Перевод "Love Tester" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Love Tester (лав тэсте) :
lˈʌv tˈɛstə

лав тэсте транскрипция – 7 результатов перевода

I got behind on my beer payments.
The distributor cut me off and I spent my last ten grand on the love tester.
You're too late, Homer.
Я не смог расплатиться за поставку.
Поставщик мне отказал, и я потратил деньги на автомат.
Ты опоздал.
Скопировать
I think it is.
But I'm not really feeling the Love Tester right now.
How about the Strength Tester instead?
Ещё как стоит.
Но мне как-то не очень хочется играть в "Любовную совместимость".
Как насчёт "Силовой совместимости"?
Скопировать
This is nuts.
Tell me you still work, Love Tester.
Oh, I'm ruined!
Это безумие.
Скажи, что ты еще работаешь, Лав Тестер?
Я умираю... Мне конец!
Скопировать
It wasn't the beach at sunset, - but we, uh, we had a great time. - Aw.
And there was this old beat-up machine, like a love tester or something, and we squeezed the lever together
And she kissed me and that's, uh, that's when I knew we were in love.
Там не было ни пляжа, ни заката, но мы неплохо провели время.
И ещё там был старый побитый аппарат, вроде измерителя страсти, мы вместе взялись за рычаг и он показал "жаркое пламя".
Она поцеловала меня и, тогда я понял, что мы любим друг друга.
Скопировать
That's it.
Buy Mom the love tester.
What do you mean, the actual machine?
Вот оно.
Купи маме измеритель страсти.
Что, тот аппарат?
Скопировать
How can I help you?
Yeah, I was here about 15 years ago and I-I played this old timey-looking love tester thing.
Do you still have it?
Чем могу помочь?
-Я был здесь примерно 15 лет назад и я играл на таком старом измерителе страсти.
Он ещё здесь?
Скопировать
Hey! You're good at bullshit!
Hey, play a game of Love Tester with me?
I think we'd be a match.
Вранье - вот в чём ты хороша!
Эй, сыграем в"Любовную Совместимость"?
Я думаю, что мы с тобой подойдём друг другу.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Love Tester (лав тэсте)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Love Tester для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить лав тэсте не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение