NeedTranslate
Перевод "Good Burger" на русский
Произношение Good Burger (гуд борго) :
ɡˈʊd bˈɜːɡə
гуд борго транскрипция – 13 результатов перевода
Your mother would be mad at me if I didn't hug you.
All right, Erin, you making a good burger?
Yeah. Got it.
Ладно, давай. Твоя мама разозлилась бы, если бы мы не обнялись.
Хорошо, Эрин, бургер получился?
Да, получился.
Скопировать
I don't know.
It's a good burger.
- It's a great burger.
Я не знаю.
Это хороший бургер.
- Это отличный бургер.
Скопировать
Me, I can't usually get 'em 'cause my girlfriend's a vegetarian, which pretty much makes me a vegetarian.
But I do love the taste of a good burger. Mmmm.
You know what they call a Quarter-Pounder with Cheese in France?
Я, я не ем такую еду обычно, потому что моя девушка вегетарианка, что меня делает тоже отчасти вегетарианцем.
Но я действительно люблю вкус хорошего бургера.
Знаешь, как они называют четвертьфунтовый с сыром в Париже?
Скопировать
Which is why you are here.
Maybe Sergeant Johnson was just looking for a good burger.
I doubt it.
По этим же причинам и ты здесь.
Может, сержант Джонсон хотел скушать вкусный бургер.
Вряд ли.
Скопировать
Not doctor.
There's a place, actually, a few blocks from here does a really good burger.
I think they deliver.
Я понял.
В паре кварталов отсюда готовят неплохие бургеры.
Думаю, у них есть доставка.
Скопировать
Yeah, I told him that I thought so, but I called Lloyd just to make sure.
That's a good burger.
What are you doing?
Я ему сказала, что я так думаю, но позвонила Ллойду, чтобы убедится.
Это хороший бургер.
Что ты делаешь?
Скопировать
So today we're going to be making burgers and fries.
Now the secret to a good burger is the thickness of the patty.
What's the secret?
Итак, сегодня мы собираемся приготовить бургеры и картофель фри.
Итак, секретом хорошего бургера является толщина котлеты.
Что является секретом?
Скопировать
When have I ever said anything I didn't mean?
Good Burger.
== sync, corrected by elderman == @elder_man
Когда я вообще говорил что-то, что не имел ввиду?
Отличный бургер.
Переведено на cotranslate.net
Скопировать
Aye, aye, captain.
This is a fucking good burger.
Did you make this?
Есть капитан.
Это охуенный бургер.
Вы его сделали?
Скопировать
I was gonna grab dinner.
There's a good burger place nearby, so you two want to join me before you head back?
Oh, no.
Я как раз собиралась поужинать.
Тут неподалеку есть отличная забегаловка, может вы двое присоединитесь ко мне, прежде чем поехать назад?
О, нет.
Скопировать
They chowed down on people burgers. Wow.
I love a good burger, but that's where I draw the line.
Okay. That's good to know there's - a line, Aubrey.
Ели бургеры из человечины.
Я люблю хорошие бургеры, но давай на этом остановимся.
Хорошо, что ты так к этому относишься.
Скопировать
You must be hungry.
This is a really good burger.
Okay.
Ты, наверное, голоден.
Это... отличный бургер.
Ладно.
Скопировать
Hey, you guys hungry?
I know a good burger joint on the way back.
Thank you for agreeing to see me, sir.
Парни, вы голодные?
Знаю где отличные бургеры на обратном пути.
Спасибо, что согласились встретиться, сэр.
Скопировать
