NeedTranslate
Перевод "LINDS" на русский
Произношение LINDS (линдз) :
lˈɪndz
линдз транскрипция – 30 результатов перевода
Reign o'er me Sells t-shirts and, like, concert stuff.
Hey, linds, your old man Make up his mind yet about the concert?
Huh?
* REIGN O'ER ME... * ...продает футболки и все для концертов.
Эй, Линдс, твой старик решил по поводу концерта?
А?
Скопировать
Ok.
See you, linds.
She loves my big coat.
Идет.
Увидимся, Линдс.
Она обожает мое пальто.
Скопировать
Oh, hey.
No, actually, I'm hangin' out with Linds.
All right. Make it happen.
Нет.
О, привет. Нет, вообще-то, я тусуюсь с Линдс.
Сделай это.
Скопировать
What you guys doin'?
Nothing, I'm just hanging out with Linds.
So...
- Привет.
- Что делаете? Ничего, я просто тусуюсь с Линдс.
Так...
Скопировать
God, you're gross.
Hey, linds...
I know what you're trying to do, But, you know, we don't have to do this.
Боже, какой ты пошляк.
Эй, Линдс...
Я знаю, чего ты добиваешься,
Скопировать
LINDSAY?
LINDS.
FRIEND OF YOURS...
- Линдси!
Линдс!
- Твоя подруга? Линдс.
Скопировать
AND YOU'RE NOT "MS. WEIR, HIGH SCHOOL STUDENT."
SO, COME ON, LINDS.
TALK TO YOUR BUDDY JEFF.
И ты не "мисс Виер, старшеклассница."
Ты Линдси, девушка, которой, кажется, нужен друг.
Давай, Линдси, поговори со своим приятелем Джеффом.
Скопировать
I THINK I'M GONNA DANCE WITH ELI. I'LL BE RIGHT BACK, JEFF.
UH, LINDS?
MAYBE YOU SHOULD START CALLING ME MR. ROSSO AGAIN.
- Я думаю, что хочу потанцевать с Илой.
Я сейчас вернусь, Джефф. Подожди, Линдс.
Думаю, тебе стоит начать опять называть меня мистером Россо.
Скопировать
GO.
GO AHEAD, LINDS.
GO.
Иди.
Давай, Линдс.
Иди.
Скопировать
UH, YEAH. WE GOTTA GET GOIN'.
I'D GIVE YOU A RIDE, LINDS, BUT I GOT AN ENGINE BLOCK IN THE BACKSEAT.
YEAH.
Да, нам нужно ехать.
Я бы тебя подвез, Линдс, но у меня движущий блок на заднем сиденье...
Да.
Скопировать
HURRY UP, HONEY. OUR FIRST LITTLE VISITORS ARE HERE!
LINDS?
OH!
Поторапливайся, милая, наши первые маленькие посетители здесь!
Линдс!
О!
Скопировать
What?
Hi, Mama, it's Linds.
It'll fly out on its own.
Да?
Привет, мам, это Линдси.
Она сама вылетит!
Скопировать
- Lindsay called her mother, hoping to get money for a new one.
It's Linds.
- Get a job.
- Линдси позвонила маме попросить денег на другое. - Да?
- Привет, мама, это Линдси.
- Найди работу.
Скопировать
Get in the car. Don't move.
Linds!
Come on.
Сядьте в машину и не выходите.
Линдси!
Линдс!
Скопировать
Well, if you're asking me if I'd consider you for the emerging artists show, the answer is yes.
Thanks Linds.
But I don't want to take advantage of our friendship.
Если ты спрашиваешь, могу ли я тебя взять на выставку "Начинающие художники", то ответ – да.
Спасибо, Линц.
Но я не хочу пользоваться нашей дружбой.
Скопировать
Lindsay!
Linds...!
Excuse me, may I have your attention please?
Линдсей!
Линдс...
Прошу прощения. Минуточку внимания, пожалуйста Спасибо
Скопировать
Oh, Tobias.
We gotta stop Linds-Tobias?
- How'd you like to take a nap, baldy?
О, Тобиас...
Мы должны остановить Линдси... Тобиас?
- Хочешь заснуть вечным сном, лысый?
Скопировать
And Michael, free ofhis double date, met Lindsay at Parent-Teacher Night.
Hey, Linds, is it my imagination... or does this rape room have the same floor plan as our kitchen?
Did you meet Ms. Baerly yet, the ethics teacher?
После двойного свидания Майкл пришёл на родительское собрание и встретил там Линдси. Привет, Линдс!
Мне кажется или в комнате пыток планировка как у нас на кухне?
Ты знаком с мисс Бэрли, учительницей этики? Я вот познакомилась.
Скопировать
I better get ready.
Hey,linds.
It's easy with us,isn't it?
Мне лучше пойти подготовится.
Эй, Линдс...
Ведь все легко, когда мы вместе?
Скопировать
You have always been...
Mel and Linds.
From the very beginning, when I first met Brian, you two were there for me.
Вы всегда были...
Мел и Линц.
С самого начала, когда я только встретил Брайана, вы вдвоём всегда помогали мне.
Скопировать
Mr Callaghan, we will... dad?
Oh, God, linds.
How... how's mum?
Мистер Каллахан, мы... Папа?
О, Господи, Линдс.
Как... как мама?
Скопировать
What happened?
She's gonna be all right, linds.
Do you want to come this way?
Что случилось?
С ней все будет хорошо, Линдс.
Вы хотите пройти?
Скопировать
Come on, huh? Huh?
BONASERA: "Linds, just wanted to congratulate you "on your commendation today.
"You're so brave in so many ways.
Ну, давай.
БОНАСЕРА: "Линдс, я только хотела поздравить тебя с твоей наградой сегодня.
Ты так отважна во многих отношениях.
Скопировать
You know, danny, maybe you came back to work too soon.
And what are our other options, linds? I take any more sick days,
They'll force a medical leave on me.
Дэнни, может ты слишком рано вернулся к работе.
А у нас есть выбор, Линдси?
Я возьму день отпуска по болезни и меня отправят на больничный.
Скопировать
Welcome to our humble studio.
Hey Linds, sorry.
I left the yoga mat.
- Как дела? Я Тофер. - Джесс.
Приятно познакомится.
Хорошая куртка, ты катаешься? Ага.
Скопировать
Or a slightly cooler, more eloquent, less annoying, not as needy version of yourself.
So, Linds, I just spoke to Jermaine, and he had this idea for a new feature, where I open the show.
We call it First Ades.
Выходит, не собой.
Слушай, Линдс, я поговорил с Жерменом, и у него есть идея по поводу новой программы, ну которую я бы вёл.
Мы назовем её "Первый Эйдс".
Скопировать
No camera in the elevator.
- Linds.
- Danny.
В лифтах нет камер.
Линдс?
Дэнни?
Скопировать
You told me it was 60.
Linds, I didn't wanna scare you.
What scares me, Danny, is that you think you have to lie to me.
Ты мне сказал, что 60.
Просто не хотел тебя пугать.
Знаешь, что меня пугает, Дэнни? То, что ты подумал, что должен мне соврать.
Скопировать
Maybe he was being treated for the flu.
All right, well, based on what you've just told me and what I'm seeing here, our shooter is sick, Linds
And not just with the flu.
Может, он лечился от гриппа.
Хорошо, итак, учитывая то, что ты только что рассказала и что я вижу здесь, наш стрелок действительно болен, Линдс.
И не только гриппом.
Скопировать
Don't do anything stupid.
- Linds, you okay?
- Yeah. I'm good.
Не делай глупостей.
- Линдси, ты в порядке?
- Да, я в норме.
Скопировать
