NeedTranslate
Перевод "John Wayne Gacy" на русский
Произношение John Wayne Gacy (джон yэйн гейси) :
dʒˈɒn wˈeɪŋ ɡˈeɪsi
джон yэйн гейси транскрипция – 24 результата перевода
You'd be famous.
Ted Bundy, John Wayne Gacy fucking Jeffrey Dahmer.
Name a victim. You can't.
Ты прославишься.
Тэд Банди, Джон Уэйн Гейси, долбаный Джеффри Дамер. Назови жертв.
Не сможешь.
Скопировать
So we brought the bar to you.
Even John Wayne Gacy got a last meal.
Got him, fellas?
Не могла отвести тебя в бар, поэтому бар пришел к тебе.
Даже Джон Вэйн Гэйси получил свой последний ужин.
Вы его держите?
Скопировать
Lee Harvey Oswald,
John Wayne Gacy,
Mary Louise Parker-- they're all notorious psychopaths. She's right.
Ли Харви Освальд,
Джон Уэйн Гейси,
Мэри-Луиз Паркер - все они известные психопаты.
Скопировать
He helps run a charity that dismantles landmines.
John Wayne Gacy gave his time to several charitable foundations.
Does that make him a good person, too?
Он помогает управлять благотворительной деятельностью по демонтированию взрывных мин.
Джон Уэйн Гейси посвящал свое время нескольким благотворительным организациям.
Так это должно делать его хорошим человеком?
Скопировать
Horribly.
Yeah, I finally got in on that John Wayne Gacy bio pic.
I mean, it's the role of a lifetime.
Ужасно!
Наконец, мне выпал шанс сыграть в фильме о жизни Джона Уэйна Гейси.
Это же роль всей моей жизни!
Скопировать
Nelson, why don't you audition for roles that you can actually book?
But you know what, I heard they are making a new bio-pic on John Wayne Gacy.
Oh my god, he would be perfect for that.
Нельсон, зачем ходить на прослушивания, если ты запросто можешь купить эту роль?
Кстати, они снимают новый фильм про Джона Уэйна Гейси. О Боже!
Он идеально подходит! Я знаю!
Скопировать
Oh, come on!
John Wayne Gacy!
Really?
И у них одинаковый вес...
Погодите! Джон Уэйн Гейси?
Неужели?
Скопировать
Whatever you want. The episode on Mickey and Mallory was one of the most popular.
Ever do one on John Wayne Gacy?
Yeah.
В общем, эпизод о Мики и Мэлори был одним из самых популярных.
Популярнее чем о Гейсе? Да.
-Кто получил высший рейтинг?
Скопировать
Oh, really?
John Wayne Gacy?
He was a psycho clown.
Правда что ли?
А Джон Уэйн Гейси?
Он был клоуном-психопатом.
Скопировать
- I'm the entertainment for the kids.
Just like John Wayne Gacy.
No, I'm just getting paid to be here for the party.
- Я развлекаю детей.
Прям как Джон Уэйн Гейси.
- Нет, мне просто платят за то, что я присутствую на вечеринке.
Скопировать
Jeffrey Dahmer!
And John Wayne Gacy!
You shall rise once again to walk the earth, for tomorrow is Halloween, and I need you... to pick up Satan's Ferrari cake and deliver it to the W Hotel!
-Джефри Дамер.
-И Джон Вейн Гейси.
-Вам выпала честь, вновь оказаться на поверхности земли. -Завтра Хеллуин. -Я хочу что бы вы...
Скопировать
Ew.
Kevin is related to both John Wayne Gacy and John Wayne Bobbitt.
And John Wayne? No.
Оу.
Кевин родственник как Джона Уэйна Грейси так и Джона Уэйна Боббитта.
И Джона Уэйна?
Скопировать
She's a baby!
John Wayne Gacy was a baby, too.
And so was Ted Bundy!
