NeedTranslate
Перевод "worktop" на русский
Произношение worktop (yорктоп) :
wˈɜːktɒp
yорктоп транскрипция – 6 результатов перевода
But someone stole the money AND his phone.
So we're dealing with a thief who's clever enough not to leave fingerprints and levitate above a worktop
Hmmm. So a botched burglary is what it looks like.
Но кто-то же украл деньги и его телефон.
То есть, мы имеем дело с вором, который умудрился не оставить отпечатков пальцев, воспарив над разделочным столом, но проявил тупость, оставив часы, стоящие целое состояние.
Значит, это похоже на неудавшееся ограбление.
Скопировать
And then the door lining here, well, it's just hideous.
It look like a footballer's... kitchen worktop.
It's annoying, cos Aston have done such a good job with the rest of this car.
А облицовка двери просто ужасна.
Напоминает старую разделочную доску.
Это неприятно, потому что в остальном они проделали огромную работу.
Скопировать
AC-12 leaving with their tail between their legs.
That's the swab of worktop blood spatter.
Item reference KRG-13.
АС-12 катят прочь, зажав хвост между ног.
Образец брызг крови с кухонного стола.
Помечен как KRG-13.
Скопировать
To get some skin cells under his fingernails.
A swab of worktop blood spatter.
Item reference KRG-13.
Чтобы под ногтями остались частички кожи.
Образец брызг крови с кухонного стола.
Помечен как KRG-13.
Скопировать
So we're surmising that Tim tried to grab a handful of his assailant.
A swab of worktop blood spatter.
Item Reference KRG-13.
Поэтому мы предполагаем, что Тим пытался схватить своего убийцу.
Образец брызг крови с кухонного стола.
Помечен как KRG-13.
Скопировать
Fingerprints and DNA detected at Tim's flat all matched Tim Ifield, no-one else, unfortunately.
What about the blood spatter found on the worktop?
KRG-13.
Отпечатки пальцев и ДНК, найденные в квартире Тима, все принадлежат Тиму Айфилду и никому другому. К сожалению.
Что насчет брызг крови с кухонного стола?
KRG-13.
Скопировать
