NeedTranslate
Перевод "Gatos" на русский
Произношение Gatos (гатеуз) :
ɡˈɑːtəʊz
гатеуз транскрипция – 12 результатов перевода
Pearson Clothing Store, 2 1 2 1 Sterling.
Let' s pull around to Gatos'.
Jim.
Магазин одежды Пирсона. 2121 Стерлинг Стрит.
Остановись напротив забегаловки Гатоса.
Джим!
Скопировать
Don't you want to talk back to them?
There are almost as many people from Los Gatos searching for Sal's as there are in Palo Alto.
If there was a location closer to them, they'd be regulars.
Почему вы не хотите ответить им?
В Лос-Гатос столько же любителей пиццы Сэла, как в Пало-Альто,
Если рядом с ними откроется пиццерия, они будут ходить туда.
Скопировать
You sound like him.
He wants to open a Sal's in Los Gatos.
The big chains are killing us. We barely stay afloat.
Вы говорите как он.
Он хочет открыть пиццерию в Лос-Гатос.
Из-за крупных сетей мы едва держимся на плаву.
Скопировать
If there was a location closer to them, they'd be regulars.
Just found a great commercial spot on Los Gatos Boulevard, just hit the market.
It's .3 miles away from the nearest farmers' market.
Если рядом с ними откроется пиццерия, они будут ходить туда.
Нашел отличное здание на бульваре Лос-Гатос. Новинка на рынке недвижимости.
В 500 метрах от рынка фермеров.
Скопировать
In fact, someday they'll have to start piling frigging levels of houses and others...
I think I see a flying saucer in the sky over Los Gatos.
It's five miles away.
В самом деле, им придется однажды громоздить эти чёртовы дома друг на друга.
Мне показалось, что в небе над Лос-Гатосом я вижу летающую тарелку.
В пяти милях.
Скопировать
How goddamn strange.
So I'm gonna go back to Los Gatos and get some sleep before I have to work.
Poor Neal Cassady.
Чертовски странно.
Так, я поеду назад в Лос-Гатос и немного посплю перед работой.
Бедный Нил Кэссиди.
Скопировать
And a new job.
Jack, I got a new job along with a new Cadillac, a new job in downtown Los Gatos, where I don't even
I don't even have to drive.
И у меня новая работа!
Джек, я устроился на новую работу вместе с новым Кадиллаком, на новую работу прямо в центре Лос-Гатоса, даже на машине ездить не нужно.
Мне даже не придется ездить.
Скопировать
Stop it!
¡Gatos!
This is very bad for my reputation.
Нет, нет, прекратите!
Отстаньте от меня!
Это очень плохо для моей репутации.
Скопировать
[Doorbell rings] These guys are firecrackers.
[Doorbell rings] No mas gatos! [Doorbell rings] Where are the cats?
What cats?
Эти ребята, такие проказники.
Никаких кошек! А кошки где?
Какие кошки?
Скопировать
Great.
So Los Gatos Cafe?
I'm really jonesing for that eggs Benedict.
Отлично.
Итак, кафе "Los Gatos"?
У меня прямо-таки ломка по яйцам Бенедикт.
Скопировать
Hey, what's that place we used to go eat at down in the South Bay?
Oh, Los Gatos Cafe.
- Yeah.
Эй, как называлось место, куда мы раньше ходили поесть, внизу в Южном заливе?
Кафе "Los Gatos".
- Да.
Скопировать
- Yeah.
And Los Gatos.
Don't forget these areas.
- Ага.
И Лос-Гатос.
И вот тут не забудь.
Скопировать
