Перевод "парирование" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение парирование

парирование – 5 результатов перевода

К бою.
Парирование, парирование, выпад.
Меня зовут не Перри, идиот.
En garde.
Parry, parry, thrust.
My name isn't Perry, you fool.
Скопировать
Ну вот, другое дело!
Парирование!
Bыпад!
Now that's the spirit!
Parry!
Thrust!
Скопировать
Bыпад!
И снова парирование!
А теперь пришла пора остроумной словесной перепалки!
Thrust!
Parry again!
Now it's time for some witty back and forth banter!
Скопировать
Замахиваешься на меня, да?
Все эти уклонения от ударов и парирования...даже то, как ты бьешься - скучно.
Это лишняя критика, учитывая,что всё твоё чутьё и преуспевание не смогли удержать тебя от поражения в последний раз, когда мы с тобой сталкивались.
Take a swing at me, huh?
All these sidesteps and parries... even the way you fight is boring.
It's an odd critique, considering all your flair and flourish couldn't keep you from being bested the last time we faced each other.
Скопировать
Они не должны расслабляться.
Это лишь вопрос времени, когда Иккинг разработает план парирования.
Контратака, старший брат.
They must stay sharp.
It's only a matter of time before Hiccup formulates his parry.
Counterattack, big brother.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов парирование?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы парирование для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение