NeedTranslate
Перевод "Jisoo" на русский
Произношение Jisoo (джису) :
dʒˈɪsuː
джису транскрипция – 30 результатов перевода
I never introduced myself.
I'm Sangmin's senior, Han Jisoo.
I'm Suh Boeun.
Я еще не представилась. Меня зовут Хан Джи Су.
Я учусь с Сан Мином в одном институте.
Су Бо Ын.
Скопировать
She goes boing boing every morning!
Jisoo, know what she did to me on our honeymoon?
Hey, Park Sangmin!
Она Бо Ын каждое утро!
Джи Су, знаешь как она со мной поступила в наш медовый месяц?
Пак Сан Мин!
Скопировать
Pretty please...
I'll see you again, Jisoo.
Yes. I'm sure we'll be good friends.
Хватит, пожалуйста...
Джи Су, мы еще увидимся?
Я уверена, что мы станем подругами.
Скопировать
Funny. Boys are mean to girls they really like.
Jisoo, Jisoo, kiss me.
At least you could've fixed me something for my hangover.
Мальчишки обычно так поступают с девчонками, которые им нравятся.
Джи Су, Джи Су, поцелуй меня.
Могла бы предложить мне что-нибудь от похмелья.
Скопировать
You should've knocked...
Jisoo...
- Jisoo...
Стучаться надо...
- Джи Су...
- Джи Су...
Скопировать
- Uh! Jisoo...
- Jisoo...
You're here.
- Джи Су...
- Джи Су...
Вот вы где.
Скопировать
She still do?
It must be Jisoo.
She may or may not know.
Она до сих пор не знает?
Это, наверное, Джи Су.
Может знает, а может нет.
Скопировать
Nasty?
I'll put in a word with Ji Soo.
No, it's not "I'll put in a word", just make her come.
Отвратительно?
Я поговорю с Чжи Су.
Нет, без всяких "поговорю". Приведи её!
Скопировать
I understand, I'll try to make the time.
Oh my, thank you Han Ji Soo.
We'll see you then.
Хорошо, я постараюсь выкроить время.
Спасибо, Хан Чжи Су.
Увидимся.
Скопировать
Kang Mo, did something happen?
Han Ji Soo?
Where is Kang Mo?
Кан Мо, что-то случилось?
Хан Чжи Су?
Где Кан Мо?
Скопировать
Unni, take care of the paperwork.
- Ji Soo!
- Do it.
Онни, позаботься о бумагах.
- Чжи Су.
- Делай.
Скопировать
Alright.
- Oppa, so is Han Ji Soo...
- I'm going to be late tomorrow!
Хорошо.
- Оппа, так Хан Чжи Су...
- Я опоздаю завтра!
Скопировать
Hey oppa...
What's Ji Soo unni's phone number?
Why?
Оппа...
Какой у онни Чжи Су номер телефона?
А что?
Скопировать
Are you crazy?
She's Han Ji Soo!
How could you do that to her?
Ты спятил?
Она же Хан Чжи Су!
Как ты мог так с ней поступить?
Скопировать
- Where?
- It's Han Ji Soo!
You cutie pie!
- Где?
- Хан Чжи Су!
Молодчина!
Скопировать
There.
How Dong Baek and Ji Soo first met and how long you've been dating.
Okay...
Вот.
Как Дон Бэк и Чжи Су впервые встретились и как долго встречались. Пожалуйста, прочитайте.
Да...
Скопировать
Han Ji Soo.
Han Ji Soo...
Han Ji Soo...
Хан Чжи Су.
Хан Чжи Су...
Хан Чжи Су...
Скопировать
Han Ji Soo...
Han Ji Soo... wait!
Han Ji Soo...
Хан Чжи Су...
Хан Чжи Су... Стойте!
Хан Чжи Су...
Скопировать
Oh, I really am.
But, will people actually believe that I'm dating Han Ji Soo?
You'll become unpopular because of me.
Очень польщён.
Но поверят ли люди, что я встречаюсь с Хан Чжи Су?
Вы можете потерять популярность из-за меня.
Скопировать
You don't need to worry about the details.
Ji Soo will take care of everything.
Oh, is that so?
Не стоит волноваться из-за мелочей.
Чжи Су позаботится обо всем.
Да?
Скопировать
Just leave it.
Han Ji Soo.
Han Ji Soo...
Забудьте о нем.
Хан Чжи Су.
Хан Чжи Су...
Скопировать
Han Ji Soo...
Han Ji Soo...
Han Ji Soo... wait!
Хан Чжи Су...
Хан Чжи Су...
Хан Чжи Су... Стойте!
Скопировать
Han Ji Soo... wait!
Han Ji Soo...
Han Ji Soo... wait!
Хан Чжи Су... Стойте!
Хан Чжи Су...
Хан Чжи Су... Стойте!
Скопировать
Han Ji Soo...
Han Ji Soo... wait!
Hello Reporter Park.
Хан Чжи Су...
Хан Чжи Су... Стойте!
Здравствуйте, репортер Пак.
Скопировать
~ Actress Han Ji Soo... ~
~ Movie star Han Ji Soo with... ...an Average Joe postal worker. ~
I live here.
Актриса Хан Чжи Су...
Кинозвезда Хан Чжи Су... с обычным сотрудником почты.
Мой дом здесь.
Скопировать
The Director was bothering me all day about it.
He would like Han Ji Soo to attend our company sports tournament.
Seafood pancakes are on the house... especially for Han Ji Soo's boyfriend!
Директор доставал меня целый день.
Он хочет, чтобы Хан Чжи Су присутствовала на турнире нашей компании.
Блины с морепродуктами... Специально для парня Хан Чжи Су!
Скопировать
How did you feel about the fashion show?
- Was Han Ji Soo prettier than everyone else?
- Yes... yes...
Как вам показ мод?
- Хан Чжи Су, здесь самая красивая?
- Да, да...
Скопировать
But still... call him.
Ji Soo.
Hey oppa...
Но всё равно... позвони ему.
Чжи Су.
Оппа...
Скопировать
Do you know who that woman is?
Han Ji Soo, Han Ji Soo...
Our country's best actress.
Ты знаешь, кто она?
Хан Чжи Су, Хан Чжи Су...
Лучшая актриса нашей страны.
Скопировать
What... love shot?
Han Ji Soo was on a date today.
Hey, turn it off.
Что... пофлиртовать?
Хан Чжи Су сегодня была на свидании.
Переключи.
Скопировать
