NeedTranslate
Перевод "NEET" на русский
Произношение NEET (нит) :
nˈiːt
нит транскрипция – 9 результатов перевода
Your boyfriend said that?
Must be that neet.
Guess I can never say it. The fact I actually love singing...
Твой парень так сказал?
Наверняка этот тунеядец.
Думаю, я никогда... не смогу ему признаться, что люблю петь.
Скопировать
Crude Play's Aki.
I'm lying about neet too.
And about hating singing women.
Аки из "Crude Play".
Я лгал, что безработный.
Лгал, что ненавижу поющих женщин.
Скопировать
If you really need to know, ...I'm a neet.
A neet?
You're not working. Is it okay for a grown up to be like this?
Если честно... Ничем.
НИЧЕМ?
Ты взрослый парень и считаешь нормальным быть безработным?
Скопировать
You know, I have found a girl.
She, ...doesn't know that I'm the Aki of Crude Play, ...and thinks that I'm no one but just a neet.
Even so, she said this to me :
Знаешь... я встретил девушку.
Она... даже не знает, что я Аки из "Crude Play". Думает, что я обыкновенный безработный.
Но несмотря на это, она... сказала мне:
Скопировать
As much as sometimes I feel like hating it.
Neet!
What are you doing?
Хотя иногда ненавижу.
Тунеядец!
Что ты здесь забыл?
Скопировать
What was it?
If you really need to know, ...I'm a neet.
A neet?
Что им сказать?
Если честно... Ничем.
НИЧЕМ?
Скопировать
Where's Swift now? I divvent knaa.
He diwnae been back hym sin Satdee neet.
He doesn't know.
- Где сейчас Свифт?
Не знаю. Не приходил домой с субботы.
Он не знает.
Скопировать
- Permission to shit?
I neet to go to the toilet.
- Very good, Smith.
- Разрешение посрать?
Мне тоже надо в туалет.
- Хорошо, Смит.
Скопировать
The girlfriend of a friend.
And now I despise myself, captain, I neet you to absolve me.
I will not absolve you.
О девушке моего друга.
А теперь я презираю себя за это, капитан. Мне нужно, чтобы вы отпустили мне грехи.
Я не буду отпускать тебе грехи.
Скопировать
