Перевод "HRS" на русский
Произношение HRS (эйчарэс) :
ˌeɪtʃˌɑːɹˈɛs
эйчарэс транскрипция – 24 результата перевода
I bring this.
- Hurry, You take 3 hrs. to climb the stairs!
How beautiful is our baby!
- Я отнесу.
- Поторопись, а то я часа три буду спускаться по лестнице.
- Какой красивый! - Какой красивый у нас малыш.
Скопировать
The 317th Platoon has to destroy its installations and trek through the jungle to their base
Liong-Ba, May 4th 1800 hrs
Safeties on !
317-й взвод разрушает сооружения в своём расположении и продвигается через джунгли к заданной цели.
Лионг-Ба, 4-е мая, 18:00
Вольно, разойдись!
Скопировать
Let's go to Tao-Tsay
Wednesday, May 5th 0530 hrs
Have a drink ?
Идём к Тао-Тсай.
Среда, 5 мая, 5:30
Глотнёте?
Скопировать
Ti, 2 more ammo packs for him !
Monday May 10th 1500 hrs
Let's go, Koot ...
Ти, ему ещё две пачки патронов!
Понедельник, 10 мая, 15:00
Пойдём, Кут...
Скопировать
Let's go !
It's 1530 hrs
The 317th platoon is no more
Вперёд!
Понедельник, 10 мая, 15:30
317-ого взвода больше нет
Скопировать
It's the only way to save yourselves from ruin!
Note February 10, 2400 hrs.
At first, the New York skyscrapers and downtown Tokyo, you will see our power there.
Разрушения будут ужасны, и память о них переживет поколения!
До 10 февраля в полночь, вы должны выполнить наши требования.
Мы начнем с Манхэттена в Нью Йорке и Маруноичи в Токио чтобы показать нашу мощь!
Скопировать
It's called a "choucroute" and it suits her very well.
I'm on a plane, and in 20 hrs.
I'm around the world, so follow me right now, without thinking, and you'll live like a queen. - Pulling my leg again?
- Нет... Называется "мелкий бес" , ей идёт.
Через минуту я покину этот бар и отправлюсь на другой конец света.
Если решишь поехать со мной, будешь жить, как королева.
Скопировать
Is it a good car that brings, huh ..?
Slow down At 48 km / hrs.
Hi.
Примечательная машина, а?
Притормозите до 30 м/ч.
Привет.
Скопировать
Dangerous curves ahead.
Decrease to 70 km / hrs. Referring to Fig. 00:01:32,852 --00:01:34,209 Charlie, is he a cop?
Where where? eleven 00:01:35,732 --00:01:36,955 Behind us.
Опасность!
Впереди плохие кривые.
Где, где?
Скопировать
No, you, listen to me!
If in 24 hrs, I see no money, he'll tell his story to the cops.
You, why are you watching me?
Нет, это ты меня послушай!
Если через 24 часа у меня не будет 500 000, твой приятель будет в полиции.
Что ты всё время лезешь ко мне?
Скопировать
Uehara.
Vivre is open another 4 hrs. 9 mins.
Out of pocket(iced tea)500 yen hiromi has a total of: 44,060 yen and the imperial topaz is 128000 yen still needed: 83,940 yen
Уэхара.
Время: 4:51 дня. "Vivre" будет открыт ещё 4 часа 9 минут.
Расходы: чай со льдом - 500 иен. У Хироми всего 44.060 иен. А императорский топаз стоит 128 тысяч.
Скопировать
Gosh darn it.
Vivre is open another 5 hrs. 43 mins.
Yoshi'i hiromi has a total of 44560 yen and the imperial topaz is 128000 yen meaning another 83440 yen... to go.
Чёрт побери!
Время: 3:17 дня. "Vivre" будет открыт ещё 5 часов 43 минуты.
У Ёсии Хироми всего 44.560 иен. А императорский топаз стоит 128 тысяч. То есть надо достать ещё 83.440.
Скопировать
A love hotel.
Time left till 9:00 p.m: 2 hrs., 07 mins.
- You have a thing for seishin girls?
Отель для влюблённых.
Время: 6:53 вечера. До 9 вечера осталось: 2 часа 07 минут.
- Что вы имеете против Сэйсин?
Скопировать
Okay.
Time left till 9:00 p.m: 2 hrs., 23 mins.
"Are you hiromi?"
ОК.
Время: 6:37 вечера. До 9 вечера осталось: 2 часа 23 минуты.
"Ты Хироми?"
Скопировать
I'm going to pull out all the stops.
Excuse me, the people from HRS Entertainment are getting antsy.
Tell them I'm right there.
Ты будешь довольна гостями.
Простите, мистер Прайс. Японцы из "Эйч- Ар-Эс энтертейтмент" начали возмущаться.
Скажите, я сейчас.
Скопировать
And when will the Chinese effort to learn Spanish?
At night you should keep him a little hrs.
Look, here.
Китаец должен выучить топ-слова на испаснком.
Дай ему несколько уроков.
Вот там. Видишь.
Скопировать
We die and then we come back Like anything does.
13 Hrs.
Hello, Duncan.
Мы умираем и затем возвращаемся... Как и всё!
13 часов.
Привет, Дункан.
Скопировать
Yes, Doctor.
Tomorrow, same time + 2 hrs.
Message for you.
– Хорошо, доктор.
Завтра в это же время плюс 2 часа.
Логин: концерт.
Скопировать
And I would love for CEG to help make it happen.
Hey, you know, it's funny 'cause when I Hrs!
hear it, it is the ultimate respect for an audience.
И я бы хотел, чтобы CEG нам в этом помогли.
Знаете, забавно.
Как только я об этом услышал... подумал, что этот фильм будет максимально уважительный к зрителю.
Скопировать
Maruyama-cho, Shibuya
3,300 YEN FOR 2 HRS
VACANCIES
Маруяма-то, Сибуя
3,300 ЙЕН ЗА 2 ЧАСА
ЕСТЬ СВОБОДНЫЕ КОМНАТЫ
Скопировать
- I did.
The very Hrs! picture, is a picture of my family,
So tell me about how it relates to your thoughts and feelings about who you are.
- Да.
Первая - это фотография моей семьи.
Расскажите мне, как ваша семья связана с вашим представлением о себе?
Скопировать
He absolutely didn't think twice.
I think, for the Hrs!
I guess you could say Glee has changed my life, because it's opened my eyes that people are different.
Он ни капельки не сомневался.
Я думаю, в первый раз, он ей доказал, что люди видят в ней только её саму, а не малорослого человека.
Я думаю, вы можете сказать, что Glee изменил мою жизнь, потому что он открыл мне глаза на то, что люди бывают разными.
Скопировать
Big T, Stockholm syndrome?
In 48 hrs?
Negative.
Как думаешь, это Стокгольмский синдром?
Прошло только 48 часов?
Не, вряд ли.
Скопировать
Offer them to the Company in exchange for canceling D'av's warrant.
All before your Warrant expires in 18 hrs?
C'mon.
И предложить его Компании в обмен на снятия ордера Дава.
И сделать это за 18 часов?
Да ладно.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов HRS (эйчарэс)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы HRS для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить эйчарэс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение