NeedTranslate
Перевод "LAN" на русский
Произношение LAN (лан) :
lˈan
лан транскрипция – 30 результатов перевода
Don't do anything I wouldn't do.
Are you Richard lan Blaney?
Yes.
Делай, что хочешь.
Вы Ричард Иэн Блэйни?
- Да.
Скопировать
How's that kid of yours gettin' on with the violin?
Richard lan Blaney?
- Yes.
Твои дети учатся играть на скрипке?
- Ричард Иэн Блэйни?
- Да.
Скопировать
We are.
Do you find the prisoner, Richard lan Blaney, guilty or not guilty of the murder of Brenda (Fades Out
On its ghastly and wicked nature I will not dwell.
Да.
Виновен ли подсудимый Ричард Иэн Блэйни... в убийстве Бренды Маргарет Блэйни... Ричард Блэйни, вы признаны виновным в умышленном убийстве.
В убийстве столь мерзком, что и сказать противно.
Скопировать
-But I thought Nicole Miller was ma--
-Well-- -lan.
-Hey, Craig.
- Но я думала, Николь Миллер...
- Ну...
- Ян. - Эй, Крейг.
Скопировать
-Hey, Craig.
Elaine, this is lan.
-Oh, hi, lan.
- Ян. - Эй, Крейг.
Элейн, это Ян.
- Здравствуй, Ян.
Скопировать
-lan.
-lan.
-lan.
- Ян.
- Ян.
- Ян.
Скопировать
-Cheerio.
-Bye, lan.
So you getting him a discount too?
- Всего хорошего.
- Пока, Ян.
То есть ему ты тоже даёшь скидку?
Скопировать
Elaine, this is lan.
-Oh, hi, lan.
-lan.
Элейн, это Ян.
- Здравствуй, Ян.
- Ян.
Скопировать
-Oh, hi, lan.
-lan.
-lan.
- Здравствуй, Ян.
- Ян.
- Ян.
Скопировать
-lan.
-lan.
He's a friend of mine from England.
- Ян.
- Ян.
Он мой друг из Англии.
Скопировать
What! ?
You asked me to notify you, if certain LAN addresses were ever activated.
I'm here.
Что ещё?
Ты велел известить, если определенный адрес LAN когда-либо будет активирован.
Я здесь.
Скопировать
- Excuse me! Ning, it's you.
Lan, you have a baby?
Wow, it's so cute!
Нинг, да это ты?
Лан, ты? У тебя ребенок?
Совсем недавно родился.
Скопировать
Wow, it's so cute!
Who's that, Lan?
It's my ex-boyfriend.
Совсем недавно родился.
Кто там, Лан?
Это мой бывший жених.
Скопировать
Red, Kazan.
Lan... Lan!
Lan... Lan!
Красная, Казан!
Лан!
Лан!
Скопировать
Lan... Lan!
Lan... Lan!
What is this?
Лан!
Лан!
Что это?
Скопировать
The water tastes awful!
I am not Lan!
Don't come near!
Тьфу, что за гадость!
Я не Лан!
Пошла вон!
Скопировать
Don't get so close!
Where are you, Lan?
Transforming again?
Ай! Не лезь ко мне!
Лан, ты где?
Опять превращение?
Скопировать
Who are you?
Lan! ?
Lan, don't go!
Ты кто?
Лан?
Не уходи!
Скопировать
Lan! ?
Lan, don't go!
I haven't seen you for so long!
Лан?
Не уходи!
Я так давно тебя не видел!
Скопировать
I haven't seen you for so long!
Lan, where are you?
Ah no, not again!
Я так давно тебя не видел!
Лан, где ты?
Ай-ай, опять!
Скопировать
Seems like such a long way.
I always work hard for Lan, you see? I thought I'd save some money for her.
I worked hard to get her... And now I work hard to forget her.
Похоже, еще идти да идти.
Работал как вол ради Лан, понимаешь, мечтал скопить для нее денег, а она теперь видеть меня не хочет.
Из сил выбивался, чтоб обрести ее, а нынче выбиваюсь чтоб забыть.
Скопировать
Ah... c'est la vie!
Lan...
Lan!
Эх, такова жизнь.
Лан!
Лан!
Скопировать
Lan...
Lan!
Is that you, Lan?
Лан!
Лан!
Это ты, Лан?
Скопировать
Lan!
Is that you, Lan?
Did I invite you to my wedding?
Лан!
Это ты, Лан?
Ой, прости. Забыла пригласить тебя на свадьбу.
Скопировать
I don't want gold, I want love!
Lan, you're right, I was such a fool!
To think that you taught me so much... Oh, you're so nice to me!
Не хочу я золота, хочу любви!
Ты права, Лан, я был такой дурак!
Мечтать о нашем безоблачном счастье... увы, я тебя недостоин!
Скопировать
How privileged are superstars!
I should get Lan to talk to you... And teach her something!
Madame is waiting for us.
Везет этим суперзвездам!
Вот бы Лан это слышала - может, чего и поняла.
Мадам ждет нас!
Скопировать
He died as so many young men of his generation, before his time.
In your wisdom, Lord, you took him, as you took so many bright, flowering young men at Khe Sanh, at Lan
These young men gave their lives, and so did Donny.
≈го не стало слишком рано, как и многих других молодых парней его поколени€.
√осподь, в мудрости своей, прими его, ак прин€л множество молодых парней в расцвете сил... в е —ане, Ћанг ƒоке, и на высоте 364.
Ёти парни расстались с жизнью, как и ƒонни.
Скопировать
You'll face the best middle-distance runners in any games l can recall.
- lan Stewart...
- Kip Kano, Gammoudi...
Лучших стайеров ты не встретишь на других играх, что я могу припомнить.
— Ян Стюарт...
— Кип Кейно, Гаммуди...
Скопировать
Who's called Vulva?
- Her real name's lan.
- What do you mean her real name's lan?
Да кого могут назвать Валвой?
- Её настоящее имя Иэн.
- Что ты имеешь в виду, чьё настоящее имя Иэн ?
Скопировать
- Her real name's lan.
- What do you mean her real name's lan?
- She's non-gender specific.
- Её настоящее имя Иэн.
- Что ты имеешь в виду, чьё настоящее имя Иэн ?
- Она не имеет определённого пола.
Скопировать
