NeedTranslate
Перевод "Jamal" на русский
Произношение Jamal (джэмол) :
dʒɐmˈɒl
джэмол транскрипция – 30 результатов перевода
That was pretty sweet, you sitting on Wilson's head, Jumbo.
Thanks, Jamal.
He wasn't the only one who kicked ass tonight.
А ты неплохо смотрелся на голове Уилсона, Джамбо.
Спасибо, Джамал.
Он не единственный, кто сегодня отличился.
Скопировать
That's why I have you.
André and Jamal Jackson.
Together, these guys were the best tandem team of guards in the game.
Вот почему я нанял тебя.
Андрэ и Джамал Джексоны.
Вместе они составляли лучшую пару защитников.
Скопировать
Let me show you what we got.
Jamal Khaled.
We think he's dirty, so we raid his private financial files.
Я вам лучше покажу, что у нас есть.
Джамал Халед.
Мы думали, что он грязно играет и проверили его частные финансовые файлы.
Скопировать
It's Oklahoma everywhere!
Tell me, Jamal, are you related to the Shekshirs?
No.
ѕовсюду ќклахома!
—кажи, ƒжамаль, ты не родственник Ўекширов?
Ќет.
Скопировать
Guards are going apeshit down there.
Acquired most of these pieces for Jamal.
Do you tango?
Охранники идут по направлению к тебе.
Я покупала почти все эти вещи для Джамала.
Вы танцуете танго?
Скопировать
Jame-il?
[Gary] Jamal. Whatever.
And as their leader in the secondary but still compellingly written role of Pocahontas, guess who we have in mind.
Джамал.
В общем не важно.
Их предводителем на вторую роль может не столь важную Но роль весьма выразительную.
Скопировать
'Cause I already tried, and she ain't having' it.
Do it,Jamal!
Kofi wanna come back... but first I have to "regotiate" his contract.
Потому что я уже пробовал, ничего не вышло.
Давай, Джамал!
Кофи хочет вернуться... но сначала я должен "обсудить" его контракт.
Скопировать
- Got it.
Way to use your head, Jamal.
It's cool,Jamal, man.
- Ловлю.
Так классно используешь голову, Джамал.
Это круто Джамал, чувак.
Скопировать
Way to use your head, Jamal.
It's cool,Jamal, man.
Don't worry about it.
Так классно используешь голову, Джамал.
Это круто Джамал, чувак.
Не переживай об этом.
Скопировать
- I got it.
- Give it to Jamal.
Where's my shirt?
- Я.
- Отдай, Джамалу.
А где моя футболка?
Скопировать
- Andre and Jamal.
- Which one's Jamal?
The taller one.
- Андрэ и Джамал.
- Кто из них Джамал?
Тот, что выше.
Скопировать
This is the president... and that is the coach of the goofiest team in the league.
They kicked Jamal out because he was born two weeks early... and now they're makin' Miles take his headphones
It's a safety issue.
Это президент... а это тренер тупейшей команды в лиге.
Они дисквалифицировали Джамала, потому что он родился двумя неделями раньше... и теперь они хотят, чтобы Майлс снял свои наушники... потому что он слишком хорошо бросает.
Спокойнее.
Скопировать
- Don't know.
Jamal, what's up?
Why can't we go in right now?
- Не знаю.
Джамал, в чём дело?
Почему нам нельзя пройти?
Скопировать
What are the names of those two boys at second base?
- Andre and Jamal.
- Which one's Jamal?
Как зовут тех ребят на второй базе?
- Андрэ и Джамал.
- Кто из них Джамал?
Скопировать
You mad at me?
Jamal, the other coach--
'Cause I'm sorry about pushing Ray Ray.
Вы разочаровались во мне?
Джамал, другие тренера--
Я извиняюсь, что толкал Рэй Рэя.
Скопировать
- What are you doing?
I want you guys to explain to them why they lost Jamal... and why Miles can't wear headphones... and
Easy, Coach.
