NeedTranslate
Перевод "LMD" на русский
Произношение LMD (элэмди) :
ˌɛlˌɛmdˈiː
элэмди транскрипция – 16 результатов перевода
totally lifelike.
Well, the LMD program was designed to save lives ... the lives of ... of ... of agents in the field,
- of the Director.
выглядит как живая.
Ну, LMD программа была разработана, чтобы спасти жизни ... жизни... агентов на задании,
- или Директора.
Скопировать
Before you thank me, you should know that I've asked Agent Nathanson to accompany Aida back to your lab to help patch her up and to retrieve all of your research.
From now on, Doctor, all your work on the LMD program will take place here,
- under S.H.I.E.L.D. supervision.
Прежде чем благодарить, знайте, я попросил агента Нейтансана помочь Аиде перебраться в нашу лабораторию и перенести туда ваши исследования.
С этого момента, доктор, работать над этой программой вы будете здесь,
- под наблюдением Щ.И.Т.а.
Скопировать
Dial in that scanner.
I can't have it detecting every metal clothes hanger as an LMD.
- Coulson's a prosthetic hand, for God sakes.
Настройте сканер.
Он не должен определять металлические вешалки как двойников.
- И главное не забудьте о руке Коулсона.
Скопировать
- Let me see.
Well, the... lab techs must've taken it upon themselves to mount LMD detection devices randomly throughout
I mean, there must be a calibration error.
- Дай взгляну.
Кажется, лаборанты взяли на себя полномочий больше обычного и установили детекторы копий в случайном порядке по всей базе.
Это, должно быть, ошибка калибровки.
Скопировать
- Cut your wrist.
If you're the LMD, I'll see your substructure and I'll know.
And if not ...
- Порежь запястье.
Если ты робот, я увижу из чего ты сделан и пойму.
А если нет....
Скопировать
She's in a better place now.
No, the... the May LMD.
Apparently, I am unwelcome at S.H.I.E.L.D. headquarters, so she's all on her own.
Теперь она в лучшем месте.
Нет... с андроидом Мэй.
Видимо, в штабе Щ.И.Т.'а меня не очень хотят видеть, так что она сама по себе.
Скопировать
- now in operation. - Yes.
Our second LMD.
We have to show the world who she really is.
- который сейчас в работе.
- Да. Наш второй ЛМД.
Мы должны показать миру, кто она на самом деле.
Скопировать
Those aren't on S.H.I.E.L.D. Those are on me.
And, uh, I can explain that I built the LMD that shot Talbot.
- That way ...
Это не вина Щ.И.Т.а. А моя.
И я могу объяснить, что создал двойника, подстрелившего Тэлбота.
- Так...
Скопировать
Life Model Decoy should get us the Darkhold.
And if something goes wrong... then we have a second LMD.
I still care about you, Fitz!
Живая модель должна достать нам Даркхолд.
А если что-то пойдёт не так, у нас есть запасной вариант.
Я до сих пор забочусь о тебе, Фитц!
Скопировать
You don't even know.
I'm not a bloody LMD!
You're messing with me, messing with my head!
Ты даже не знаешь.
Я не чёртова ЛДМ!
Ты меня дурачишь, запутываешь!
Скопировать
- She won't have to.
As soon as the video of your LMD shooting Talbot in the head - gets out, S.H.I.E.L.D. is dead.
- It's worse than that.
- Ей не придётся.
Как только видео, где твой двойник стреляет Тэлботу в голову всплывёт, Щ.И.Т.у конец.
- Всё куда хуже.
Скопировать
Now we can hunt them and stop them.
I still can't believe he made a fully functioning autonomous LMD.
Yeah, put us to shame.
Теперь мы сможем выследить их и остановить.
До сих пор не верится, что он создал полностью функционирующий автономный ЛДМ.
Да, позорище просто.
Скопировать
I can prove to you that I'm not one, either.
An LMD wouldn't have Inhuman powers, right?
That way, we'll both know.
Я тоже могу доказать, что не одна из них.
У ЛДМ не может быть сил Нелюдей, да?
Тогда мы узнаем.
Скопировать
Yeah, put us to shame.
Sam and Billy were part of the original LMD program.
Wait.
Да, позорище просто.
Сэм с Билли участвовали в оригинальной ЛМД программе.
Постой.
Скопировать
It's the blast-door scanner system.
- LMD detection?
- Yeah.
Это система сканирования двойников.
- Обнаружен двойник?
- Да.
Скопировать
Then it's what we feared.
We believe Agent Simmons has been compromised, replaced with an LMD.
- We need to find her, scan her ...
Этого мы и боялись.
Мы полагаем, что агента Симмонс скомпрометировали и заменили ЛДМ.
- Нужно найти её и просканировать...
Скопировать
