NeedTranslate
Перевод "notifier" на русский
Произношение notifier (ноутифайо) :
nˈəʊtɪfˌaɪə
ноутифайо транскрипция – 4 результата перевода
She made Nina swear she'd stop driving.
She told her about meeting Avinoam, the "notifier" from the casualties unit, and that the night he notified
And when he came to the mourning period, she lied about not remembering him.
И она взяла с Нины клятву некоторое время не садиться за руль.
Я с отвращением и грустью слышал, как Нина сквозь слезы говорила маме об утренней встрече с Авиноамом из отдела пострадавших, о том, что еще тогда, в тот вечер, когда он сообщил ей о Хаймоне, несмотря на шок,
А когда он пришел на поминки, она солгала, что ничего не помнит. Она его прекрасно помнила.
Скопировать
— Ok, you want me to go to Holly Jones?
I want you to go Holly Jones as a notifier, please.
Oh God.
- Ладно, хочешь, чтобы я пошёл к Холли Джонс?
Да, я хочу, чтобы ты сообщил ей.
О, Боже.
Скопировать
She made Nina swear she'd stop driving.
She told her about meeting Avinoam, the "notifier" from the casualties unit, and that the night he notified
And when he came to the mourning period, she lied about not remembering him.
И она взяла с Нины клятву некоторое время не садиться за руль.
Я с отвращением и грустью слышал, как Нина сквозь слезы говорила маме об утренней встрече с Авиноамом из отдела пострадавших, о том, что еще тогда, в тот вечер, когда он сообщил ей о Хаймоне, несмотря на шок,
А когда он пришел на поминки, она солгала, что ничего не помнит. Она его прекрасно помнила.
Скопировать
— Ok, you want me to go to Holly Jones?
I want you to go Holly Jones as a notifier, please.
Oh God.
- Ладно, хочешь, чтобы я пошёл к Холли Джонс?
Да, я хочу, чтобы ты сообщил ей.
О, Боже.
Скопировать