О, да брось! Она всего лишь ребенок!
Джон Уэйн Гейси тоже был ребенком.
И Тед Банди тоже!
Скопировать
Steve Allen, Regis Philbin,
Ted Bundy, Richard Ramirez, John Wayne gacy...
Kenneth, I'm sorry.
Стив Аллен, Режис Филбин,
Тед Банди, Ричард Рамирес, Джон Уэйн Гейси... (серийные убийцы)
Кеннет, мне жаль...
Скопировать
I think he's just some Joe-bag-a-donuts dude.
Or a John Wayne Gacy.
I'm gonna pinch his wallet.
Я думаю, что он простой парень.
Или серийный убийца.
Я собираюсь полазить у него в кошельке.
Скопировать
No. Knife, gun or tire iron? Gun's safest.
Why don't you tell me, John Wayne Gacy? Kidnap and strangle.
Perfect.
должны ценить подобное. каково это быть наставником в этой сраной дыре.
У меня выходит один выпускник с красным дипломом раз в девять лет.
что ты не собираешься раскрывать свой долбанный потенциал.
Скопировать
Yeah. Let's talk about the suspects.
John Wayne Gacy, Jeffrey Dahmer,
Richard Ramirez, Aileen Wuornos?
Поговорим о подозреваемых.
Джон Уэйн Гейси, Джеффри Дамер,
Ричард Рамирез, Айлин Уорнос?
Скопировать
Oh, my God.
You're John Wayne Gacy.
And that's Jeffrey Dahmer.
Господи! Ты
- Джон Уэйн Гейси.
А это - Джеффри Дамер.
Скопировать
I went as far back as the 1890s with H.H. Holmes, then the Lipstick killer in the 1940s, William Heirens.
Valentine's Day massacre and Richard Speck and John Wayne Gacy.
I'm assuming that's Jeffrey Dahmer nearby in Milwaukee?
Я начал с 1890, с Генри Говарда Холмса, потом отметил "Помадного убийцу" из 1940 - Уильяма Хайренса.
Нам, конечно, нужно принимать во внимание и Аль Капоне, бойню в День Святого Валентина Ричарда Спека и Джона Уэйна Гейси.
Я полагаю, это Джеффри Дамер где-то в Милуоки?
Скопировать
Uh, mostly Stateville penitentiary.
Richard Speck and John Wayne Gacy were both incarcerated there.
So which one is he planning to copycat?
Большей частью, в колонии Стейтвилль.
Ричард Спек и Джон Уэйн Гейси оба квартировались там же.
Так кого из них он намерен копировать?
Скопировать
- Yep.
- John Wayne Gacy.
How many did he kill?
– Да.
– Джон Уэйн Гейси.
Скольких он убил?
Скопировать
Is he kidding me?
Reporter: ...has been taken out of the home of John Wayne Gacy...
The erosion of our confidence in the future is threatening to destroy _ the social and the political fabric of America. _
Он издевается надо мной?
...были изъяты из дома Джона Уэйна Гейси...
Разрушение нашей веры в будущее угрожает уничтожить социальную и политическую основу Америки.
Скопировать
Nurse-killer, Richard Speck. Killer clown
John Wayne Gacy.
But none of them could compare in sheer wickedness to Dr. Henry H. Holmes.
Медсестра-убийца, Ричард Спек.
Клоун-убийца
Но никто из них не мог сравниться с явной порочностью доктора Генри Х. Холмса.
Скопировать
I mean, he-he coaches my son's soccer team.
Timothy McVeigh won the Bronze Star and John Wayne Gacy was a clown, much like the man we suspect Dr.
No, Raymond didn't kill anybody.
Он тренер по футболу команды моего сына.
Ти́моти Макве́й получил Бронзовую Звезду, Джон Уэйн Гейси был клоуном, так же, как и человек, которого, вероятно, убил Торп.
Нет, Раймонд никого не убивал.
Скопировать
