NeedTranslate
Перевод "LEZ" на русский
Произношение LEZ (лэз) :
lˈɛz
лэз транскрипция – 30 результатов перевода
I've got to go home.
I'll only like you if you, as mentioned, "lez up".
- "ER"'s on?
Я пойду домой.
немного лесбо".
- Новая серия "Скорой помощи"
Скопировать
I'm sorry.
- How about if we lez up? - Yeah, that'd work!
No, I can't.
Мне жаль.
это работает!
я не могу.
Скопировать
Look, I'm not saying that all heterosexual sex is rape. I'm saying all heterosexual sex is gross, and that deep down, every woman knows this.
Predatory Lez.
Mac or Butch or something.
Слушай, я не говорю, что секс между мужчиной и женщиной - это изнасилование, я говорю, что весь гетеросекс отвратителен, и в глубине души каждая женщина знает об этом.
Хищная Лезба.
Зовут ее Мак или Бач или что-то похожее.
Скопировать
Asylum life suited us just fine.
Number Three went full lez and fell in love with one of the lesbian nurses.
I mean, in women's prison, everyone's sort of lesbian, but Number Three was really going for it.
Жизнь в психушке прекрасно нам подходила.
Номер Три с головой окунулась в лесбиянство и влюбилась в одну из медсестёр.
То есть, в женской тюрьме вроде как все немного лесбиянки, но Номер Три полностью отдалась этому чувству.
Скопировать
That other security guard.
Predatory Lez.
Roger and Dodger.
Тот охранник.
Хищная Лесба.
Роджер и Доджер.
Скопировать
Hmm, but let's say you aren't lying and that you didn't mow Deaf Taylor Swift's head off.
I know for a fact that you killed Predatory Lez.
No, I didn't. You know, when you sent her down there to die because you were too ashamed of your feelings for her, I went down there to check on her, when I caught a glimpse of someone running up the stairs, and they were wearing earmuffs!
Но, предположим, что ты не врешь и ты не скосила голову глухой Тейлор Свифт.
Я знаю точно, что ты убила Хищную Лесбиянку. Нет, я этого не делала.
Ты знаешь, когда ты послала ее вниз умирать, так как слишком стыдилась своих чувств к ней, я пошла вниз, чтобы проверить, как она, и я увидела кого-то взбегающего по лестнице, и на этом ком-то были наушники!
Скопировать
I told him college textbooks are getting crazy expensive, so he wired me $300,000 no questions asked.
Chanel #3, Predatory Lez, you are true friends.
I'm famished.
Я сказала ему, что учебники ужасно подорожали, и он перевёл мне 300 тысяч без вопросов.
Шанель №3, Лесба-Хищница, вы настоящие подруги.
Я умираю от голода.
Скопировать
Oh, don't judge me for trying to stay alive.
We all know you've been cozying up to Predatory Lez because you think she knows karate.
I just like hanging out with her.
Не упрекай меня за то, что пытаюсь остаться живой.
Все мы знаем, что ты флиртовала с Хищной Лесбой потому что она знает карате.
Мне просто нравится находиться с ней.
Скопировать
I just spun it.
Dear God, if you really exist, please show me by letting it land on Predatory Lez so I can explore these
Re-spin.
Я просто кручу ее.
Дорогой Бог, если ты и правда существуешь, пусть она остановится на Хищной Лесбе и я смогу разобраться в этих/i запутанных, противоречивых чувствах Которые у меня в последнее время.
Перекручиваю.
Скопировать
Slut and Skank.
How craze-mazing is that, Lez?
Well, you know what I think is craze-mazing?
Шлюха и Потаскуха.
Как чудесненько, да, Лес?
Что ж, знаешь, что мне кажется чудесненьким?
Скопировать
Look my name up on the Internet right now.
"Santana Lopez, nude, lez, boobies, sex tape,
Mexican or Dominican, question mark."
Введи мое имя в поиск прямо сейчас
Сантана Лопез, голая, лесбиянки, грудь, секс-видео,
Мексиканка или Доминиканка, знак вопроса.
Скопировать
At $75...
Did you show me this so I would think guys were gross and I would lez-out with you?
It worked.
(Телевизор) До 75-ти..
Ты показала мне это, чтобы я почувствовала отвращение к мужчинам и замутила с тобой?
Сработало.
Скопировать
That's right.
We're just off to Swansea now for a massive lez-off.
Britain's longest running national strike is over.
Именно.
Мы едем в Суонси на лесбийскую оргию.
Самая длительная британская забастовка окончена.
Скопировать
Man 2: I was newt.
Woman 1: Lez.
Woman 2: Whore.
А я тритон.
Лесби.
Шлюха.
Скопировать
And the family still had no clue.
Vintage lez...
Very cool.
А её родственники так ни о чём и не догадались.
Старомодные лесбиянки.
Круто.
Скопировать
- Me?
Why don't you two lez out again, how about that?
I would love to.
- Я?
А может лучше вам двоим заняться однополым сексом?
Я б с удовольствием.
Скопировать
We are trapped in the 4th Street underpass.
