Перевод "Innisfree" на русский
Произношение Innisfree (иннисфри) :
ɪnnˈɪsfɹiː
иннисфри транскрипция – 4 результата перевода
Anyway, I'll tell you in English what you were saying.
It says, "I will arise and go now, and go to Innisfree, and a small cabin built there, o clay and wattles
And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow, dropping from the veils of the morning to where the cricket sings. "
Ладно, сейчас я переведу тебе то, что ты только что сказала.
Здесь написано: "Встану, пойду я сейчас, пойду на Иннишфри, Хижину там построю из прутьев и глины,
Там я найду немного, капельку тишины,- Каплет с утра туман прямо в сверчков напевы."
Скопировать
I think this is his Ark.
"I will arise "and go, now, "and go to Innisfree,
"and a small cabin build there, "of clay and wattles made.
Думаю, это его Ковчег.
"Я встану и отправлюсь в путь на остров Иннисфри,
Из красной глины и лозы поставлю дом и стол,
Скопировать
Anyway, I'll tell you in English what you were saying.
It says, "I will arise and go now, and go to Innisfree, and a small cabin built there, o clay and wattles
And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow, dropping from the veils of the morning to where the cricket sings. "
Ладно, сейчас я переведу тебе то, что ты только что сказала.
Здесь написано: "Встану, пойду я сейчас, пойду на Иннишфри, Хижину там построю из прутьев и глины,
Там я найду немного, капельку тишины,- Каплет с утра туман прямо в сверчков напевы."
Скопировать
I think this is his Ark.
"I will arise "and go, now, "and go to Innisfree,
"and a small cabin build there, "of clay and wattles made.
Думаю, это его Ковчег.
"Я встану и отправлюсь в путь на остров Иннисфри,
Из красной глины и лозы поставлю дом и стол,
Скопировать