were supposed to go and see Bari F.C..
- Is that Fiorentina?
Так всегда говорят, когда хотят избавиться.
Завтра мы собирались пойти посмотреть "Бари".
Это Фиорентина?
Скопировать
- Forget about it...
Tomorrow Bari F.C. is playing an away match here.
Shall we go see it?
- Не будем выяснять...
Завтра мой "Бари" играет здесь на выезде.
Пойдешь смотреть?
Скопировать
Why don't we name these guys after the '86 Celtics?
As in Celtic F.C., from Glasgow?
As in Boston Celtics.
Почему бы нам их не назвать в честь парней из Селтикс 86?
ФК Селтикс из Глазго?
Нет, в честь Бостон Селтикс.
Скопировать
There was a letter in Gloria's fireplace, burned the night she died.
It was signed F.C.
This room is filled with Degas, Monet, all masterpieces.
В камине Глории было письмо, сожженное в ночь ее смерти.
Оно было подписано инициалами Ф.К.
Этот зал наполнен работами Дега, Моне, это все - шедевры.
Скопировать
