Перевод "Innisfree" на русский
Произношение Innisfree (иннисфри) :
ɪnnˈɪsfɹiː
иннисфри транскрипция – 4 результата перевода
Anyway, I'll tell you in English what you were saying.
It says, "I will arise and go now, and go to Innisfree, and a small cabin built there, o clay and wattles
And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow, dropping from the veils of the morning to where the cricket sings. "
Ладно, сейчас я переведу тебе то, что ты только что сказала.
Здесь написано: "Встану, пойду я сейчас, пойду на Иннишфри, Хижину там построю из прутьев и глины,
Там я найду немного, капельку тишины,- Каплет с утра туман прямо в сверчков напевы."
Скопировать
I think this is his Ark.
"I will arise "and go, now, "and go to Innisfree,
"and a small cabin build there, "of clay and wattles made.
Думаю, это его Ковчег.
"Я встану и отправлюсь в путь на остров Иннисфри,
Из красной глины и лозы поставлю дом и стол,
Скопировать
Anyway, I'll tell you in English what you were saying.
It says, "I will arise and go now, and go to Innisfree, and a small cabin built there, o clay and wattles
And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow, dropping from the veils of the morning to where the cricket sings. "
Ладно, сейчас я переведу тебе то, что ты только что сказала.
Здесь написано: "Встану, пойду я сейчас, пойду на Иннишфри, Хижину там построю из прутьев и глины,
Там я найду немного, капельку тишины,- Каплет с утра туман прямо в сверчков напевы."
Скопировать
I think this is his Ark.
"I will arise "and go, now, "and go to Innisfree,
"and a small cabin build there, "of clay and wattles made.
Думаю, это его Ковчег.
"Я встану и отправлюсь в путь на остров Иннисфри,
Из красной глины и лозы поставлю дом и стол,
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Innisfree (иннисфри)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Innisfree для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить иннисфри не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение