Перевод "Flex Wheeler--" на русский

English
Русский
0 / 30
Flex → шнур
Произношение Flex Wheeler-- (флэкс yило) : 
flˈɛks wˈiːlə

флэкс yило транскрипция – 31 результат перевода

Mike!
Flex Wheeler-- 275 pounds, 2% body fat.
Yeah, baby.
Майк!
Флекс Уилер,.. ...275 фунтов! Два процента масла для тела.
Да, детка!
Скопировать
Mike!
Flex Wheeler-- 275 pounds, 2% body fat.
Yeah, baby.
Майк!
Флекс Уилер,.. ...275 фунтов! Два процента масла для тела.
Да, детка!
Скопировать
You know, move it around... so when I have to work through a weekend, she switches with me.
The judge gives me three weekends but no flex...
I still lose.
Знаешь, приходится переносить... так что когда я работаю в выходные мы меняемся.
Судья дал мне три уикенда, но три конкретных уикенда...
Так что я все равно в проигрыше.
Скопировать
Press him.
See what kind of flex he shows.
- She goes in with you.
Надавить на него.
Посмотреть как он себя поведет.
-Она пойдет с вами.
Скопировать
That's not a Hedstrom file.
That's a K-Flex.
It's got a teardrop cross section.
- Инструмент Хедстрома.
Это К-Флекс.
Нет, каплевидное сечение.
Скопировать
Jennifer: EVEN WHEN HE WAS A KID,
SO DETERMINED TO RIDE HIS TWO-WHEELER. HE FELL A HUNDRED TIMES.
HE HASN'T CHANGED.
Даже когда был ребёнком.
Он так хотел научиться ездить на двухколёсном велосипеде, падал раз сто, его колени превратились в кровавое месиво, но... он продолжал стараться, пока не научился держать равновесие.
Он не изменился.
Скопировать
- Yes.
Wheeler right now.
Yes, sir. Mr. Ward will see you in just a few minutes.
- Да.
Если желаете, могу прямо сейчас отвезти вас к миссис Уиллер.
Мистер Ворд примет вас через несколько минут.
Скопировать
- I will do kegels!
"I will flex my ass and go down the ramp"!
And do not talk to me about the two men louge.
- Я буду напрягать промежность!
"Я сожму жопу и поеду вниз по склону!"
И даже не смейте со мной говорить про мужской парный санный спорт...
Скопировать
THEY ABSO- FUCKING- [ Chuckles ] BUT I'M NOT SURPRISED.
IT'S LIKE WHEN YOU LEARNED TO RIDE YOUR TWO-WHEELER. IF YOU WANT SOMETHING,
NOTHING CAN STOP YOU.
Но я не удивлена, это совсем как когда ты учился ездить на велосипеде.
Если ты чего-то хочешь, ничто тебя не остановит.
Ты...
Скопировать
10-12.
I've got a white panel truck B-961, southbound on Wheeler near the Manhattan Beach intersection.
Roger.
10-12.
Buжy бeлый гpyзoвuк Б-961, нanpaвляemcя нa Уuлep, вoзлe paзвязкu Maнxэmmeн Бuч.
Вас понял.
Скопировать
Sure.
Sarah, I'd like you to introduce you to my colleague, Professor Wheeler.
- And this is Joey Tribbiani.
Не за что.
Сара, я бы хотел представить Вам моего коллегу, профессора Уилера.
- А это Джоуи Триббиани.
Скопировать
You gotta be fierce, I know that.
But more than that, you gotta show some flex.
Give and take on both sides.
Надо быть жестким, я с этим не спорю.
Но, кроме того, надо проявлять гибкость.
Уметь поступать и так, и эдак.
Скопировать
I'm sorry.
Rachel, this is Charlie Wheeler. She's a colleague.
Hi.
Извини.
Рэйчел, это Чарли Уилер, моя коллега.
Привет.
Скопировать
Later, Butchie.
Your man Avon ain't got no flex.
Afraid not.
Пока, Бучи.
С вашим Эйвоном шутки плохи.
Боюсь. что так.
Скопировать
So how many we got in the sector?
Double shift, plus the Flex Squad, DEU... and a dozen guys Tactical sent us.
We're on every corner.
Так сколько у нас людей в этом секторе?
Двойная смена, плюс группа немедленного реагирования, наркотики... и дюжина парней, что нам прислали из Тактического.
Мы на каждом углу.
Скопировать
AND HE CAN GO ALL THE WAY TO THE FLOOR
FLEX AND BREATHE.
GOOD, COME ON UP.
Он даже может опуститься на пол полностью.
Потому что он, мистер гибкость и дыхание
