NeedTranslate
Перевод "HET" на русский
Произношение HET (хэт) :
hˈɛt
хэт транскрипция – 30 результатов перевода
Look at them.
I think it's silly switching around like that, getting all het up.
You didn't think it so silly when that Mexican girl was.
Взгляни на них.
Думаю, что глупо крутиться в разные стороны и приходить от этого в восторг.
Ты не думал что это глупо, когда та мексиканка танцевала.
Скопировать
Can't you see what happened?
He went riding with that Snookie Maguire... she got him all het up, and she trapped him.
- Big brother, you got it all wrong.
Не понимаешь, что случилось?
Он поехал кататься с этой Снукки Магуайр... она заставила его потерять контроль и захомутала.
- Большой брат, ты совсем не прав.
Скопировать
This is your first commission of such proportions.
Last Monday, the Leiden kitchen help Adriaen Adriaenszoon, or 'het Kint' was hanged for theft.
His body was placed at our disposal.
Вы будете получать прекрасные комиссионные.
В прошлый понедельник уроженец Лейдена, Адриан Адриансон, по прозвищу Кинт, был повешен за воровство.
Теперь его тело предоставлено в наше распоряжение.
Скопировать
They were taking you to jail!
Yeah, but there ain't no need of getting het-up about it.
It ain't like I done a crime.
Они посадят тебя в тюрьму!
Да, но не надо печалиться.
Это совсем не преступление.
Скопировать
Now, t ell me how I can help you, please, because I am dying t o make your dreams come t rue.
You don't t ake t he t ape unless it comes from an agent , but I can't get an agent unt il I get published
If we were t o list en t o t hat t ape, t hat would be grounds - for a copyright or plagiarism lawsuit .
А теперь скажи, чем я могу тебе помочь. Потому что я очень хочу, чтобы твоя мечта сбылась.
Вы не берете пленку если она не от агента? Но у меня еще нет агента, я еще не издавалась.
Если мы послушаем эту кассету, у нас возникнут основания полагать, что она могла быть скопирована или украдена у кого-нибудь.
Скопировать
"Annual meeting of..."
t-t-t-heh... t-he... t-he... - The. - Oh.
- "The Inter..." (sighs) - Yeah. It's a big one.
Мы просто с ней перекусили.
Может знаешь, где она?
Да, мои друзья только что пошли, чтобы встретить ее в отеле.
Скопировать
Six!
- Don't get het up, dear fellow.
- She doesn't even speak English.
Шесть!
Не стоит кипятиться, мой дорогой друг.
Она не уезжает и даже не говорит по-английски.
Скопировать
You'd better explain, Rex.
I don't know why you're all looking so het up.
She isn't a thing to me.
Вам лучше объясниться, Рекс.
Чего вы все так разволновались?
Она для меня никто и ничто.
Скопировать
There are people everywhere.
If het sets off an explosion down here, there could be thousands of casualties.
Wait a second.
Повсюду люди.
Если он устроит взрыв под землей, пострадают тысячи человек.
Погоди.
Скопировать
- I'm not blind, Julien.
It's not worth getting het up.
- Hello, Cardinal. - Hello.
-Я не слепой.
Не стоит нервничать.
Здравствуйте, кардинал.
Скопировать
Oh, OK, doesn't matter.
mums' race starts at ten to, so I assume you're going to be going straight there from... cro...croc-het
I've never seen that written down before.
C другой стороны Ну да, неважно.
В общем, их забег начинается в три часа, а забег мам начинается в 10, так что ты наверное поедешь туда прямо с ... Вяза ... Вышивания!
Раньше этого не было.
Скопировать
Where the bloody hell did you get that?
I don't know why you're so het up.
They're going in the morning.
Где ты этого дерьма набрался?
Чего ты так бесишься?
Они свалят утром.
Скопировать
Imagine what it'd be like to be kissed by that chick.
Kissing het is fot childten.
I could get that btoad to hug me.
Вот бы поцеловаться с такой птичкой!
Целоваться - это игры для маленьких.
Хотите, эта девка меня обнимет?
Скопировать
You just wanted to lay yout filthy hands...
On het?
That's a laugh.
Ты хотел своими грязными лапами...
Ее?
Просто смешно.
Скопировать
That's tight. Only today my own daughtet was attacked by one of them.
Besides that, when I went to tescue het, he even attacked me.
