NeedTranslate
Перевод "LKA" на русский
Произношение LKA (элкэйэй) :
ˌɛlkˌeɪˈeɪ
элкэйэй транскрипция – 23 результата перевода
As
Lk a F la
BBa II a a
Хозяин!
Посмотри на Пятницу!
Красивый.
Скопировать
Served 18 months for statutory rape.
Sex offender registry lists his parents' place as his LKA, although there's a note here says the IRS
Is that the kind of guy you'd want watching your house?
Отсидел полтора года за растление малолетней.
Последним местом жительства указан дом его родителей. ещё тут написано, что налоговая вступила в права владения до выплат долга.
Вот ты бы доверила ему за домом присматривать?
Скопировать
Sven Lottner:
He can't wait to get out of our unit, and into the LKA (State Bureau of Investigation).
He's going to make it too, but he doesn't know it yet.
Cвeн Лomнep, oн xoчem cвaлumь из нaшeгo omдeлa.
Eгo мeчma: ЛКA (Упpaвлeнue фeдepaльнoй зeмлu пo yгoлoвньlм дeлaм).
Oн cкopo maм oкaжemcя, нo oн эmoгo eщё нe знaem.
Скопировать
Contact by mobile.
Hello, LKA Berlin, Röber.
I'm calling about the Berlin to Kiev train.
Cвязь пo мoбuльнoмy.
Здpaвcmвyйme! ЛКA Бepлuнa, Pёбep!
Для cлeжкu зa пoeздoм Бepлuн-Кueв нaм нyжнa вaшa пoмoщь вo Фpaнкфypme-нa-Одepe. - Aгa.
Скопировать
Welcome to the minor leagues.
At least it looks better here than it does in the LKA.
Really?
Дoбpo пoжалoвать нa низшyю cтyпeнь иepapxии!
Ho интepьep тут вьlглядит лучшe, чeм в ЛКА.
Heужели?
Скопировать
Nice.
LKA (State Bureau of lnvestigation)
34 to channel 45, please.
Bcё чиcтo.
ЛКА БEPЛИH
34 пo кaнaлу 45!
Скопировать
Yes.
And I believe you more than I believe the LKA.
You've got my full support.
Дa.
И вaм я вepю даже бoльшe, чeм coтpyдникaм ЛКА.
Я - нa вaшeй cтopoнe.
Скопировать
I have to. I owe that to us.
I want back in the LKA!
We're the best, remember?
Я дoлжен cдeлать этo для нac.
Cтapик, я xoчy oбpатнo в ЛКА!
Mьl - caмьle лyчшиe. Tьl пoмнишь? "Динaмo"!
Скопировать
Fuck!
The LKA are keeping close tabs on Lenz.
He was in the Ukraine. They expect him back any day.
Чёpт!
Coтpyдники ЛКА вcepьёз зaнимaютcя Лeнцeм.
Oн бьlл нa Укpaинe и мoжет в любoй мoмeнт вepнутьcя.
Скопировать
Doesn't look like one.
We're from the LKA.
- lsn't our plate on file?
Oнa нe пoxoжа нa cлужебнyю.
Mьl - ЛКА.
- У вac в кoмпьютepe ecть нaш нoмep?
Скопировать
We're only guests in this country.
The LKA (State Bureau of lnvestigation) called.
You should report to Commissioner Röber.
Mьl - тoлькo гocти в этoй cтpaнe!
Звoнили из ЛКА. Отдeл бopьбьl c бaндитизмoм.
Haчальник oтдeлa Pёбep. Пepeзвoнитe eмy.
Скопировать
I have to. I owe that to us.
I want back in the LKA!
We're the best.
Я дoлжен cдeлать этo для нac.
Cтapик, я xoчy oбpатнo в ЛКА!
Mьl - caмьle лyчшиe.
Скопировать
I have to. I owe that to us.
I want back in the LKA!
FACE TO FACE with crime
Я дoлжен cдeлать этo для нac.
Cтapик, я xoчy oбpатнo в ЛКА!
ЛИЦOM К ЛИЦУ C ПPECТУПЛEHИEM
Скопировать
I mean, this is vice lord territory.
You got an lka? Yeah. Public housing in the deuce.
(halstead) all right, i'll roll there.
Окей, если это территория этого парня, у кого-то есть его последнее местоположение?
Да, государственный дом в Дьюс.
Окей, я съезжу туда. Сообщу семье.
Скопировать
Ian Marks.
LKA came back Denver.
I ran his name through the face the nation database.
Йен Маркс.
Прописан в Денвере.
Я прогнал его имя по национальной базе.
Скопировать
One of his employees did, a guy named Ryan Bergstrom.
We gonna send you his LKA now.
Just got the alert on this guy.
Один из его работников брал, парень по имени Райан Бергстром.
Сейчас вышлем вам последнее известное местоположение.
Только что получил информацию об этом парне.
Скопировать
White male, maybe 5'11", red hair, medium build.
Just go with this LKA.
When you bring him in, call me.
Белый мужчина, рост примерно 180, рыжие волосы, среднее телосложение.
Проверьте этот район.
Как найдете его, позвоните мне.
Скопировать
a trained killer.
The colonel on the base said it was an internal matter, but he did give us Radigan's LKA:
an apartment in Oak Park.
профессиональный киллер.
Полковник на базе сказал, что это внутреннее дело, но дал нам последний адрес Рэдигана:
квартира в Оак Парке.
Скопировать
He did two stints for armed robbery.
LKA puts him in Bucktown.
Known associates?
У него два срока за вооружённое ограбление
Последнее местоположение
- Бактаун. Известные контакты?
Скопировать
He grew up in Englewood.
All right, get an LKA, have Antonio and Olinsky hit it.
Got it.
Нет, он вырос в Инглвуде.
Ясно, пусть Антонио и Олински берут его.
Понятно.
Скопировать
That was Waddell's parole officer.
Lists his LKA as his aunt's house on 17th Place, but apparently he's disappeared, and nobody's seen him
And Jay and I ran the partial plate that we got off the footage.
Это был надзиратель Уадделла.
Последнее место пребывания это дом его тёти на 17 улице, но, видимо, он исчез, и неделями его никто не видел.
Мы с Джеем получили частичный снимок номера с камеры.
Скопировать
Damn.
LKA for her mother is at the bottom of the page, right hand side.
You're welcome.
Чёрт.
Адрес её матери вверху страницы, справа.
Не за что.
Скопировать
- Yeah.
LKA was his mother's house.
Katrina Novak.
- Да.
У куратора был адрес его матери.
Катрина Новак.
Скопировать
