NeedTranslate
Перевод "LINDS" на русский
Произношение LINDS (линдз) :
lˈɪndz
линдз транскрипция – 30 результатов перевода
Get in the car. Don't move.
Linds!
Come on.
Сядьте в машину и не выходите.
Линдси!
Линдс!
Скопировать
What?
Hi, Mama, it's Linds.
It'll fly out on its own.
Да?
Привет, мам, это Линдси.
Она сама вылетит!
Скопировать
I THINK I'M GONNA DANCE WITH ELI. I'LL BE RIGHT BACK, JEFF.
UH, LINDS?
MAYBE YOU SHOULD START CALLING ME MR. ROSSO AGAIN.
- Я думаю, что хочу потанцевать с Илой.
Я сейчас вернусь, Джефф. Подожди, Линдс.
Думаю, тебе стоит начать опять называть меня мистером Россо.
Скопировать
UH, YEAH. WE GOTTA GET GOIN'.
I'D GIVE YOU A RIDE, LINDS, BUT I GOT AN ENGINE BLOCK IN THE BACKSEAT.
YEAH.
Да, нам нужно ехать.
Я бы тебя подвез, Линдс, но у меня движущий блок на заднем сиденье...
Да.
Скопировать
Ok.
See you, linds.
She loves my big coat.
Идет.
Увидимся, Линдс.
Она обожает мое пальто.
Скопировать
Reign o'er me Sells t-shirts and, like, concert stuff.
Hey, linds, your old man Make up his mind yet about the concert?
Huh?
* REIGN O'ER ME... * ...продает футболки и все для концертов.
Эй, Линдс, твой старик решил по поводу концерта?
А?
Скопировать
Oh, hey.
No, actually, I'm hangin' out with Linds.
All right. Make it happen.
Нет.
О, привет. Нет, вообще-то, я тусуюсь с Линдс.
Сделай это.
Скопировать
LINDSAY?
LINDS.
FRIEND OF YOURS...
- Линдси!
Линдс!
- Твоя подруга? Линдс.
Скопировать
AND YOU'RE NOT "MS. WEIR, HIGH SCHOOL STUDENT."
SO, COME ON, LINDS.
TALK TO YOUR BUDDY JEFF.
И ты не "мисс Виер, старшеклассница."
Ты Линдси, девушка, которой, кажется, нужен друг.
Давай, Линдси, поговори со своим приятелем Джеффом.
Скопировать
God, you're gross.
Hey, linds...
I know what you're trying to do, But, you know, we don't have to do this.
Боже, какой ты пошляк.
Эй, Линдс...
Я знаю, чего ты добиваешься,
Скопировать
What you guys doin'?
Nothing, I'm just hanging out with Linds.
So...
- Привет.
- Что делаете? Ничего, я просто тусуюсь с Линдс.
Так...
Скопировать
HURRY UP, HONEY. OUR FIRST LITTLE VISITORS ARE HERE!
LINDS?
OH!
Поторапливайся, милая, наши первые маленькие посетители здесь!
Линдс!
О!
Скопировать
GO.
GO AHEAD, LINDS.
GO.
Иди.
Давай, Линдс.
Иди.
Скопировать
I just don't understand how she found us.
I don't know, Linds.
It was 18 years ago.
Я просто не понимаю, как она нас нашла.
Я не знаю, Лиз.
Это было 18 лет назад.
Скопировать
I had a perfect man and I let him go.
Linds, you never liked Paul.
You only referred to him as dork, Lumpy Hubby, Paul Nye the Science Homo...
У меня был идеальный мужчина, а я его упустила.
Линдс, тебе же Пол никогда не нравился.
Ты его называла то придурком, то увальнем, то Полом Наем - задротом-педиком...
Скопировать
She really does look like she's 16.
I stand corrected, Linds.
I think we all underestimated you.
Она и правда похожа на 16-летнюю.
Я поправлю себя, Линдс.
Думаю, что мы недооценили тебя.
Скопировать
You got the cash?
Linds?
Thank you.
Деньги с собой?
Линдс.
Спасибо.
Скопировать
- Ready for lunch, babe?
Linds.
Is he really leaving?
- Готов пойти на обед?
- Привет, Линдси.
Он правда собирается уйти?
Скопировать
What are you guys up to?
I'm teaching Linds the Dougie.
The what, now?
Чем занимаетесь, девочки?
Я учу Линдс даги.
- Чему?
Скопировать
Still Lindsay. Oh.
Hey, Linds.
- How was beg?
А, привет, Линдс!
— Как на паперти?
— Нормально.
Скопировать
Come here.
It's complicated, Linds.
I just want him to be happy.
Иди сюда.
Это сложно, Лидс.
Я просто хочу, чтобы он был счастлив.
Скопировать
It's so much bigger than that.
Oh, excuse me, Linds.
Pen.
Это намного серьёзнее.
О, прости, Линдс.
Пен.
Скопировать
Oh, Tobias.
We gotta stop Linds-Tobias?
- How'd you like to take a nap, baldy?
О, Тобиас...
Мы должны остановить Линдси... Тобиас?
- Хочешь заснуть вечным сном, лысый?
Скопировать
No camera in the elevator.
- Linds.
- Danny.
В лифтах нет камер.
Линдс?
Дэнни?
Скопировать
You told me it was 60.
Linds, I didn't wanna scare you.
What scares me, Danny, is that you think you have to lie to me.
Ты мне сказал, что 60.
Просто не хотел тебя пугать.
Знаешь, что меня пугает, Дэнни? То, что ты подумал, что должен мне соврать.
Скопировать
I better get ready.
Hey,linds.
It's easy with us,isn't it?
Мне лучше пойти подготовится.
Эй, Линдс...
Ведь все легко, когда мы вместе?
Скопировать
Welcome to our humble studio.
Hey Linds, sorry.
I left the yoga mat.
- Как дела? Я Тофер. - Джесс.
Приятно познакомится.
Хорошая куртка, ты катаешься? Ага.
Скопировать
Or a slightly cooler, more eloquent, less annoying, not as needy version of yourself.
So, Linds, I just spoke to Jermaine, and he had this idea for a new feature, where I open the show.
We call it First Ades.
Выходит, не собой.
Слушай, Линдс, я поговорил с Жерменом, и у него есть идея по поводу новой программы, ну которую я бы вёл.
Мы назовем её "Первый Эйдс".
Скопировать
You have always been...
Mel and Linds.
From the very beginning, when I first met Brian, you two were there for me.
Вы всегда были...
Мел и Линц.
С самого начала, когда я только встретил Брайана, вы вдвоём всегда помогали мне.
Скопировать
Well, if you're asking me if I'd consider you for the emerging artists show, the answer is yes.
Thanks Linds.
But I don't want to take advantage of our friendship.
Если ты спрашиваешь, могу ли я тебя взять на выставку "Начинающие художники", то ответ – да.
Спасибо, Линц.
Но я не хочу пользоваться нашей дружбой.
Скопировать
