NeedTranslate
Перевод "Nine-nine" на русский
Произношение Nine-nine (найннайн) :
nˈaɪnnˈaɪn
найннайн транскрипция – 30 результатов перевода
- Would take up quite a stir... - Seven! - Eight.
- Nine! nine rubles... the third time.
sixth row from the left.
А большой бы здесь начался переполох, если б они узнали, что в этих стульчиках!
9 рублей - раз, 9 рублей - два, 9 рублей - три.
Правосудие продано. Получите деньги, шестой ряд слева.
Скопировать
This is one of the worst miscarriages of justice in britain since tuesday.
well, it's 13 minutes to the hour of nine, nine, nine here on wonderful radio one-one-one so if you're
Oh, sorry about that.
Ладно. Тогда я просто скажу 'до свидания, сэр'...
До свидания, сэр.
А что такое 'кульминация'?
Скопировать
I count, one, two, three and four, five, six, seven, eight... eight nine,
nine, nine, all, all are here, only Tris..
Aaaaa, Gedza, Aaaaa, Gedza
Считаю я, один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, восемь, девять, девять, девять...
все, все тут, только три..., нет, Хрюши нету... Маленькая свинка, пёстрая спинка, круглая чуша, толстая, как груша...
Ай-ой, Хрюша...
Скопировать
Nine...
Nine, nine, nine...
And always nine.
Девять...
Девять, девять, девять...
И всегда девять.
Скопировать
Pull up.
Seven nine nine!
Checkpoint Charlie, three, two, one!
Земля...
Приготовились все!
Даю отсчет: три, два, один...
Скопировать
... or of the gurgle.
Nine. Nine.
... mandragores
или горгульи...
Девять.
Девять. мантикоры...
Скопировать
I can't hold her!
Nine-nine!
- Still no response!
Я не могу удержать его!
0.99
Всё ещё не реагирует!
Скопировать
I can't hold her!
Nine nine!
Still no response.
Я не могу удержать его!
0,99
Всё ещё не реагирует!
Скопировать
She's out of control.
Nine-nine!
Mach One!
Потеря контроля.
0,99!
1 Мах!
Скопировать
Aw, shit. I forgot about that one.
Nine. Nine?
While Greenly's out gettin' coffee, anybody else want anything?
Тьфу, черт, ну я забыл про того.
Девять тел!
Девять? Итак, Гринли отправляется за кофе, кому-нибудь нужно что-нибудь?
Скопировать
Often in dreams, numbers appear upside down and backwards.
So, six-six-six becomes nine-nine-nine.
Like in 1999, the year of his return.
В снах люди часто видят числа в перевернутом виде или задом на перед.
Поэтому три шестерки превращаются в три девятки.
Это значит 1 999 - год его возвращения.
Скопировать
Great miners and craftsmen of the mountain halls.
And nine nine rings were gifted to the race of Men who, above all else, desire power.
For within these rings was bound the strength and will to govern each race.
Великих горняков, мастеров, тружеников подземных чертогов.
А Девять Девять Колец даровали роду людскому, для которого власть превыше всего.
И были эти кольца могущественными и давали власть над народами.
Скопировать
SEVEN, SEVEN, EIGHT, EIGHT,
NINE, NINE, 10, 10-- PICK IT UP--
11, 11, 12, 12, 13, 13, 14, 14, 15, 15,
7,7 8,8 9,9
10, 10-- Прибавьте скорости-- 11, 11,
12, 12, 13, 13, 14, 14,
Скопировать
FIVE, FIVE, SIX, SIX, SEVEN, SEVEN,
EIGHT, EIGHT, NINE, NINE, 10, 10, 11, 11,
12, 12, 13, 13, 14, 14,
5,5 6,6 7,7
8,8 9,9 10, 10,
11, 11, 12, 12, 13, 13, 14, 14, 15, 15,
Скопировать
SEVEN, SEVEN, EIGHT, EIGHT,
NINE, NINE, 10, 10, 11, 11, 12, 12,
13, 13, 14, 14,
7,7 8,8
9,9 10, 10, 11, 11, 12, 12,
13, 13, 14, 14,
Скопировать
- Well, I wish you'd keep me informed.
you to report to my office at nine o'clock tomorrow morning, not ten past nine, not five minutes past nine
- You see that device over there, Mr Boyce?
