NeedTranslate
Перевод "Furby" на русский
Произношение Furby (форби) :
fˈɜːbi
форби транскрипция – 10 результатов перевода
I've swallowed my Little Book of Calm!
Is it some kind of bald Furby?
Bernard!
Я проглотил её!
- Может это какой-то лысый чебурашка? *
- Бернард!
Скопировать
Oh, my god.
Dude, did you know I had a furby?
Shawn, I have no time for this.
Боже мой!
Чувак, а ты знаешь, что у меня была Furby? (прим. интерактивная плюшевая игрушка)
Шон, у меня нет на это времени.
Скопировать
"I chose carefully.
"2004, Jack Furby, a rapist.
"2005, Harry Griffin, paedophile rapist.
Я выбирал аккуратно.
2004, Джек Фарби, насильник.
2005, Гарри Гриффин, насильник-педофил.
Скопировать
False complaint. Hm.
Albert Luckhurst, Anthony Shaw, Jack Furby, Harry Griffin, David Hyall.
They also issued complaints - false, I presume?
Ложное обвинение.
Альберт Лакхарст, Энтони Шоу, Джек Фарби, Гарри Гриффин, Девид Хайл.
Полагаю, их жалобы так же ложные?
Скопировать
You know what that is?
A Furby?
Furbot.
Знаешь, что это такое?
Furby?
Форбот.
Скопировать
Somebody shot it.
Who would shoot Furby?
What did he ever do to anybody?
Кое кто застрелил его.
Зачем кому-то стрелять в Фурби?
Что такого он ему сделал?
Скопировать
Oh, that is my new phone.
You know there's a phone stuck to that gay furby, right?
Yes, this is from my favorite store on 14th street, rhinestoned.
Это мой новый телефон.
Ты же в курсе, что к твоему телефону прилип гей-ферби, да?
Да, это из моего любимого магазинчика на 14-той улице, в искусственных бриллиантах.
Скопировать
No, it is taken from a novel by an Austrian author
"The Venus in Fur" by Leopold von Sacher Masoch.
I bet you know how to read Austrian and have read it in the original version.
Нет, я взял за основу новеллу австрийского писателя.
"Венера в мехах" - Леопольд вон Захер Мазох.
Бьюсь об заклад, ты знаешь австрийский и читал в оригинале.
Скопировать
Who cares about a few germs, we're all germs really if you think about it.
Your face looks like a Furby.
If I didn't know any better I'd say he's completely...
Да мне плевать. Мы все - грязь! Если подумать...
Ты похож на Ферби
Я бы сказала, что он... как будто...
Скопировать
I know what I was up to when I was 16.
She still sleeps with her Furby.
So unless she's using it as a drugs mule, yeah, I am.
Уж я-то помню на что была способна в 16,
Она до сих пор спит со своей игрушкой.
Пока она не использует её для хранения наркотиков, да, уверена.
Скопировать
