NeedTranslate
Перевод "shop-assistant" на русский
Произношение shop-assistant (шопэсистент) :
ʃˈɒpɐsˈɪstənt
шопэсистент транскрипция – 13 результатов перевода
There will be an investigation.
Witnesses, a shop assistant, He said the fight started because impertinentelor a drunkard on a young
I have reason to believe that women in the state Your are Ms.
Я провожу расследование.
Свидетель, помощник лавочника, заявил, что драка началась, потому что он приставал к некой леди, которая шла на вокзал в сопровождении мужчины.
Есть основания полагать, что этой леди были вы, мэм.
Скопировать
In six months I could pass her off as a duchess at an Embassy Ball.
I could get her a job as a lady's maid or a shop assistant which requires better English.
What's that you say?
Так вот, через полгода я мог бы вывести ее в свет, как герцогиню.
Она смогла бы работать продавщицей в цветочном магазине, где так важно говорить правильно.
Вы что там такое говорите?
Скопировать
In six months, I could pass her off as a duchess at an Embassy Ball.
I could get her a job as a lady's maid or a shop assistant which requires better English.
You disgrace to the noble architecture of these columns!
Так вот, через полгод я мог бы сделать из нее герцогиню.
Она смогла бы работать продавщицей в цветочном магазине, где так важна хорошая речь.
Молчи! Не позорь благородной архитектуры этих колонн!
Скопировать
In a warehouse.
With a shop assistant.
He also said he'd kill me if I told anyone.
На складе.
С продавцом.
Он тоже говорил, что убьёт меня, если я кому скажу.
Скопировать
You disgrace to the noble architecture of these columns!
I could get her a job as a lady's maid or a shop assistant which requires better English.
How many vowel sounds did you hear altogether?
Молчи! Не позорь благородной архитектуры этих колонн!
Она смогла бы работать продавщицей в цветочном магазине, где так важна хорошая речь.
Как вы думаете, сколько гласных вы слышали?
Скопировать
Very well. That'll make it quicker.
You had a date last night with a shop assistant from the Roma Bookshop. Is that right?
Who, Fausta?
Как вам будет угодно, я буду краток.
У вас было свидание прошлым вечером с продавщицей из книжного магазина Рим, не так ли?
С кем, с Фаустой?
Скопировать
- Body snatcher !
- Shop assistant !
Budgie !
- Похититель тел!
- Помощник продавца!
Волнистый попугайчик!
Скопировать
Still inserted.
It's what he attacked the shop assistant with.
It was pretty ugly, really.
Если ещё интересно.
Это то, с чем он напал на продавщицу.
Это было довольно мерзко, правда.
Скопировать
Well, I saw you earlier at the deli counter.
You were buying some Camembert and you smiled at the shop assistant.
Oh, yeah, she made that xenophobic remark about the French.
Что я видела тебя раньше в отделе гастрономии.
Ты покупал сыр камамбер и улыбался продавщице.
Да, она еще отпустила это дурацкое замечание, что-то о ненависти к французам.
Скопировать
Looking at this photo, there are a few more Koreans besides myself and Ji Eun.
This man here was a shop assistant.
Yoo-Rin, Dad's going to Japan.
На этой фотографии есть ещё пара корейцев, не считая меня и Чи Ын.
Этот мужчина был продавцом у нас.
Ю Рин, папа улетает в Японию.
Скопировать
-Exactly.
A mind-blowingly ordinary shop assistant from the Outer Hebrides. Bit of a comedown.
You're not ordinary.
- Вот именно.
Умопомрачительно обычной продавщице с Внешних Гебридских островов.
Небольшой регресс. Ты не обычная.
Скопировать
Yeah.
Shop assistant. Catering.
Do we have to discuss this again?
О да!
Продавцом консультантом, обслуживанием.
Нам обязательно обсуждать это опять?
Скопировать
I thought they'd charged someone?
A shop assistant, I heard.
They have.
- Я... думала, что уже обвинили кого-то?
- Я слышал, помощника аптекаря.
Да.
Скопировать
