NeedTranslate
Перевод "Noo" на русский
Произношение Noo (ну) :
nˈuː
ну транскрипция – 30 результатов перевода
Ge-e, come...
No-o! No-o!
No!
Иди, иди...
Не-ет!
Нет!
Скопировать
Is anybody at home? '
- NO-O-O!
You needn't shout so loud!
Кто-нибудь дома?" Голос:
- Нет!
И незачем так орать!
Скопировать
, Father, the man that loves I really love him - and want to be true to him forever
Oh, don't cry, no-o, this is the happiest day of your life
This is the address.
Отец, вот человек, которого я действительно люблю... и хочу быть верной ему всегда.
Не плачь, нет, сегодня счастливейший день твоей жизни.
Вот адрес.
Скопировать
Trust to't, bethink you, I'll not be forsworn.
No! O, sweet my mother, cast me not away!
Delay this marriage for a month, a week.
Пока не поздно, поразмысли. Клятву я свою сдержу!
Нет, нет, нет, родная, не гони меня!
Отсрочь мой брак на месяц, на неделю!
Скопировать
Finally!
Noo.
We have merely been waiting...
- Наконец-то!
- Мы, Хищероны, никогда не оставляли идею о своей великой цели - завоевании галактики.
Нет.
Скопировать
Yess.
Noo.
For now the power-gauntlet has been cast PREDACONS!
Да-а.
Но положение вещей это не меняет, нет.
- Итак, вызов брошен.
Скопировать
Not the winner is what interest me
Nor me, noo...
How much more preferable would be if they both lost, yess... Megatron, TERRORIZE!
- Жужера ставит на Кинг Конга.
- Меня победитель весьма не интересует. - Но не меня, нет.
- Гораздо лучше было бы,.. если бы они... оба оказались в проигрыше.
Скопировать
- But--
- No-o-o-o-o !
I am the master here.
- Но...
- Нет!
Я тут командую.
Скопировать
No!
NO-O-O-O!
NO!
Нет!
НЕ-Е-Е-Т!
НЕТ!
Скопировать
No!
NO-O-O-O!
HELP ME-E-E-E!
Нет!
НЕЕ-Е-Е-Т!
ПОМОГИТЕ МН-Е-Е-Е!
Скопировать
You're not dead?
- Noo.
I have changed my mind.
Дедушка! Ты умер? !
Неа.
Я придумал кое-что другое.
Скопировать
Did you plan to shoot anyone else?
Elmo no-o-o-ose army.
Well, you're two creative and intense houseplants.
¬ы собираетесь отрел€ть еще в кого-нибудь? ¬ы не собираетесь совершить самоубийотво?
Ёлмо јрми€ носа!
¬ы оба - творческие и сильные комнатные раотени€, комнатные раотени€.
Скопировать
Just went out the back, Sheriff. Doofy!
No-o-o-o-o!
Shit, son.
Дуфи!
Нет!
Эй, сосунки!
Скопировать
Whoa!
No-o-o-o-o!
My lord.
О!
Не-ет!
Великий...
Скопировать
I love Lisa Simpson, and when I grow up, I'm going to marry her!
No-o-o-o!
Now, you listen to me!
Я люблю Лизу Симпсон, и когда я вырасту, я на ней женюсь!
Нет!
Послушай меня! Ты мне не нравишься!
Скопировать
No!
No-o-o-o!
Why?
Нет!
Не-е-е-т!
За что?
Скопировать
Do you ever stop to think what that word means?
No-o-o-o.
No,you don't.
Хоть раз вы задумывались о значении сего слова?
- Нееет!
- Нет, не задумывались.
Скопировать
- Shut up!
- [ Frightened Gasp ] - No-o-o!
- Apu! - Oh!
- Заткнись!
Нет!
Апу!
Скопировать
Lucy!
No o
You have killed me, sir.
Люси!
Нет!
Вы убили меня, сэр.
Скопировать
- Oh, man, I really gotta--
No-o-o!
So, Bart, how are you feeling?
- Брат мне срочно надо...
Нет!
Как себя чувствуешь, Барт?
Скопировать
- Grapefruit juice!
- (woman in audience) No-o-o!
This is not your child!
- Грейпфрутовый сок!
- Нееет!
Это не ваша дочка!
Скопировать
Hell knows.
There're no 'o' rings at the warehouse.
- What am I supposed to do?
-Не знаю.
Второй месяц на складе прокладок нету.
-Ну что же делать?
Скопировать
Isn't it a bit late?
Noo.
C'mon, just one.
А не поздно?
Нет.
Давай, всего разок.
Скопировать
You wait here, I'll be back.
Louie, Noo, Noo, Nooo! Ahhhhh.
Hey, man, you've got a search warrant?
Ждите здесь, я сейчас..
Нет, нет, нет!
Эй, мужик! Ты чего-то искал?
Скопировать
- No! No!
Noo!
You and your fucking money!
Нет!
Неет!
Ты и твои долбанные деньги!
Скопировать
God!
Noo... No!
It is difficult when done for the first time?
Мамочка.
Мамочка моя...
Ну что, трудно быть первопроходцем?
Скопировать
(GASPS) (GRUNTING, GROANING)
(SCREAMS) No-o-o!
- Christine.
- [ Изумленный возглас ] - [ Ворчание ]
[ Крики ] Нет!
- Кристина.
Скопировать
- It's the only way.
- No-o-o!
- (SCREAMING)
- Нет другого выхода.
- Не-е-т!
- [ Крики ]
Скопировать
Do you want to be someone who can't even write a decent letter?
No-o-o!
Then, you must listen to what I say.
Вы хотите быть теми, кто не сможет написать даже простое письмо?
Не-е-ет!
Тогда слушайте, что я говорю.
Скопировать
If I could give you just a tad of Zoloft...
Noo!
Look at me.
Если бы я могла дать вам капельку Золофта...
Неет!
Посмотрите на меня.
Скопировать