- Что вы делаете?
Я хочу, чтобы вы объяснили им парни, почему Джамал не может играть ... и почему Майлс не может играть в наушниках... и почему у той команды такая отличная форма... а у нас дерьмовые футболки.
Тише, тренер.
Скопировать
I mean, 'cause all I'm saying is, it's not his character.
Eddie's supposed to be the smart one, not Jamal, right?
You're the expert here. But to me, it rings false.
Я просто хочу сказать, что его персонаж другой.
Эдди умный парень, а Джамал нет.
Я знаю, что ты специалист, но по мне это фальшь.
Скопировать
- Thanks, buddy.
Jamal, um...
Morning, Carol.
- Спасибо, приятель.
Джамал, послушай...
Доброе утро, Кэрол.
Скопировать
Okay, that takes us into scene 12.
Jamal, that's what I'm talking about.
Right on.
Переходим к 12-й сцене.
Джамал, молодец.
Вот это по-нашему.
Скопировать
That looked pretty terrific, man.
This is gonna sound strange, but is Jamal seeing a speech coach or something?
What do you mean?
Мне кажется, этот вышел замечательно.
Я понимаю, что это странно звучит, но Джамал случайно не берёт уроки дикции?
То есть?
Скопировать
Like I do
That's not Jamal.
I could probably find a million reasons why we shouldn't be together but you know what?
Так же, как я
Это не Джамал!
Я, наверное, смог бы найти миллион причин почему нам не стоит быть вместе но знаешь, что?
Скопировать
He'll have a statement and then take your questions.
Approximately one hour ago, agents apprehended Jamal Othman who had been holed up with his family in
ATF officials recovered two cases of explosives which had been wired through the cabin.
У него будет заявление и потом он ответит на ваши вопросы. Майк.
Примерно час назад агенты задержали Джамаля Отмена, который удерживал со своей семьёй семи часовую конфронтацию строве Шоу в штате Вашингтон.
Должностные лица бюро огнестрельного оружия извлекли два чемодана взрывчатых веществ, которые подключались через хижину.
Скопировать
- Well, I appreciate that. - We have six federal agents surrounding a remote cabin on Shaw Island in the San Juans, 20 miles from Washington state.
A man named Jamal Othman, a naturalized Yemeni-American is inside with his family.
I'm sorry, is he being brought up on charges or...?
- У нас есть 6 федеральных агентов, которые окружили удаленную хижину на острове Шоу в Сан-Хуане, 20 милях от штата Вашингтон
Мужчина по имени Джамаль Отмен, натурализированный йеменец-американец находится внутри со своей семьёй.
Я прошу прощения, он проходит по обвинению или..?
Скопировать
This is Theresa's boyfriend.
Jamal.
What's up, man?
Это парень Терезы.
Джамал!
Как дела, приятель?
Скопировать
He said that.
He was bragging about you, Jamal.
All about you, but listen.
Так и сказал.
Хвалился тобой, Джамал.
Разболтал о тебе все, но послушай.
Скопировать
Give me my pants.
SIMON: Jamal, huh?
- Don't start.
Дайте мне мои брюки.
- Значит, Джамал.
- Не начинай.
Скопировать
What about the lie that you told Reggie?
Jamal?
- Who's Jamal?
Как насчет того, что вы наврали обо мне Реджи?
Джамал?
- Кто такой Джамал?
Скопировать
Jamal?
- Who's Jamal?
- Yeah, who is he?
Джамал?
- Кто такой Джамал?
- Да, кто это?
Скопировать
- What's his name?
- Jamal.
- Graduated Howard University.
- Как его зовут?
- Джамал.
- Закончил Говард.
Скопировать
Friend of Theresa's, he says.
REGGIE: Oh, shit, he better hope Jamal don't find out.
- Be right with you, sir. - Oh, great.
- Говорит, друг Терезы.
Черт, для него главное, чтобы Джамал не узнал.
- Он сейчас подойдет, сэр.
Скопировать
