NeedTranslate
Перевод "Linder" на русский
Произношение Linder (линдо) :
lˈɪndə
линдо транскрипция – 30 результатов перевода
- Is that with an "E-R" or a "U-R"?
- Is what with an "E-R" or- "Linder"?
- Linda.
- Это пишется через "Эр" или "Ур"?
- Пишется через "Эр" или...
- "Линдер"?
Скопировать
"Fragala, Holland, S. Holland..."
Bester, questioning in the Linder rape.
"...
Фрагала, Холланд, С.Холланд..."
Бестер, допрос по делу Линдер.
"...
Скопировать
Last race of the season.
A guy named Kenny Linder came up from inside, in the final turn.
He clipped his bumper and put him into the wall at 120.
Участвовал в последней гонке сезона.
Вдруг на последнем повороте откуда-то взялся Кенни Линдер.
Подрезал отца, и он врезался в стену на скорости 190 км в час.
Скопировать
They said it was me who was screaming.
I saw Linder about a week later.
I had a wrench, and I hit him.
Они говорили, что кричал я.
Примерно через неделю я встретил Линдера.
У меня был гаечный ключ, и я ударил его.
Скопировать
Elsewhere, another darker secret was the object of an investigation.
Mr Linder?
Detective Beckerman.
А где-то расследуют еще одну мрачную тайну.
Мистер Линдер?
Детектив Бекерман.
Скопировать
I think his name was Charlie.
Charlie is probably Charles Linder.
He was Slessman's cellmate and... received a dishonorable discharge from the military.
Нет, вместо этого мы имеем дело с кем-то другим.
Давайте, давайте!
Я не знаю, чего вы хотите! Я не хочу играть!
Скопировать
I wanna know which CD he plays the most. Let's go.
- We get an address on Linder?
- It's coming right now. Does senior management want a field assessment on Gideon?
- Привет.
По поводу кукол.
Каждую купили в Кливленде примерно через 1-2 недели после похищения каждой девочки.
Скопировать
Car accident, 2 months ago.
Linder is dead.
Too bad you guys came here for nothing.
О Боже.
Вы уверены? Это только теория.
Как ее зовут, вашу девочку?
Скопировать
I mean, talk about scum.
I can't remember how many times I put Linder in solitary for causing trouble with us.
You'd think the inmates would try to stay on our good side, right?
Аиша, и она пропала уже 9 дней назад.
Миссис Уэллер, знаю, это может показаться странным, но нам нужно, чтобы вы рассказали все, что сможете о куклах Саманты.
Куклы? Я не понимаю. Какое отношение к этому имеют ее куклы?
Скопировать
What starts tomorrow?
A Max Linder festival.
I always preferred Linder to Chaplin.
Что будет завтра?
Фестиваль фильмов Макса Линдера.
Мне всегда Линдер нравился больше, чем Чаплин.
Скопировать
A Max Linder festival.
I always preferred Linder to Chaplin.
Except Linder never made a film as good as "The Kid."
Фестиваль фильмов Макса Линдера.
Мне всегда Линдер нравился больше, чем Чаплин.
Хоть Линдер и не создал такого же прекрасного фильма, как "МАЛЫШ".
Скопировать
I always preferred Linder to Chaplin.
Except Linder never made a film as good as "The Kid."
The chase climax of "The Kid," superb.
Мне всегда Линдер нравился больше, чем Чаплин.
Хоть Линдер и не создал такого же прекрасного фильма, как "МАЛЫШ".
Нарастающая погоня в "Малыше" просто великолепна.
Скопировать
Noah and I were looking through the festival schedule.
They're doing an entire evening of Max Linder shorts, followed by a restored print of Lumière's
"La Sortie de l'Usine Lumière à Lyon."
Мы с Ноа смотрели программу фестиваля.
И они устраивают целый вечер короткометражек Макса Линдера, после которой покажут востановленный фильм Люмьер
"Выход рабочих с завода братьев Люмьер".
Скопировать
Marco: He took everything from me.
Linder: Detective Cross?
My bride is missing.
Он отнял у меня все.
Детектив Кросс?
