NeedTranslate
Перевод "Guidance counselors" на русский
Guidance
→
руководство
Произношение Guidance counselors (гайдонс каунсолоз) :
ɡˈaɪdəns kˈaʊnsələz
гайдонс каунсолоз транскрипция – 8 результатов перевода
So maybe one celebration is okay if we're in agreement that from here on out you do exactly as I say.
Guidance counselors get to find out all sorts of interesting things.
Now I want you two to kiss.
Может, один вечер в честь успеха. Если мы договоримся, что с завтрашнего дня вы будете делать, как я скажу.
Преподаватели обнаруживают много интересного.
Поцелуйте друг друга. Давайте.
Скопировать
I'm a dork for Andy!
And I'm a dork for bargain Chardonnays And being asked out by handsome guidance counselors.
What about you, Mr. Frond?
-Я помешан на Энди!
А я помешана на дешёвом Шардоне и на свиданиях с симпатичными социальными педагогами.
А как насчёт вас, мистер Фронд?
Скопировать
Eric, you should go see Mr. Bray.
Finding money for college is what high school guidance counselors do.
Yeah, they also spend a lot of time staring at themselves in the mirror saying,
Эрик, ты должен увидеться с мистером Брэйем.
Поиск денег на колледж это то чем занимаются школьные консультанты.
Да, а еще они очень долго стоят, смотря на себя в зеркало и говоря:
Скопировать
I never said I was fast.
All my high school guidance counselors did, but I did not.
I'll go get John off break because my waiter still isn't here.
Я никогда не говорила, что работаю быстро.
Все воспитатели в школе так говорили, а я нет.
Пойду вызову Джона с перерыва, а то официант до сих пор не появился.
Скопировать
- Please. Please.
Okay, you know, sometimes the guidance counselors at these schools have their fingers on the pulse of
Are you saying we should be talking to Father Eugene?
- Пожалуйста.
Ладно, вы знаете, что иногда наставники этих школ держат руку на пульсе событий.
Вы говорите, мы должны заняться отцом Юджином?
Скопировать
♪
Stay single forever, protect your heart, avoid guidance counselors.
The end.
♪
Оставайся всегд один, защищай свое сердце... берегись школьных психологов.
Конец.
Скопировать
♪
Stay single forever, protect your heart, avoid guidance counselors.
The end.
♪
Stay single forever, protect your heart, avoid guidance counselors.
The end.
Скопировать
I'm your guidance counselor.
Well, even guidance counselors need guidance from time to time.
Your table's that way, Mr. Materos.
Я твой методист.
Даже методистам иногда нужны советы.
Ваш стол там, мистер Матерос.
Скопировать