This is Unit LEZ-1, requesting immediate backup.
Both entrances are blocked.
Мы в ловушке в тоннеле на 4-й улице.
Отряд ЛЕЗ-1, прошу подкрепления.
Оба выхода заблокированы.
Скопировать
Speaking of Jenny, guys, I gotta go.
I've got a production meeting for "Lez Girls".
With Kate?
Кстати, о Дженни. Ребята, мне пора идти.
У меня совещание по "Лез Герлз".
С Кейт?
Скопировать
Everybody knows. I have a very nice villa in Tulum and the lovely Jenny was my guest there.
And while our lovely Jenny was William's guest in Tulum, she did a fantastic rewriting on "Lez Girls"
And she did it on spec.
Всем известно, что у меня в Тулуме очень красивая вилла и очаровательная Дженни была там моей гостьей.
И пока наша очаровательная Дженни гостила у Вильяма в Тулуме, она переписала сценарий "Лез Герлз".
И сделала это отлично.
Скопировать
You were trying to get ahead by using my creation.
I have total respect and admiration for the fact that "Lez Girls" is your creation. Okay?
And I was just doing my job, which is what I'm trying to do right now.
Ты пыталась получить контроль в использовании моего произведения.
На самом деле я испытываю уважение к тому факту, что "Лез Герлз" это твое произведение.
Ясно? Я просто делала свою работу, которая как раз и состоит в том, что я пытаюсь делать прямо сейчас.
Скопировать
It's inside it.
"Dear Jennifer, there are many Lez Girls in Geneva, but none as lovely and talented as you.
I'm thrilled about Niki.
Читай.
"Дорогая Дженнифер, в Женеве много лесбиянок, но нет ни одной, столь же прекрасной и талантливой как ты.
Я в восторге от Ники.
Скопировать
- Yeah, you too.
It's gonna be so insane at Jenny's party with the whole cast of "Lez Girls" there.
Really?
Да, и тебе тоже.
Эта вечеринка у Дженни должна быть чем-то этаким со всеми актерами из "Лез Герлз".
Да?
Скопировать
That's the reason why she's the only person who could possibly direct the venture.
"Lez Girls"?
Oh my god!
И именно поэтому она единственная, кто в состоянии руководить этим проектом.
Быть режиссером? "Лез Герлз"?
О, боже!
Скопировать
We're here on the set of Jenny Schecter's new film,
"Lez Girls".
It's about the lives and the loves of lesbians in Los Angeles. And we're gonna meet the star of the movie, Niki Stevens, and uh... that's it!
Мы присутствуем на съёмках нового фильма Дженнифер Шектер,
"Лез Герлз".
Он о жизни и любви лесбиянок в Лос-Анжелесе, и мы собираемся взять интервью у главной героини фильма
Скопировать
That's a good reason.
"Is Niki a Lez Girl"? ! Have you seen this?
- Oh, shit.
- Это хорошая причина. - Ладно.
"Ники - лесбиянка?" Ты видела это?
Вот черт...
Скопировать
- No! The last thing I need is the zit faced teen boy demographic thinking Niki Stevens doesn't like dick!
I mean, I never wanted her to do - "Lez Girls".
- Kevin, you can't pull her, okay?
Мне нафиг не нужно, чтобы каждый прыщавый подросток-дегенерат думал, что Ники Стивенс лесби!
- Я всегда был против этих съёмок.
- Кевин, ты не можешь её забрать.
Скопировать
My name is Jennifer Schecter, and I'm the writer.
And I'm also the director of "Lez Girls", and I just wanna say how thrilled I am,
This is the culmination of so many things for me, so I wanna welcome you guys to the first table read-through of "Lez Girls"! - "Something Ain't Right" by The Staple Singers -
Привет всем.
Меня зовут Дженнифер Шектер и я писательница, а также режиссер "Лез Герлз" и я просто хотела сказать, насколько это волнительно для меня... на самом деле... видеть вас всех здесь, ребята.
Для меня это кульминация, и поэтому позвольте поприветствовать вас на первом чтении "Лез Герлз".
Скопировать
And I'm also the director of "Lez Girls", and I just wanna say how thrilled I am,
culmination of so many things for me, so I wanna welcome you guys to the first table read-through of "Lez
I, uh, I was just having a quick drink.
Меня зовут Дженнифер Шектер и я писательница, а также режиссер "Лез Герлз" и я просто хотела сказать, насколько это волнительно для меня... на самом деле... видеть вас всех здесь, ребята.
Для меня это кульминация, и поэтому позвольте поприветствовать вас на первом чтении "Лез Герлз".
Я... Я зашла только чтобы немного выпить.
Скопировать
And friendship and I,
I think that's what "Lez Girls" is all about.
It means the world to me more than any other movie or lover.
И... Дружба.
Об этом и фильм.
Но вы значите для меня больше, чем он или моя любимая.
Скопировать
You know who stole the negative
- of "Lez Girls"?
- What are you talking about?
Ты знаешь, кто украл негативы?
- "Лес Гелз"?
- Да что ты такое говоришь, Дженни?
Скопировать
