NeedTranslate
Перевод "Jessy" на русский
Произношение Jessy (джэси) :
dʒˈɛsi
джэси транскрипция – 22 результата перевода
Big Daddy Lipscomb was right tackle.
Your brain's gone to shit, Jessy.
Left tackle.
Биг Дэдди Липскомб был правым тэклом.
У тебя мозги в дерьмо превратились, Джесси.
Левый тэкл.
Скопировать
Sheffield?
To stay with Jessy and Bob.
You can't just leave me here.
В Шеффилд?
В гости к Джесси и Бобу.
Ты не можешь оставить меня тут одного.
Скопировать
You can't just leave me here.
I-I can't stand Jessy, you know that.
She talks too much.
Ты не можешь оставить меня тут одного.
Ты знаешь, что я не люблю Джесси.
Она много болтает.
Скопировать
And has at last chosen to break it off.
To be a "Jilting Jessy", as we used to say.
She has used the Gibson girl as a cat's-paw and made her and herself the butt of all the gossip in Hollingford.
- Но всё-таки решил с этим покончить.
И порвал с ней.
А она использовала дочь Гибсона, чтобы выйти сухой из воды, и сделала и её и себя объектом сплетен всего города.
Скопировать
Let me tell you something.
Nowadays, everybody's gotta go to shrinks and counselors and go on Sally Jessy Raphael and talk about
Whatever happened to Gary Cooper?
Слушайте.
Сейчас все ходят к психиатрам, психоаналитикам, экстрасенсам и на телешоу, рассказывают там о своих проблемах.
Куда исчез Гэри Купер?
Скопировать
Maybe? See?
This is what you get for listening to that Sally Jessy Raphael.
You never take advice from someone with three names.
Может быть?
Видите? Вот что происходит, когда слушаешь эту Салли Джесси Рафаэль.
Никогда не пользуйтесь советом от человека с тремя именами.
Скопировать
Not sexy!
As my parents sneaked back into the house, they couldn't help but think about Sally Jessy Raphael as
Ooh, look at my ass and my little... tiny little underwear.
Не сексуально!
Тогда мои родители ускользнули обратно в дом. Они не могли не вспомнить о Салли Джесси Рафаэль, когда смотрели, как остальные из нас ссорятся из-за секса...
Посмотрите на мою задницу и моё маленькое... крошечное нижнее бельё.
Скопировать
You won't believe this, but it was that former daytime talk show host
Sally Jessy Raphael.
Yeah. SJR says that couples fight over three things:
Ни за что не поверите, но это была бывшая ведущая дневного шоу
Салли Джесси Рафаэль. Да.
СДР говорит, что пары ссорятся из-за трёх вещей:
Скопировать
We've discovered a fourth kind of fight.
That bitch Sally Jessy lied to us.
Is it also possible that... baby mamas don't always lead to drama? Uh...
мы открыли четвёртый вид ссор.
Эта сучка Салли Джесси соврала нам.
Может тогда... молодые мамы не обязательно влекут за собой драму?
Скопировать
NICK: Hey, Jess. I got some hot soup.
Jessy feel good... Mmm. I like to say words with my mouth.
- I like you. - Yeah, I like you, too, Jess.
НИК: эй Джес я принес тебе горячего супа мне хорошооо
Джесси хорошо мммм мне нравится произносить слова своим ртом у тебя супер огромный синяк так что тебе нужно много отдыхать но у тебя есть немного обезболивающих так?
- ты мне нравишься - да, ты мне тоже нравишься Джесс
Скопировать
Maybe it's just that you're not in touch with your feminine side.
I was watching Sally Jessy Raphael... All right.
I got all the usual stuff here... a telemetry burst transmitter. I got a GPS tracker, an audio transmitter and a power supply.
Может быть ты просто не можешь найти с ней контакт.
У меня были Салли Джесси Рафаэла ...Хорошо.
Я поставил весь обычный материал, микрофон... шпион GP, звуковой передатчик и электропитание.
Скопировать
Jessy James custom dominator.
I made Jessy a plate of barbecue so God damn good He made this baby for me free of fucking charge.
Got anything that can transport more people?
Доминатор ручной сборки Джесси Джеймса.
Ему так пришлась по вкусу тарелка моих барбекю, что сделал мне этот байк за охуенно искреннее спасибо.
А есть что-нибудь многоместное?
Скопировать
Meet my wife.
Jessy James custom dominator.
I made Jessy a plate of barbecue so God damn good He made this baby for me free of fucking charge.
Знакомьтесь - моя жена.
Доминатор ручной сборки Джесси Джеймса.
Ему так пришлась по вкусу тарелка моих барбекю, что сделал мне этот байк за охуенно искреннее спасибо.
Скопировать
That's when my parents first caught on that I was... Different.
- Jessy?
- What?
И тогда мои родители впервые поняли, что я... не такая как все.
- Джесси?
- Что?
Скопировать
- I told you:
Jessy.
- And your real name?
- Я же сказала:
Джесси.
А твоё настоящее имя?
Скопировать
- No, I do love you.
. - "Sugar" by Jessy Moss - - Helloooo.
- Hello.
- Нет, я люблю тебя.
Но ты не влюблена в меня.
- Привет.
Скопировать
- But Junno?
- Jessy, where is Jessy?
- Your daughter?
А как насчет Джуно?
Джесси.
Где Джесси?
Скопировать
I want to go home.
Don't be such a jessy.
Go home later.
Я хочу домой.
Не будь такой девчонкой.
Пойдешь домой позже.
Скопировать
- What's your name?
- Jessy.
Jessy, do you do French?
Как тебя зовут?
- Джесси.
Джесси, а по-французски ты тоже делаешь?
Скопировать
- Jessy.
Jessy, do you do French?
French, Italian, Greek.
- Джесси.
Джесси, а по-французски ты тоже делаешь?
По-французски, по-итальянски, по-гречески...
Скопировать
Thanks.
A girl can only be called Sally Jessy so many times before she has to rethink the red frames.
Plus, I think these go better with earrings.
Спасибо.
Девочку могут сколько угодно называть Салли Джесси до того, как она передумает насчет красной оправы.
Плюс, мне кажется что эти больше идут к сережкам.
Скопировать
Little boy across the hall who saw the whole thing.
He's ready to say he saw your son push Jessy Lincoln out the window.
Your words in his mouth.
Маленький мальчик, живущий в квартире дальше по коридору, который всё видел.
Он готов подтвердить, что видел, как ваш сын вытолкнул Джесси Линкольна из окна.
Ваши слова из его уст.
Скопировать