- Ну, могли бы и предупредить заранее.
Вот и редупреждаю, что жду Вас в своем кабинете завтра в 9 часов утра, не в 10 минут 10-го, ни в 5 минут 10-го, ровно в 9, прошу вас.
- Видите этот прибор, мистер Бойс?
Скопировать
# Live at the PJs #
# But it's the nine-nine independent Mo Treader Hot's way # # Yeah, if you're looking for the boogie,
# 'Cause, uh, we could get tipsy, get busy # # Hands up against me, tell me that you with me #
Седрик Зе Энтертейнер
Люси Лиу
Николетт Шеридан
Скопировать
One... (rumbles) ...three, four, five, six, seven, eight... nine.
Nine, nine... 18 feet across.
Okay.
Один... (грохот) ...три, четыре, пять, шесть, семь, восемь... девять.
Девять и девять-- 18 шагов.
Хорошо.
Скопировать
- Nine?
- Nine. Nine points.
So, here we go.
У меня девять. Девять?
Девять.
9 очков.
Скопировать
Now, when I call your number, take it over to the booth over there and get your prize.
First one's seven, nine, three, six, three, nine, nine, five, one, seven.
Where's the knuckle?
Сейчас, если я назову ваш номер, поднимайтесь и получите свой приз.
Семь, девять, три, шесть, три, девять, девять, пять, один, семь.
И где шарнироголовка?
Скопировать
Bye!
Nine. Nine. Nine.
Now 3 is getting ready to go into 9!
Пока!
Девятая, вот она!
Тройка готова взойти на девятку.
Скопировать
- Okay, man. You want to play?
Nine-nine!
Food stamps! Tastes so good.
Рaзыгрaлcя?
Cчeт 9-9!
Тeбя ждyт продовольcтвeнныe тaлоны!
Скопировать
Okay, I still want to refer you to a dermatologist, but it looks benign to me.
Nine, nine-and-a-half.
You know why?
Ok, я все еще советую обратиться к дерматологу, но... Это выглядит ужасно, я хочу сказать, что...
Возможно.
Знаешь почему?
Скопировать
"Classified Phoenix.
"If found, repeat key phrase... echo, tango, X-ray, nine, nine, seven."
Yeah. Sounds delicious.
"Гриф Феникс.
При обнаружении произнести фразу-пароль... эхо, танго, рентген, девять, девять, семь."
Да, просто слюнки текут.
Скопировать
When you think you will be home?
Oh, nine ... nine thirty?
Okay, I got a lot of homework.
Во сколько ты думаешь вернуться домой?
Может в девять.. половину десятого?
Ок, пока займусь своим домашним заданием.
Скопировать
What are you doing out here?
I told her nine, nine thirty.
No.
- Ну, и что ты тут делаешь?
- Я сказал ей, что приду в девять, пол десятого.
Нет.
Скопировать
I would like to be moving from base-camp to Camp 2 directly leaving early in the morning like 4 o'clock in the morning so that we are at the top of the icefall before the sun really starts beating down.
We need to be finished by nine - nine-thirty.
I preyed ? last night.
Я бы хотел, чтобы переход от базового лагеря в лагерь 2, стартовал рано утром часа в 4 утра. Чтобы мы достигли верха ледопада до того момента, когда солнце начнет действительно припекать.
Мы должны закончить к 9 - 9:30.
Я молился вчера вечером.
Скопировать
International banking code is victor-six-bravo-one-bravo-one.
Account number: Zero-five-nine-nine- zero-seven-two-four-seven-seven.
After the funds have been transferred, I'll proceed.
Международный банковский код Виктор-шесть-Браво-один-Браво-один.
Номер счета: ноль-пять-девять девять-ноль-семь-два-четыре-семь.
Как только деньги будут переведены, я начну.
Скопировать
- At nine.
- It`s nine. - Nine?
- Yes.
-Боже,когда?
-Ты не успеваешь,уже девять.
-Девять?
Скопировать
I was selling products, but also trying to argue something
The public can, and should, and sometimes has been evolutionary, subversive six, eight, nine ... nine
... 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0 ...
Я всегда пытался продать продукт, но я всегда делал это с умом.
И я считаю, реклама может и должна быть революционной, подрывной! Иногда она такой и была.
Шесть, восемь, девять... девять 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0...
Скопировать