Моя невеста пропала.
Скопировать
They have a spiritual connection.
Wade: Look, I don't trust you, I don't trust that wing nut linder, neither.
Not as far as I could throw you.
У них духовная связь.
Я не доверяю ни вам, ни этому чокнутому Линдеру.
Ни на йоту.
Скопировать
I'm calling the cops.
Where is Steven Linder?
I don't know.
Я звоню копам.
Где Стивен Линдер?
Я не знаю.
Скопировать
Cops are here.
Steven Linder?
Yeah?
Здесь копы.
Стивен Линдер?
Да?
Скопировать
You remember me?
- Steven Linder.
- That's right.
Помните меня?
- Стивен Линдер.
- Верно.
Скопировать
I want to work the dead girls of Juarez.
Is this about the uh... supposed bride of Steven Linder?
Yeah.
Я хочу заняться делом мертвых девушек Хуареса.
Это из-за... предполагаемой невесты Стивена Линдера?
Да.
Скопировать
- Excuse me?
- They treating you well at Linder?
- Yes.
- Простите?
- Там, на Линдер, о Вас хорошо позаботились?
- Да.
Скопировать
The killer knew Gedman well enough to know about the video.
We dropped the tail on Steven Linder?
Yes, he's no longer our person of interest.
Убийца достаточно хорошо знал Гедмана, чтобы знать о видео.
Стивена Линдера вычеркиваем из списка?
Да, он больше не наш подозреваемый.
Скопировать
I need her back.
Steven Linder, I know you're in there.
Steven.
Ты должен ее вернуть.
Стивен Линдер, Я знаю, что вы здесь.
Стивен.
Скопировать
Do you know how many times I've taken from people so much more than I've given back?
George Linder was one of the most decent, honorable men I knew.
And now...
Знаешь, сколько раз я забирал у людей больше, намного больше, чем отдавал?
Джордж Линдер был одним из самых достойных, честных людей, кого я знал.
И сейчас...
Скопировать
Mm. You know,
Linder had said something in his first interview-- we thought he was just a nut job with a crazy story
brimstone while being attacked.
Знаете,
Линдер сказал кое-что на своем первом допросе, мы думали, что это странное дело с безумной историей, но он сказал, что пахло...
серой во время нападения.
Скопировать
So, we still don't know where this guy's "dining room" is?
That's what we're working on now, starting with the fact that Owen Linder-- our escaped victim-- ended
Let's call it a one-mile radius.
Так мы до сих пор не знаем, где находится "столовая" этого парня?
Это то, над чем мы сейчас работаем, отталкиваясь от факта, что Оуэн Линдер, наша сбежавшая жертва, в конце концов оказался тут... а он не мог убежать слишком далеко от логова "Пожирателя".
Давайте ограничимся радиусом в одну милю.
Скопировать
Nick gave me some photos of the other guy.
Owen Linder, right?
The dinner who got away.
Ник дал мне несколько фотографий другого парня.
Оуэн Линдер, так?
Обед, который сбежал.
Скопировать
Not you.
I was talking about Owen Linder.
I've been doing some digging on this guy.
Не ты.
Я говорил об Оуэне Линдере.
Я немного покопал на этого парня.
Скопировать
Greg just sent over this video.
Owen Linder claims it's a snuff film that's been making its way around the online Vore community-- a
According to Owen, this lady's name is "Miss Feed".
Грег только что послал нам это видео.
Оуэн Линдер утверждает, что это кино в стиле снафф было выложено для онлайн просмотра Воре-сообществу - снафф, подобного которому раньше никто не видел.
Как утверждает Оуэн, эту барышню зовут "Мисс Вкусняшка".
Скопировать
- [Sighs] - Oh, you know him, Bob?
Yeah, that's George Linder.
This is his farm.
Ты знаешь его, Боб?
Да, этот Джордж Линдер.
Это его ферма.
Скопировать
I haven't found any casings yet.
Does this, uh, George Linder guy live here alone?
No.
Я пока не нашел никаких гильз.
Этот Джордж Линдер, он жил здесь один?
Нет.
Скопировать
