NeedTranslate
Перевод "HARRISES" на русский
Произношение HARRISES (харайзиз) :
hˈaɹaɪzɪz
харайзиз транскрипция – 10 результатов перевода
SUCH A LOVELY HOUSE.
THE HARRISES, THEY JUST HAD THE MOST EXQUISITE TASTE. EARLY AMERICAN FURNITURE AND ORIENTAL RUGS...
WELL, I SHOULD GO. [ Laughing ]
Какой милый дом.
У Харрисов был очень изысканный вкус, американская мебель раннего периода, восточные ковры...
Ну, мне пора!
Скопировать
and they said that Ellie hadn't ordered a car.
And that's when you call the Harrises?
I said Dan should contact you.
И там сказали, что Элли не заказывала машину.
И тогда вы позвонили Хариссам?
Я сказал Дэну, чтобы он связался с вами.
Скопировать
Jeremy is not Jeremy.
The body in that car was not the Harrises' son.
The body in the car was confirmed as Craig Anderson.
Джереми на самом деле вовсе не Джереми.
Труп в той машине не был сыном Харрисов.
Тело принадлежит Крейгу Андресону.
Скопировать
This was personal.
The caller wanted that body found by someone, but why did he want it to be the Harrises?
DNA confirmed the body you found on that roof was not Jeremy.
Это определенно что-то личное.
Звонивший хотел, чтобы тело нашли, но почему он хотел, чтобы это были Харрисы?
Результаты анализа ДНК подтверждают, что труп, найденный на крыше - не Джереми.
Скопировать
Well, then why continue to let anyone suffer?
Give the Harrises back their son.
For God's sake, Allison, all they want to do is say good-bye.
Тогда зачем продолжать заставлять кого-то страдать?
Верни Харрисам их сына.
Ради Бога, Элисон, все, чего они хотят - это попрощаться.
Скопировать
For God's sake, just do an lnternet search.
There are over 400 Martin Harrises in the United States, sir.
We already checked.
Ради бога, посмотрите в Интернете.
В США более 400 Мартинов Харрисов.
Мы уже посмотрели.
Скопировать
So, what is this?
There are two Martin Harrises, huh?
No, let me explain.
Что такое?
Два Мартина Харриса?
Нет, позвольте, я объясню.
Скопировать
These the photos we got off the P.I.?
Yeah, he was trailing the Harrises for over a week, snapping photos, so I got to thinking that maybe
Well, serial killers tend to stalk their victims beforehand.
Это фотографии, которые мы забрали у частного детектива?
Да, он целую неделю следил за Харрисами, фотографировал их, и я подумала, что возможно, не только он следил за ними.
Да, серийные убийцы склонны предварительно изучить жертву.
Скопировать
That's why I was doing extra patrols.
I met the Harrises when their jewelry store got hit.
Mrs. Harris called me a couple of times, said she was afraid it was gonna happen again, so...
Поэтому я вызвал дополнительные патрули.
Я встретил Харрисов, когда напали на их ювелирный.
Миссис Харис звонила мне несколько раз, сказала, что она боится что это снова произойдет, и..
Скопировать
Yes, Chief.
The Harrises used to live a couple streets over from my uncle.
They used to go to his barbecue every summer.
Да, Шеф.
Хэррисы жили через две улицы от моего дяди.
Они ходили к нему на барбекю каждое лето.
Скопировать