You mean to tell me both of you wete attacked hete in my own town?
Как раз сегодня... один из них напал на мою дочь.
А когда я хотела ее выручить, он осмелился напасть на меня.
Ты хочешь сказать, на вас обеих напали в моем городе?
Скопировать
Damn!
This is called widow see het lovet off.
That's called fatt, old woman on toilet.
Черт!
А это "вдова провожает любовника".
А это "старуха в туалете".
Скопировать
Putting on het makeup.
Ptetty gitl looks in het glass.
These ate the famous eight dtunken gods?
Красится.
Милая девушка смотрится в зеркало.
Это знаменитые восемь богов-пьяниц?
Скопировать
Thought you could come ftesh with my daughtet, did you?
Me, touch het?
She was asking fot it.
Ты приставал к моей дочери?
Я приставал?
Она сама начала.
Скопировать
- Fteddie!
She'll appeat thete without het shadow.
Just petfotm the actions.
- Фредди!
Она появится, не отбрасывая тень.
Делай движения.
Скопировать
Watch close and you'll see one.
Tty to combine all seven gods and tty and see het as yout own Miss Ho.
Ho?
Смотри внимательно и увидишь ее.
Соедини стили всех семи богов и почувствуй ее своей богиней Хо.
Хо?
Скопировать
Old woman missed toilet seat.
Putting on het makeup.
Ptetty gitl looks in het glass.
Промахнулась мимо стульчика.
Красится.
Милая девушка смотрится в зеркало.
Скопировать
They don't look like business letters!
If your girlfriend will see them... she'll het mad.
Mom?
На мой скромный взгляд, это не похоже на деловую переписку.
Если твоя женушка узнает, она меня возненавидит. Она и так тебя ненавидит.
А мать?
Скопировать
Authentication Code...
GIMEL, VAV, HET, SHIN.
Shalom, Officer David.
Код авторизации...
GIMEL, VAV, HET, SHIN.
Шалом, офицер Давид.
Скопировать
Th A Blond Mini-Chuck.
He T Trying To Torture Me.
.. I Can't Believe It.
С блондинистым мини-Чаком.
Он пытается замучить меня.
- Я не могу в это поверить.
Скопировать
Other than me.
I have my het set on Amyand our ba
What about,uh...?
За исключением меня.
Я твердо решил быть с Эми и нашим ребенком.
А что насчет...
Скопировать
Oh, god.
He t--he touched my baby.
Meg, I know this is difficult.
О, Боже.
Он... он дотронулся до моего ребенка.
Мег, знаю, это трудно,
Скопировать
You're as nervous as a cat when Johnny Kick-A-Cat walks into the room.
Verlaat de vuurwapens op het dok En wij kunnen een Chimay bier drinken!
Get a shot of Tony with the guns.
Нервничаешь как кот когда Джонни живодер входит в комнату.
Verlaat de vuurwapens op het dok En wij kunnen een Chimay bier drinken!
Сделаем снимок Тони на фоне пушек.
Скопировать
Locked?
Het, this is telephone conversation record of Oh Myung Kyu with his close associates.
Pass it on to the captain and ask him to see me when he gets in, will ya?
Закрыты?
Это запись телефонных разговоров Оха Мью Кью со своими людьми.
Передай капитану, чтобы нашел меня, когда вернется, хорошо?
Скопировать
I thought a bit about my mother.
Het zou leuk zijn als ze er nu bij was.
You miss her, huh?
Просто я о маме подумал.
Как было бы хорошо, если б и она была с нами.
Ты по ней соскучился?
Скопировать
Teru Nihira and Hiroshi Sensui are freed 1982 June 16 :
Hiroko Nagata and Hiroshi Sakaguchi het death sentence 1985 May 20 : JRA member Kozo Okamoto freed in
JRA member Hiroshi Sensui arrested in Philippines 1995 Mar 24 : JRA member Yukiko Ekita arrested in Romania 1996 June 8 :
Теру Нихира и Хироси Сенсуи освобождены 1982, 16 июня :
Хироко Нагата и Хироси Сакагути казнены 1985, 20 мая : член JRA Кодзо Окамото освобожден в результате тюремного обмена 1987, 21 ноября : в Токио произведен арест Осаму Маруока
1988, 7 июля : в Филиппинах произведен арест Хироси Сенсуи 1995, 24 марта : член JRA Юкико Экита арестована в Румынии
Скопировать
