Перевод "HIKARU" на русский
Произношение HIKARU (хикару) :
hˈɪkɑːɹˌuː
хикару транскрипция – 30 результатов перевода
Cinematographer Kazuhiro SUZUKI
Music Producer Hikaru ISHIKAWA
Sound Akira FUKADA
Оператор Казухиро Сузуки
Композитор Хикару Исикава
Звукорежиссер Акира Фукада
Скопировать
Director of Photography KIYOMI KURODA
Music HIKARU HAYASHI
Sound TETSUYA OHASHI
Оператор: КИЙОМИ КУРОДА
Композитор: ХИКАРУ ХАЯСИ
Звукорежиссер: ТЭЦУЯ ОХАСИ
Скопировать
OSAMU TAKIZAWA MICKEY CURTIS
HIKARU HOSHI MANTARO USHIO MASAYA TSUKIDA KO SUKIDA YOSHIHIRO HAMAGUCHI
ASAO SANO, SHIN DATE
ќ—јћ" "ј "ƒ"ј¬ј ћ" " ®–""—
'" ј–" 'ќ—" ћјЌ"ј–ќ "—"ќ ћј—јя ÷" "ƒј ќ —" "ƒј ®Ў"'"–ќ "јћј√"""
ј—јќ —јЌќ, Ў"Ќ ƒј"≈
Скопировать
Captain's log U.S.S. Excelsior.
Hikaru Sulu commanding.
After three years I've concluded my first assignment as master of this vessel cataloguing gaseous planetary anomalies in Beta Quadrant.
Бортовой журнал U.S.S. Экселсиор.
Командир Хикару Сулу
Три года прошло с тех пор, как я получил должность капитана корабля, и сейчас мы выполнили задание по каталогизации аномалий в квадрате Бета.
Скопировать
Because they glitter beautifully.
I want to listen to 'Hikaru Genji', so can you give back my CD player?
'Abnormal Glasses'?
Потому что их блеск прекрасен.
Я хочу послушать Hikaru Genji, можешь отдать мне мой СD плеер?
Ненормальные стекла?
Скопировать
Attention, John Harrison.
This is Captain Hikaru Sulu of the U.S.S. Enterprise.
A shuttle of highly trained officers is on its way to your location.
Внимание, Джон Харрисон.
Говорит капитан Хикару Сулу, ЮСС Энтерпрайз.
К вам направляется шатл со специально подготовленными офицерами на борту.
Скопировать
Lighting:
Takeji SANO Music: Hikaru HAYASHI
Starring:
Музыка:
Хикару ХАЯСИ
В ролях:
Скопировать
No Enterprise is complete without a Sulu at the helm.
- Hikaru must be very proud of you.
- I hope so.
Энтерпрайз будет в надёжных руках..
- Ваш отец должен гордиться вами.
- Я надеюсь что это так.
Скопировать
Yeah, it's not like we're still in grade school.
Don't you think so, Hikaru?
Wow!
Ага, мы же уже не в первом классе.
Ты так не думаешь, Хикару?
Вау!
Скопировать
My father's told me interesting stories about you.
- You father is Hikaru Sulu?
- You've met her before. 12 years ago.
Мой отец мне о вас очень много рассказывал.
- Ваш отец - Хикару Сулу?
- Вы встречались раньше, 12 лет назад.
Скопировать
She's happy.
What's wrong, Hikaru?
The binoculars ran out of time.
Ей нравится.
Что случилось, Хикару?
Телескоп отключился, кончилось время.
Скопировать
I am also in eighth grade.
Hikaru Shidou!
14 years old!
Я тоже в восьмом классе.
Шидоу Хикару!
14 лет!
Скопировать
He couldn't report to his post.
I'm Hikaru Sulu.
- And you are a pilot, right?
Он не смог появиться на посту.
Меня зовут Хикару Сулу.
— Вы пилот, верно?
Скопировать
Lucy Fire!
Let me explain: which landed a direct hit on Kain Hikaru.
We did it!
Огонь Люси"!
Позвольте объяснить: скорости Хэппи который обрушился на Жадина Светоча.
Есть!
Скопировать
Wait a minute!
Hikaru, this is too cruel!
Too cold!
Стойте, где стоите!
Хикару, это так жестоко!
Так подло и бесчеловечно!
Скопировать
Would you come with me?
I think I am seriously in love with Hikaru.
So what if he thinks:
Ты пойдешь со мной?
Мне кажется я всерьез втрескалась в Хикару.