Хорошо. Поднимаемся
Скопировать
Where is it?
The Flex Squad used it last Tuesday.
The vehicle log says they parked it at 22:00 hours... returning the keys to the OIC.
Где он?
Отряд быстрого реагирования пользовался им в четверг.
В журнале сказано, он припаркована в 22:00... ключи сданы дежурному офицеру.
Скопировать
So you're saying we ain't up to it.
Flex squad.
And the last time I checked, I had stripes.
Хотите сказать, мы для этого не годимся.
Я видел объявление, что майору Колвину нужен сержант в Западный округ.
В отряд быстрого реагирования. И насколько я помню, у меня есть нашивки.
Скопировать
IF YOU WANNA ENGAGE THE HAMSTRINGS MORE,
YOU CAN FLEX THE QUADRICEPS A LITTLE BIT.
THAT'LL STRAIGHTEN THE LEGS.
Если вам нужно сильнее вовлечь в растяжку бицепсы бедра.
То можете немного распрямить квадрицепс
Вот так. Распрямите ноги
Скопировать
WE'RE GONNA START WITH THE RIGHT LEG.
WE'RE GONNA REACH IT UP, GONNA FLEX THE HEEL,
STRAIGHTEN THE LEG AND EVERYONE GRABS AND PULL.
Мы начнем с правой ноги
Подняли ногу вверх. Носок тянем к себе.
Распрямите ногу, возьмитесь за нее и потяните
Скопировать
Remember you told me you're good with youngsters?
Wheeler.
She runs a settlement house down in the Village.
Помните, выговорили, что ладите с детьми?
Так вот, сегодня я столкнулся с моей давней знакомой - миссис Уиллер.
Она руководит Центром Социальной Помощи.
Скопировать
They sure look prettyover them mountains. Don't they, though?
Sounds like they're dynamitingdown at Wheeler Field.
Mighty ambitious.
- Красиво смотрятся над горами.
Они что, плац бомбят?
Большие амбиции.
Скопировать
Sunday morning before 8:00?
The Japs are bombing Wheeler Field!
Get out of here.
Воскресное утро. Еще восьми нет.
Японцы бомбят плац! Я видел красное зарево...
В укрытие!
Скопировать
We're doing the best we can.
After all, identifying Harry Wheeler as one of the men who knocked off the bank was no break, it was.
Yes, sir.
Мы делаем все, что можем.
В конце концов, опознание Гарри Уилера, как одного из грабителей, это не прорыв, это...
Да, сэр.
Скопировать
How about it, Paul?
Think Wheeler will be around?
Yeah, he'll be around.
Что скажешь, Пол?
Думаешь, Уилер появится?
Да, он появится.
Скопировать
And you know what I want.
You want Wheeler.
I want him alive.
И ты знаешь, что я хочу.
- Тебе нужен Уилер.
- Мне он нужен живым.
Скопировать
Yeah, there were two on that bank job.
We only identified Wheeler.
I told you he didn't have any friends.
- Банк ограбили два человека.
Мы опознали только Уилера.
Я же сказала, что у него не было друзей.
Скопировать
What is it?
Wheeler.
He's gone in.
- Кто там?
- Уилер.
- Он зашел в дом.
Скопировать
Watch yourself. Those few might just be smarter.
I don't know what makes a dame like that tie up with a guy like Wheeler.
Money.
Смотри, может они просто умнее.
Не понимаю, как такая дама могла связаться с Уилером.
Деньги.
Скопировать
Now remember, you're not to answer your phone until after 7:00 when I'm on the tap.
When Wheeler calls, you give him the all - clear.
Then you leave, fast.
Помни, не бери трубку до 7:00, пока не наступит моя смена.
Когда Уилер позвонит, скажешь, все чисто.
Затем уходи, быстро.
Скопировать
But I'd rather lose my pension than...
When they find Wheeler, will they find that money, too?
What kind of a crack is that?
Я скорее лишусь пенсии, чем...
Когда найдут Уилера, найдут и деньги?
Это что еще за вопрос?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Flex Wheeler-- (флэкс yило)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Flex Wheeler-- для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить флэкс yило не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение