NeedTranslate
Перевод "I-N-" на русский
Произношение I-N- (айэн) :
aɪˈɛn
айэн транскрипция – 30 результатов перевода
Thomas!
I n the name of God and Jesus Christ... to hell with you!
I love you, Tommy.
Томас!
Именем Господа, именем Иисуса Христа, изыди!
Я люблю тебя, Томми.
Скопировать
Yes, with a disapproving face, inhibiting us from whatever we wanted to do on the couch.
I suppose that's the way of al I sai nts i n the presence of human frai ity.
Let's say we divide the proceeds of the sale among the five of us.
С неодобрением на лице, мешая нам делать на диване то, что мы хотели.
Полагаю, таково влияние святых при наличии людской слабости.
Скажем, мы поделим на нас пятерых прибыль от продажи.
Скопировать
And I'm pregnant.
I n any case, it's still a good diuretic.
- Papa is home.
И я беременна.
В любом случае, это хорошее мочегонное средство.
- Папа дома.
Скопировать
Knotted in front, one end down, other end thrown over the shoulder.
Or looped around double and the ends tucked i n.
Or around the shoulder, over their coat like a shawl.
Завязан спереди, и один конец перекинут через плечо.
Или обмотан два раза вокруг и концы засунуты внутрь.
Или накинут на плечи, поверх плаща, как шаль.
Скопировать
A crime ofpassion.
There are no crimes of passion i n America.
They all kill for money or drugs.
Преступление по страсти.
В Америке нет преступлений по страсти.
Они все убивают из-за денег или наркотиков.
Скопировать
2.7 million.
- Should we come i n at three?
- Three million.
2.7 миллиона.
- Сделать предложение на три?
- Три миллиона.
Скопировать
- Three million.
She's come i n now.
Three-four.
- Три миллиона.
Она сейчас предложит.
Три и четыре.
Скопировать
If he Wants too mak.e a stand against Berlin. fine. I Woon 't stoop him.
I n facct... .. I should be his partner.
But you have fundamental areas of disagreement.
Если он хочет подняться против Берлина, я не буду ему мешать.
По сути, ...мы должны быть партнерами.
Но у вас есть фундаментальные разногласия.
Скопировать
We were er...sparring partners.
- I n the fencing club.
- That too.
Были спарринг-партнерами.
- В фехтовальном клубе.
- И там тоже.
Скопировать
Grandpa had six sisters
During the war, his mother and sisters stayed in N.
His mother and sisters all perished
У дедушки было 6 сестёр.
Во время войны его мама и сёстры остались в Северной Корее, а он вместе с отцом сбежал в Южную.
Его мать и сёстры погибли.
Скопировать
Alfred Molina.
M-o-l-i-n-a.
The actor, yes.
Альфред Молина.
М - О-Л-И-Н-А.
Да, актёр.
Скопировать
Quarantine.
Q-U-A-R A-N-T I-N-E.
Quarantine. You know the cholera?
И-Н
Карантин. К-А
Р-А-Н
Скопировать
I...
T I N E.
N E.
Т И
Е Н И
Н И
Скопировать
He told me to write a play for tomorrow.
F-r-a-n-k-i-n...
Hi, Daddy!
Я сочиняю пьесу к завтрашнему дню.
Л-а... д- а-н.
Привет, папочка.
Скопировать
Nana Klein-what?
K-L-E-I-N...
F-R-A-N-K-E-N...
Нана Клайн... Как пишется?
К. л. а. й. н.
Ф. р. а. н. к. е. н. ш. т. а. й. н.
Скопировать
It looks like a shoulder flash.
I-N-E-E-R.
Yes, just as I suspected!
Похоже на нашивку.
И-Н-Е-Р.
Да, как я и думал!
Скопировать
Nothing.
ARAI RELAY ADM I N ISTRATION
Chohachi...
Ничего.
АРАИ УПРАВЛЕНИЕ ПОЧТОВОЙ СТАНЦИИ
Чохачи...
Скопировать
The next day I enlisted in the army.
I n... I never saw her again.
God knows, Ben, I...
На следующий день я поступил в армию.
Б... больше я с ней не виделся.
Бог свидетель, Бен, я...
Скопировать
Mancini.
M-A-N-C-I-N-I.
-Problem?
Манчини.
М-а-н-ч-и-н-и.
- Что-то не так?
Скопировать
B o a t s w a i n !
B o a t s w a i n !
B o a t s w a i n !
Боцман!
Боцман!
Боцман!
Скопировать
B o a t s w a i n !
B o a t s w a i n !
Boatswain!
Боцман!
Боцман!
Боцман!
Скопировать
Abraham Lincoln.
L-i-n-c-o-l-n.
I know how to spell Lincoln.
Авраам Линкольн.
Л-и-н-к-o-л-ь-н.
Я знаю, как пишется Линкольн.
Скопировать
[ Sighs ] This is what being a kid is all about.
Hey, Huck, what's L-I-N-C-O-N doing here?
I don't know.
Вот это настоящая жизнь.
Гек а что здесь делает Линкольн?
Не знаю.
Скопировать
... I'm not married.
T W I N K L E
There you go...
Женитьба не для меня.
БЛЕСК
Вот, пожалуйста...
Скопировать
Maybe doctors can prescribe you a pill?
--T h i s i s q u i t e a g a i n s t m y w i l l!
Why, my princess drowned in sorrowful fantasies
Или, может, обратимся к врачу?
Ничего я не хочу!
Ах, принцессочка моя, горемычная!
Скопировать
How do you spell Julien Bouin?
As pronounced: b-o-u-i-n.
Why?
Жюльен Буэн как пишется?
Как слышится: Б-У-Э-Н.
А что?
Скопировать
- ♪ And a rollaway bed ♪ - ♪ And a rollaway bed ♪
- ♪ I n my backseat ♪ - ♪ I n my backseat ♪
- ♪ A shortwave radio ♪ - ♪ A shortwave radio ♪
И выдвижная кровать;
И на заднем сиденье -
Радио на коротких волнах,
Скопировать
Ladies and gentlemen.
I n the play for the summer festival,
Hanshi will be played by Tamanosuke, the second, whose former stage name was Takenojo.
Дамы и господа!
В пьесе для летнего фестиваля,
Ханси будет играть Таманосукэ, прежнее имя которого Такэнодзё.
Скопировать
Rest in comfort of your father and king
--I d o n o t w a n t a n y t h i n g!
Your hysterical condition is dangerous
Я заботами тебя охвачу!
Ничего я не хочу!
Состояние у тебя истерическое!
Скопировать
How do you spell Bouin?
As pronounced: b-o-u-i-n.
See you tomorrow, Mrs. Bouin.
Как пишется Буэн?
Как слышится: Б-У-Э-Н.
До завтра, мадам Буэн.
Скопировать