Что, если он скажет:
Скопировать
So we don't care whether it's our family or our boyfriend!
Hikaru, why don't we let her perform Harakiri?
Wait, wait.
Так что нам плевать на свои семьи и своих любимых.
Хикару, почему бы не позволить ей сделать харакири?
Нет, погодите.
Скопировать
Wasn't she an annoying sister?
Don't you have sisters or brothers, Hikaru?
No, I don't.
Разве она не была надоедливой сестрой?
У тебя нет ни сестер, ни братьев, Хикару?
Нет.
Скопировать
- Yes.
- I am Hikaru Kageno, president of Kageno Steel.
You resemble Kikuyakko and you're beautiful, too.
- Взаимно.
- Я президент компании "Кагэно-Сталь", Хикару Кагэно.
Вы похожи с Кикуякко, такая же красивая.
Скопировать
- Wait!
Hikaru, die with me!
Die with me!
- Постой!
Хикарочка, умри вместе со мной!
Ну умри вместе со мной, а?
Скопировать
They are Assassin-Geisha!
Mr Kenzan and Mr Hikaru are here.
How happy we are to see them!
Они — гейши-убийцы!
Господин Кэндзан, господин Хикару.
Мы так рады видеть вас!
Скопировать
Now it's time for the show!
Hikaru, can I trust you?
I cannot believe that wimpy girl can be an Assassin-Geisha.
А теперь все вместе посмотрим представление!
Хикару, я могу тебе верить?
Я не думаю, что эта девочка сможет стать гейшей-наемницей.
Скопировать
My younger sister's the same, too.
If that shit, Hikaru, isn't treating her right...!
Ah, ouch! You!
Моя младшая сестра тоже попала туда.
Если этот урод Хикару, что-нибудь сделает с ней...
Ой, больно!
Скопировать
Caprico-sama!
Kain Hikaru!
Zancrow!
Наш господин Козеро!
Жадин Светоч!
Белвран!
Скопировать
What's Gray-san's type?
I'd rather have more Gray-san and less Hikaru.
this is my segment!
Какие девушки нравятся Грею?
а не Светоч".
это же моя передача!
Скопировать
I lost my contacts the day of the school's opening ceremony.
Hikaru! Kaoru! Yes, sir!
Tama-chan, what about me? Honey-senpai...
должны были подчиняться мне!
весьма прозорлив. в нем есть что-то зловещее! кто здесь главный.
Дарума-са-н-га-ко--ро--н--да!
Скопировать
H-Host Club?
Hikaru and Kaoru, this visitor is in the same class as you, right?
Yes, he is, but he isn't very sociable, so we don't know him too well.
Интервью со знаменитым клубом свиданий 268)}Интервью со знаменитым клубом свиданий 353)}Клуб свиданий открыт
Тамаки-сама. все ваши поклонницы возненавидят меня.
Принцесса!
Скопировать
So then, he had this terrible dream, and when he bolted up from it...
Hikaru!
Not that story!
а вы! 352)}Как об стенку горох
Это приказ президента.
Я не потерплю отказа.
Скопировать
Katakute yawarakai kikai no you de Hard and soft like a machine
Ai no you de tsumetaku hikaru taiyou da Like love the sun shines coldly
Atarashii mono wo sagashite kattapanashi kara sabireru I search for new things, everything from A to Z is rusty
И будет нам светить всегда... Солнце из любви...
Солнце любви! .. Будет нам светить...
В поисках мыслей и новой мечты... Я потерялся и где-то упал...
Скопировать
707)\3cH000000\cH191717}bokura wa Gan Gan abare MO-DO 707)\3cH000000\cH191717}todorokasu Boom Boom nanatsu no oto
707)\3cH000000\cH191717}Rin Rin hikaru ashita e to susumou 707)\3cH000000\cH191717}bokura wa Bang Bang
707)\bord1.56\3cH000000\cH000000}buttobasu Ran Dom SUTAIRU de ikou yo 707)\3cH000000\cH191717}Bling Bling hikaru DAIYAMONDO
Мы в режиме бунтарей {\k17\2cH9C8EDD}Todorokasu Boom Boom nanatsu no oto Прогремим семью взрывами
Продолжим стремиться в сияющее завтра {\k20\2cHA6A0F5}Bokura wa Bang Bang hajike MOUDO Мы в режиме подрывников
Пронесёмся где попало {\k31\2cHD6BB4D}Bling Bling hikaru DAIYAMONDO
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов HIKARU (хикару)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы HIKARU для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хикару не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение