NeedTranslate
Перевод "HELLIS" на русский
Произношение HELLIS (хэлиз) :
hˈɛliz
хэлиз транскрипция – 30 результатов перевода
Oh,my god.
What the hell is going on?
Shales...
Боже мой...
Что происходит?
Шейлз...
Скопировать
Yeah,but you knew that going in.
Dude,what the hell is that?
Meredith cooked.
Да, но ты знала, на что идешь.
Я не говорю, что мы должны немедленно его строить, но планировать нужно начинать уже сейчас.
Чувак, что за черт?
Скопировать
- Anything else?
- What the hell is wrong with her?
She's pathetic like a dog that's been kicked too many times, - and keeps coming back for more.
- Что-нибудь еще?
- Да что такое с этой девчонкой? Луковые чипсы.
Она жалкая, как собака, которую бьют, а она снова возвращается.
Скопировать
I'm gonna bring y'all a free round of beer.
What the hell is your problem, dimwitted...
- Don't you go anywhere.
Я вам принесу пиво бесплатно, хорошо?
Что, черт возьми, у тебя за проблема, идиотка...
- Не уходите никуда.
Скопировать
Na Jeong-ju, come on out!
What the hell is he doing during study period?
Hey, you!
На Джонг Джу, выходи!
Что он делает, вместо того, чтобы учиться?
Эй, ты!
Скопировать
All right.
What the hell is she doing here?
Hey. Hey.
- ...
А она сюда какого чёрта явилась?
Привет.
Скопировать
- Oh, really?
- What the hell is this?
- Blood.
-Правда?
Это что за черт?
-Кровь.
Скопировать
Yeah, I can see that it's blood, Dean.
What the hell is it doing in here?
- You don't really wanna know.
Да, сам вижу, что кровь, Дин.
Какого черта она здесь делает?
Ты правда не захочешь этого знать.
Скопировать
Shh.
What the hell is that?
Stay behind me. Keep your mouth shut.
Тихо.
Что за черт?
Держись за мной и держи рот на замке.
Скопировать
Calm down, OK?
What the hell is that?
- Are you out of your mind?
!
Успокойся, ладно?
Это ещё что такое? Ты с ума сошла?
Скопировать
Ale, this is Lilah.
And who the hell is Lilah?
Those guys across the street will tell Rob.
Ал, это же Лейла.
И что?
Соседи настучат Робу.
Скопировать
I swear to God. If I find out you cheated me, I'm gonna fuck you up.
What the hell is going on?
All right, big guy.
Если я узнаю что ты обманывал меня, мало не покажется.
Да что происходит?
Ну всё, крутой парень.
Скопировать
- Did I ask you?
Did I ask you anything other than where the bloody hell is Ravi?
I don't know.
- Я тебя спрашивал?
Разве я спрашивал тебя о чем-то, кроме того, где этот чертов Рави?
Я не знаю.
Скопировать
Sebastian!
What the hell is it you are doing, Jonas?
You see?
Себастьян!
Что ты, чёрт возьми, вытворяешь, Йонас?
Ты видишь?
Скопировать
Fire is too hot, let it cool down, i will jump.
What the hell is happening?
Someone save me.
Огонь слишком горячий, охладите, и я прыгну.
Какого дьявола происходит?
Кто-нибудь спасите меня.
Скопировать
Wow, my both hands are cut off.
What the hell is this.
In this film, is there any body part of hero is in working order or not?
Зашибись! У меня обе руки отрезаны!
Что это за фигня?
В этом фильме, хоть какая-то часть тела героя действует или нет?
Скопировать
Dee, shut up.
What the hell is she talking about?
She's got Stockholm syndrome.
- Ди, заткнись.
- О чём она говорит?
- У неё Стокгольмский синдром.
Скопировать
Oh, shit, dude.
I think you're in Charlie's "bad room. " What the hell is that?
It's where he goes to be alone and break bottles.
О, блин, чувак.
- Думаю, ты в "Плохой Комнате" Чарли. - Что это?
Это куда он уходит побыть в одиночестве и бить бутылки.
Скопировать
This has all been for nothing.
What the hell is goin' on here?
Uh, nothing.
Всё это было впустую.
- Что здесь, чёрт возьми, происходит?
- Э, ничего.
Скопировать
There's no police down there, dude!
What the hell is happening?
What is going on here?
- Внизу нет полиции, чувак!
- Какого чёрта происходит?
- Что здесь происходит?
Скопировать
What was that?
What the hell is that?
Rosie Perez!
- Что это было?
- Что это, чёрт возьми?
- Рози Перес!
Скопировать
Yeah, what do you want...
What the hell is this?
Oh, only Mr. Kim's secret microbrew recipe.
Бум!
- Что это, чёрт побери?
- О, всего лишь секретный рецепт пива мистера Кима.
Скопировать
What's up?
What the hell is this?
How's it hangin'?
Как дела?
- Какого чёрта?
- Как ваше ничего?
Скопировать
Whoa, whoa. Whoa, whoa, whoa You kidding me, man?
What the hell is that shit?
Man, that won't fly.
Ты шутишь?
- Что за хрень?
- Чувак, это не полетит.
Скопировать
Thank you.
Where the hell is Lanna Frank?
That's a good fucking question.
Спасибо.
- Ну и где же Ланна Франк?
- Интересный, блин, вопросик.
Скопировать
Stuntman Mike.
- And who the hell is Stuntman Mike?
- He's a stuntman.
Каскадёр Майк.
- И кто такой каскадёр Майк?
- Он каскадёр.
Скопировать
Yay.
- What the hell is a fundae?
- It's a sundae that's fun.
Ох.
Что такое Фанди ?
Это мороженное с фруктами, очень забавное.
Скопировать
You are gone.
What the hell is happening?
Where are you?
Тебя нет.
Что произошло, чёрт возьми?
Где ты?
Скопировать
Michael!
Where the hell is Michael, off on one of your secret missions?
Don't look at me.
- Майкл!
- Где, черт возьми Майкл ... На одном из твоих секретных заданий?
- Я тут не причем.
Скопировать
Oh, my God.
What the hell is wrong with me?
I used to be an island.
Боже мой.
Черт, что же со мной такое?
Я уже привык быть один.
Скопировать
